Що таке DRAGOONS Українською - Українська переклад

• драгуни

Приклади вживання Dragoons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reiters Soldiers Dragoons.
Солдатських рейтарских.

The Dragoons Regiment.
Командиром драгунського полку.

The Royal Canadian Dragoons.
Королівські канадські драгуни.

Dragoons with ponytails.
Драгуни з кінськими хвостами.

Swedish Cavalry Dragoons.
Шведська кавалерія Тридцятилітня.

All the Second Model Dragoons have the squareback triggerguard.
Усі револьвери другої моделі мали квадратні запобіжні скоби.

Firing a Brace of Dragoons.
Стрільба на вскидку з Драгунів.

Soldiers and dragoons had the right to build their own houses outside the fortress.
Солдати і драгуни теж мали право будувати власні будинки поза фортецею.

Quality Replica Dragoons.
Якісні репліки револьвера Dragoon.

Next, British heavy dragoons broke Antoine François Brenier de Montmorand's division.
Далі британські важкі драгуни прорвали оборону дивізії Антуана Франсуа Бреньєра де Монморана.

Major Ripley A Arnold Company F Second United States Dragoons.
Майору Риплі А Арнольд Компанія Другий США Драгуни.

After his arrest, he was transferred to the dragoons and sent to the Caucasus link.
Після арешту він був переведений в драгуни і відправлений в кавказьку посилання.

The dragoons, which appeared at the same time, were armed with muskets and were originally a mounted infantry.
В цей же час з'являються драгуни, озброєні мушкетами і що спочатку були їждженою піхотою.

In 1812 the whole cavalry, including the dragoons, fought only on horse.
У 1812 вся До., у тому числі і драгуни, вела бій лише в кінному будую.

Dragoons, street boys, girls from the cigarette factory with their admirers stroll in an agile crowd. Carmen appears.
У жвавому натовпі снують драгуни, вуличні хлопчаки, робітниці тютюнової фабрики зі своїми кавалерами. З'являється Кармен.

Earned by player having 100 XVIII century mercenary dragoons simultaneously.
Присвоюється гравцеві, яка має одночасно 100 найманих драгунів 18 століття.

Unlike other dragoons, the regiment received a red instrument color and camisoles with golden cords; equipment and weapons were the same with the guard; instead of one pistol, two, and there were no axes.
На відміну від інших драгун, полк отримав червоний приборний колір та камзоли з золотими шнурами; спорядження та озброєння було однаковим із гвардією; замість одного пістолета- два, і не було сокир.

In the troublesome events that led to the Civil War, Colt Dragoons became extremely popular.
Револьвери Кольт Dragoon стали дуже популярні під час Громадянської війни.

Total production of Colt Dragoons including the 1,100 Walkers, from 1847 to 1860: 19,800; plus 750 Dragoons in a separate number range for the British market.[1] For collectors, there are three different types.
Загальна кількість випущених Кольт Dragoon, разом з 1100 Walkers, з 1847 по 1860 склала 19800 шт.; плюс 750 револьверів Dragoon для британського ринку.[1] Колекціонери поділяють їх на три різних типи.

In 1982, the U.S. Army accepted an initial delivery of at least six Dragoons from the first production batch.
У 1982 американська армія отримала партію принаймні з шести машин Dragoons з першої партії виробництва.

Quality Replica Dragoons are currently produced by the Aldo Uberti Company of Brescia, Italy and distributed in the United States by Taylors, Inc.; Cimarron Firearms, and others.[6] They are quite accurate and potentially more powerful than the belt sized revolvers of the same bore diameter.
Якісні репліки револьвера Dragoon зараз випускає компанія Альдо Уберті з Брешії, Італія, а США їх продають Taylors, Inc., Cimarron Firearms та інші.[6] Вони дуже точні і набагато потужні ніж подібні револьвери.

The building is protected by the Presidential Guard Battalion and by the 1st Guards Cavalry Regiment("Independence Dragoons"), of the Brazilian Army.
Палац охороняється Президентським Батальйоном Охорони, 1-м Кавалерійським Полком Охорони(Драгуни Незалежності) та армійськими частинами.

During World War II, after extensive occupation by the German forces, on 15 April 1945, the Royal Canadian Dragoons, disobeying direct orders, charged into the heavily defended city and defeated the Germans, who were driven out by the next day.
Під час Другої світової війни, після тривалого перебування під німецькою владою 15 квітня 1945 року Королівські канадські драгуни, не дочекавшись офіційного наказу, форсували місто й здобули блискавичну перемогу над німцями, що вже наступного дня були повністю вибиті з Лейвардена.

I can say that the easiest way is the second one, since you will have to fight with the weak and small protection of French villages, which can not resist strong hired dragoons of the 11th century.
Можу сказати, що найбільш легкий спосіб- другий, так як вам доведеться воювати зі слабкою і нечисленною охороною французьких сіл, які не в силах чинити опір сильним найманим драгунам 18 століття.

Until the late 18th century most British regiments were commonly known by the name of the colonelcy, for example Lord Churchill's Dragoons(1683- 1685) or Elliot's Light Horse(1759- 66).
До кінця 18-го століття більшість британських полків носили ім'я свого полковника, наприклад драгуни лорда Черчиля(1683- 1685) або гусари Еліота(1759- 66).

As such, he was required to cover all costs of the regiment's equipment, uniforms and wages as well select its officers.[4] Until the late 18th century most British regiments were commonly known by the name of the colonelcy, for example Lord Churchill's Dragoons(1683- 1685) or Elliot's Light Horse(1759- 66).
Таким чином він повністю покривав всі витрати на оснащення, уніформу та виплачував заробітну плату, а також обирав офіцерів.[4] До кінця 18-го століття більшість британських полків носили ім'я свого полковника, наприклад драгуни лорда Черчиля(1683- 1685) або гусари Еліота(1759- 66).

General William S. Harney assumed command of the Department of Texas and ordered Major Ripley A. Arnold(Company F, Second United States Dragoons) to find a new fort site near the West Fork and Clear Fork.
Генерал Вільям С. Харні» прийняв на себе командування Департаменту Техасу і наказав майору«Риплі А. Арнольд»(Компанія, Другий США Драгуни), щоб знайти нове місце для форта біля«Західної-Форк» і«Клір-Форк».

Colt capitalized on Harney's testimony to produce a report featuring the endorsement and various statistics about the Ring Lever rifles.[14] Endorsements for Colt's Ring Lever rifles came from other sources as well, including First Sergeant P. W. Henry of Harney's second dragoons who drilled soldiers in the use of the revolving rifles.
Кольт скористався відгуком Гарні для підготовки звіту зі схваленням та різною статистикою про гвинтівку Ring Lever.[1] Підтримка гвинтівки Кольта Ring Lever надійшла з інших джерел, в тому числі від першого сержанта П. В. Генрі другого драгунського полку Гарні, який навчав солдатів користуватися гвинтівками.

Served 4th Dragoon Guards.
Служив у 4-му лейб-гвардії драгун.

Finnish Dragoon Regiment.
Драгунського полку.