Що таке DRIVELINE Українською - Українська переклад

• трансмісії
• карданного
• трансмісія
• трансмісію
• трансмісій

Приклади вживання Driveline Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New CF and XF Driveline.
Нові CF і XF Driveline.

Driveline is 7.5 degrees down.
Приводная є 7. 5 градуси вниз.

A perfectly integrated driveline.
Відмінно інтегрована трансмісія.

Driveline Product Development Manager.
Donner менеджера розвитку продуктів.

A pair of open shafts and an intermediate support made up the driveline.
Пара відкритих валів і проміжна опора становили карданну передачу.

Open driveline includes two tubular shaft.
Відкрита карданна передача включає в себе два трубчастих вала.

But in two and half years we realised a driveline ready for production.”.
І за два з половиною роки ми побачили, що силова лінія готова до випуску».

The driveline will speed up and slow down twice for each revolution.
Трансмісія прискорить і сповільнювати двічі за кожен оберт.

That is why DAF pays great attention to integrated and optimal driveline technology.
Саме тому компанія DAF приділяє велику увагу технології інтегрованої оптимальної трансмісії.

The driveline may be at fault in respect to balance and concentricity.
Трансмісія може бути винні в балансувати і концентричности.

Vibrations set up by an improperly aligned driveline and low air pressure add to the slipout problem.
Вібрації створені за допомогою неправильно вирівняною трансмісії і низького тиску повітря додати до проблеми slipout.

They are driven by a PTO shaft with wide-angled joints at both ends and a cam-type clutch to protect the driveline.
Привід здійснюється за допомогою двостороннього карданного валу зі збільшеним робочим кутом; кулачкова запобіжна муфта захищає трансмісію.

The difference between the driveline angle and the joint angle is the joint working angle.
Різниця між кутом силової передачі і спільним кутом спільним робочим кутом.

On tandem drive or auxiliary installations, take readings in the same manner, comparing the universal joint angles to the driveline angle to which it is attached.
На тандемного приводу або допоміжних установок, знімати показання таким же чином,, Порівняння універсальних спільних кутів на кут карданного, до якого він прикріплений.

The difference between the driveline angle and the axle angle will be the axle joint working angle.
Різниця між кутом карданного і кутом осі буде вісь спільної робочим кутом.

Noise or vibration which occurs only at certain road speeds and diminishes as speed increases is generally caused by unequal working angles of driveline joints.
Шум або вібрація, яка відбувається тільки за певних швидкостях і зменшується в міру збільшення швидкості, як правило, викликані нерівними робочих кутами трансмісій суглобів.

Example: For a 35″ driveline, the maximum joint working angle would be 35 plus 5 or 7degrees.
Приклад: для 35″ трансмісія, максимальний робочий кут суглоба буде 35 плюс 5 або 7degrees.

When figuring non-parallel joint installations, it is necessary to take the driveline angle readings as well as transmission and axle angle readings.
При обчислюючи непаралельних спільні установки, необхідно приймати показання кута трансмісії, а також передачі і вісь показання кута.

The driveline is carefully balanced to optimise performance under all operating conditions, and to make the most of the engine's low fuel consumption.
Трансмісія ретельно збалансована для забезпечення максимальної ефективності в будь-яких умовах експлуатації і максимально низької витрати палива двигуном.

When it is necessary to measure driveline lengths, measure from joint center to joint center.
Коли необхідно, щоб виміряти довжину карданної, вимірювання від загального центру до спільного центру.

Caution: To avoid damage to the transmission during towing place the shift lever in“N” and lift the drive wheels off the ground or disconnect the driveline.
Обережність: Для того, щоб уникнути пошкодження трансмісії під час буксирування перемістіть важіль перемикання передач в«N» і підійміть провідні колеса від землі або від'єднувати трансмісію.

Place protractor on driveline to obtain angle of driveline from transmission to axle.
Місце транспортир на трансмісії, щоб отримати кут трансмісії від коробки передач до осі.

The company's strength lies in its‘skateboard' vehicle platform with a modular component structure, a cost-effective base which incorporates a battery pack, electric motor and driveline components.
Переваги компанії полягають в її«скейтбордной» платформі з модульною структурою компонентів, в яку входять акумуляторна батарея, електродвигун і компоненти трансмісії.

For instance, if the transmission is 3 degrees down, and the driveline angle is down 7 degrees, the transmission joint working angle is 7 minus 3 or 4 degrees.
Наприклад, якщо передача 3 градуси вниз, і кут трансмісія вниз 7 ступеня, передача спільної робочої кут 7 мінус 3 або 4 ступеня.

A quick field check to determine driveline balance can be made by securing a small piece of metal or similar weight with a hose clamp to the front of the tube where the splined shaft is welded.
Швидка перевірка поля, щоб визначити баланс трансмісії може бути зроблена шляхом забезпечення невеликого шматочка металу або аналогічної ваги з хомутом до передньої частини трубки, де приварений шліцьовій вал.

The Spaceback is fitted with proven modern technology, including the chassis, driveline and body, all carefully formed into a perfectly functioning, matching whole.
SKODA Spaceback оснащений перевіреними сучасними технологіями, включаючи шасі, трансмісію і кузов, все ретельно укомплектовано для досконалого функціонування та відповідної цілісності.

The basic chassis components and also the driveline components of the trucks, when launched in 1977, were to a large extent based on the ones introduced in 1973 for the Volvo N-series trucks.
Основні компоненти шасі, а також компоненти трансмісії вантажівок були значною мірою засновані на Volvo N-серії, що введена в 1973 році.

Combined with the engine innovations, this driveline optimization delivers fuel savings of up to 6%, while driver comfort is further improved by lower engine noise.
У поєднанні з удосконаленнями двигуна така оптимізація силового агрегату забезпечує економію палива до 6%, а комфорт водія значно підвищується завдяки більш низькому рівню шуму двигуна.

With short wheel base vehicles which have a minimum driveline length from transmission to axle, the driveline is required to operate through very severe working angles on some installations.
З короткими базовими транспортними засобами колеса, які мають мінімальну довжину карданної передачі від осі, трансмісія потрібно для роботи через дуже важкі робочі кути на деяких установках.

This positioning significantly reduces inter-axle driveline angularity which, in turn, minimizes driveline vibration for construction and refuse applications, ArvinMeritor offers a full range of single-reduction tandem drive axles from 34,000 lbs. to 50,000 lbs.
Таке розташування значно знижує міжосьовий трансмісії незграбність, яка, по черзі, зводжу до мінімуму вібрації трансмісії для будівництва і відмовляється додаток, АрвінМерітор пропонує повний спектр одного скорочення тандем провідних осей від 34,000 фунтів. в 50,000 фунтів.