Що таке DOUBLE BENEFIT Українською - Українська переклад

• подвійну користь
• подвійну вигоду

Приклади вживання Double benefit Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will get double benefit!
Отримаєте подвійну користь!

A double benefit to the city.
Це подвійна користь для міста.

So we have a double benefit.
Отже, маємо подвійну користь.

The combination of these products allows an investor to gain double benefits:.
Поєднання даних продуктів дозволяє інвестору отримати подвійні переваги:.

You will get double benefit!
І ви отримаєте подвійну користь!

You will get a double benefit- at first, you will get rid of excess liquid, and only then fat will be utilized.
Ви отримаєте подвійну користь- спочатку буде позбавлення від надлишків рідини, а вже потім утилізується жир.

You will get double benefit!
Тоді ви отримаєте подвійне задоволення!

A lot of moisturizers(day-time creams/moisturisers) come with UV protection- so you can get double benefits from them.
Багато зволожуючі(денні креми/ зволожуючі) поставляються з УФ-захистом- так що ви зможете отримати подвійну вигоду від них.

And we can get a double benefit of this.
Від цього можна отримати подвійну користь.

Enjoying their taste and aroma, we get a double benefit.
Насолоджуючись їх смаком і ароматом, ми отримуємо подвійну користь.

And when a double benefit, many completely lose their heads.
А коли вигода подвійна, то багато зовсім втрачають голову.

So we will get a double benefit.
Таким чином ми отримуємо подвійну вигоду.

Speaking of double benefit we are referring to sets of items.
Говорячи про подвійну вигоду ми маємо на увазі комплекти товарів.

So, you will get a double benefit.
Таким чином, ви отримаєте подвійну вигоду.

You will get double benefit: you will save you health and cash.
У цьому подвійна користь: величезна користь для здоров'я і ти зберігаєш багато грошей.

So, you will get a double benefit.
Таким чином, ви отримаєте подвійну користь.

In order for the drink to bring double benefits, ask your nutritionist to advise on the basis of the cocktail that is best suited for you.
Щоб напій приносив подвійну користь, попросіть у дієтолога порадити основу коктейлю, яка найкраще підійде саме для вас.

According to him, this is a double benefit.
Від цього, на його думку, подвійна вигода.

The double benefit from such an extravagant accessory is that the phone is protected and it will be good for you if you run out of battery.
Подвійна вигода від такого екстравагантного аксесуара- і телефон захищений, і буде чим себе зайняти, якщо розрядиться батарея.

As a result, sleep brings a double benefit.
В результаті, сон приносить людині подвійну користь.

Thus, from ekosvetoforov would be a double benefit- for citizens who able to assess the state of ecosystems, and for scientists who would be able to analyze the data obtained.
Таким чином, від екосветофоров була б подвійна користь- і для городян, які змогли б оцінювати стан екосистеми, і для вчених, які змогли б аналізувати отримані дані.

In that case, you may be reaping a double benefit.
В цьому випадку можна отримати подвійну вигоду.

In this case, furniture is obtained with a double benefit- the dividing wall is combined with the dressing room.
В даному випадку виходить меблі з подвійною вигодою- розділова стінка сполучена з вбиральні.

Each time the tickets on UIA flights for employees, customers or partners are booked through your Company you get a double benefit:.
Кожного разу, коли Ваша Компанія купує авіаквитки для співробітників, клієнтів чи партнерів на рейси МАУ, Ви отримуєте ПОДВІЙНУ ВИГОДУ:.

The connection“site+ application” brings double benefit to the company.
А від поєднання«сайт+ мобільний додаток» підприємство отримує подвійну користь.

Moreover, early therapy conveys a double benefit, not only improving the health of individuals but at the same time, by lowering their viral load, reducing the risk they will transmit HIV to others.
Крім того, початку терапії передає подвійний вигоди, не тільки поліпшення здоров'я окремих осіб, але в той же час, за рахунок зниження їх вірусного навантаження, зменшуючи ризик буде передаватися ВІЛ іншим.

Chives can be eaten, its thin tubes appear out of the ground very early, you can get a double benefit- the food and the aesthetic.
Шніт-цибулю можна вживати в їжу, його тонкі трубочки з'являються із землі дуже рано, можна отримати подвійну користь- харчову та естетичну.

This list of products is more like a diet with a healthy diet that will bring a double benefit, because after giving birth to quickly restore an attractive shape and lose the excess:.
Подібний перелік продуктів більше схожий на раціон при здоровому харчуванні, що принесе подвійну користь, адже після пологів хочеться швидше повернути привабливі форми і скинути зайву вагу:.

General cleaning in the house, putting things in order in the wardrobe, classes in the garden, all this can easily replace the gym and provide no less load for the body, which will bring double benefits.
Генеральне прибирання в будинку, наведення порядку в гардеробі, заняття в саду, все це може з легкістю замінити тренажерний зал і забезпечити не менше навантаження для організму, яка принесе подвійну користь.

Coordination of benefits: If the insured has available two or more sources that would cover payment for certain conditions, such as being under a spouse's insurance plan along with their own, the insurance company would not pay double benefits.
Координація переваги- Якщо застрахований має два або більше джерел, які будуть платити за певні умови або лікування(наприклад, покривається за рахунок страхової план дружина разом з вашим власним) страхова компанія не буде платити подвійну вигоду.