Що таке DONE RIGHT Українською - Українська переклад

• зроблено правильно
• робити все правильно
• зробити добре
• зробити правильно

Приклади вживання Done right Англійська мовою та їх переклад на Українською

When done right, yes.
Якщо діяти правильно- так.

Especially if done right.
Особливо, якщо робити все правильно.

If done right, of course.
Якщо все правильно зроблено, звичайно.

Has everything been done right?
Чи все було зроблено правильно?

Tests were done right after Christmas.
Випробування були проведені відразу після Різдва.

Fairly safe if done right.
Безпечний, якщо робити все правильно.

When done right, it can be life saving.
Якщо все правильно зробити, можна врятувати своє життя.

Something was done right!
Значить щось було зроблено правильно!

If done right, you go to a profile.
Якщо ви все зробите правильно, то потрапите в свій профіль.

Now I repeat, if done right.
Повторюємо, якщо все робити правильно.

And when done right, it grounds the entire design.
Якщо все зроблено вірно, то приварюють всю конструкцію.

It is safe if done right.
Загалом, безпечний, якщо робити все правильно.

If done right, expect handsome earnings to arrive.
Якщо все зроблено правильно, очікувати гарний дохід, щоб прибути.

But, only when done right.
Але тільки тоді, коли все зроблено правильно.

And if done right it could be very profitable as business model.
І якщо все зроблено правильно це може бути дуже прибутковим, як бізнес-модель.

It meant my job was done right.
Це означає, що робота була проведена вірно.

Does it get done right the first time?
Чи вийде зробити все правильно з першого разу?

If you want anything done right….
Якщо ти хочеш, щоб щось зроблено правильно….

Well, it's gotta be done right, like anything worth doing..
Все буде зроблено правильно. Як і все, що того варте.

If you want something done right….
Якщо ти хочеш, щоб щось зроблено правильно….

If you want something done right, you have to ask a woman.”.
Якщо потрібно щось добре зробити, потрібно кликати жінку".

It's your home, you want it done right.
Це ваш будинок, і ви просто хочете це зробити правильно.

Using condoms, however, can be done right or wrong.
Однак, використовуючи це може бути зроблено правильно або неправильно.

That's how you know that the job had been done right.
Це вказує на те, що роботи були здійснені правильно.

Checklist of refactoring done right way.
Чек-ліст правильно проведеного рефакторингу:.

All transactions so our customers can trust that everything is done right.
Саме такий підхід дає нашим клієнтам впевненість в тому, що все буде виконано правильно.

It is your house and you just want it done right.
Це ваш будинок, і ви просто хочете це зробити правильно.

Active trading in blue chip stocks can be very lucrative if done right.
Активна торгівля в акції блакитних фішок може бути дуже вигідним, якщо все зроблено правильно.