Що таке DO NOT HOPE Українською - Українська переклад

• не сподівайтеся
• не надіються

Приклади вживання Do not hope Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not hope to escape.
Тільки не плануйте втекти.

The USA and NATO, in their turn, point out that they do not hope that this Agreement will be signed by Hamid Karzai.
США і НАТО у свою чергу зазначають, що вони не сподіваються, що цю угоду підпише саме Хамід Карзай.

Do not hope for a miracle.
Не сподівайтеся на чудо.

I ask pardon for those who do not believe, do not adore, do not hope, and do not love You.".
Перепрошую за тих, які не вірять, не поклоняються, не надіються та не люблять Тебе».

Do not hope for a miracle.
Чи не сподівайся на диво.

I ask pardon for those who do not believe, do not adore, do not hope, and do not love You.".
Прошу у Тебе прощення за всіх тих людей, що не вірують в Тебе, не поклоняються Тобі, не уповають на Тебе й не люблять Тебе».

But do not hope for it;
Але не покладайтеся на це увагу;

If you wish, spend the evening of that day somewhere outside the home, for example, have friends who have recently persistently invite you to yourself and do not hope to meet.
Якщо є бажання, проведіть вечір цього дня де-небудь поза домом, скажімо, у друзів, які останнім часом наполегливо запрошували вас до себе і вже не сподіваються на зустріч.

We do not hope for eternal life by keeping it.
Ми не сподіваємося вічного життя через її дотримання.

I have given my reasons for thinking that the Communist anti- revolutionary policy was mistaken, but so far as its effect upon the war goes I do not hope that my judgement is right.
Я навів свої причини вважати, що комуністична антиреволюційна політика була помилковою, але поки вона впливає на хід війни, я не хочу вірити, що мої судження правильні.

Do not hope for miracles because they do not happen.
Я не хочу ніяких чудес, тому що їх не буває.

This is a good goal, but do not hope that you can immediately save the whole world.
Це благородна мета, але не сподівайтеся, що зможете відразу врятувати весь світ.

Do not hope that you will get anything out of life because each passing year will take something from you.
Не чекай, що життя щось тобі принесе, бо кожен рік, який проминає, щось забирає в тебе.

Do not hope that society and Dmytro's friends, who search for him themselves, will forget this terrible case.
Не думайте, що про цей страшний випадок забуде суспільство і соратники Дмитра, які сьогодні самотужки намагаються його розшукати.

We do not hope that through NSPA we will buy a large quantity and a large percentage of our needs, but we should have this opportunity.
Ми не сподіваємося, що ми через NSPA будемо купувати велику кількість і великий відсоток наших потреб, але в нас має бути така можливість.

Computer programs don't hope, not unless they implement AI systems.
Комп'ютерні програми не сподівайтеся, якщо тільки вони не впроваджують системи штучного інтелекту.

I did not hope for success in any manner.
Я ніяк не надіявся на успіх.

One does not hope for poetry to change the world.
Не вірили, що поезія може змінити світ;

But something happened which the imperium did not hope for.
Але прийшло те, чого німецький імперіялізм не сподівався.

A few generations ago, people did not hope to live for 50 years.
Ще кілька поколінь тому люди і не сподівалися дожити до 50 років.

A few generations ago, people did not hope to live to 50 years.
Ще кілька поколінь назад люди й не сподівалися дожити до 50 років.

But something happened which the imperium did not hope for.
Це відбувалося тому, що імперія не хотіла.

Peace is not achieved if one does not hope for it.
Неможливо здобути мир, якщо не надіємося на це.

I don't hope he fails.
Я сподіваюся, що він не провалиться.

Don't hope for detailed explanations in answer to your questions.
Не очікуйте детальних пояснень у відповідь на свої запитання.

If you don't hope, why do anything?
Якщо надії немає, то навіщо щось робити?

Searching for missing boys are going on, but the police did not hope to see him alive.
Пошуки зниклого юнака тривають, але поліцейські не сподіваються побачити його живим.

I beg Your forgiveness for those that do not believe, that do not adore, don't hope and don't love You”.
Перепрошую за тих, які не вірять, не поклоняються, не надіються та не люблять Тебе».