Приклади вживання Трансмісія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відновлене Rockwell Трансмісія.
Трансмісія гідростатична двухскоростная.
Two-speed hydrostatic transmission.Відмінно інтегрована трансмісія.
Трансмісія прискорить і сповільнювати двічі за кожен оберт.
The driveline will speed up and slow down twice for each revolution.Відновлені Eaton Fuller Трансмісія.
Rebuilt Eaton Fuller Transmissions.Трансмісія може бути винні в балансувати і концентричности.
The driveline may be at fault in respect to balance and concentricity.Якість перебудований Mack Трансмісія!
Quality Rebuilt Mack Transmissions!Очікується, що ця трансмісія отримає економію палива на 30 миль на день.
Трансмісія сучасного дорожнього велосипеда з переднім і заднім перемикачами.
У цьому випадку трансмісія також обере автоматично необхідну швидкість.
In this case, the transmission also automatically selects Трансмісія танка гидромеханическая, з 4-ступінчастою коробкою передач планетарного типу.
The transmission tank is hydromechanical, with a 4-speed gearbox of planetary type.Послухайте якісну електронну музику від відомих іще перспективних діджеїв на хвилі радіостанції Трансмісія.
Hear quality electronic music from well-known andmore promising DJs on radio wave transmissions.Оновлена трансмісія давала змогу розвинути швидкість по дорозі 70 км/год.
Upgrade of the transmission package allowing for a top road speed of 70 km/hour.Parts are suitable for popular Clark, GM, мансі, міжнародний вантажівка, новий процес, і трансмісія Уорнера.
Parts are suitable for popular Clark, GM, Muncie, international truck, new process, and warner transmissions.Коли ж трансмісія перебуває в ручному режимі, подібна ведмежа послуга з боку КП виключена.
When the transmission is in manual mode, such a disservice from Штифт повинен витягти, коли трансмісія перемикається на передачу і відведення при зсуві в нейтральне положення.
ГОМТ-2С- трансмісія власного виробництва, яка була вперше розроблена на пострадянському просторі.
Програмне забезпечення для керування акумуляторами- це команда, яку можна налаштовувати,як і технології охолодження та трансмісія.
Battery management software is customizable team by team,as are cooling techniques and the drivetrain.Приклад: для 35″ трансмісія, максимальний робочий кут суглоба буде 35 плюс 5 або 7degrees.
Example: For a 35″ driveline, the maximum joint working angle would be 35 plus 5 or 7degrees.Наприклад, якщо передача 3 градуси вниз, і кут трансмісія вниз 7 ступеня, передача спільної робочої кут 7 мінус 3 або 4 ступеня.
For instance, if the transmission is 3 degrees down, and the driveline angle is down 7 degrees, the transmission joint working angle is 7 minus 3 or 4 degrees.Трансмісія спочатку мала три вільних диференціала з примусовими блокуваннями міжосьового і заднього диференціалів.
The transmission initially had three free differentials with forced locking of axle and rear differentials.Очікується, ця гібридна трансмісія буде представлена на майбутньому Auris, який планують розкрити на автосалоні в Женеві наступного тижня.
This hybrid powertrain is expected to be introduced on the upcoming Auris, which is scheduled for reveal at the Geneva motor show next week.Трансмісія& Поглинання гармонійних згенерований перевізника сигналів в часі диференційовані період, вони мають важливе значення для передачі сигналів!
Transmission& Absorption of harmonic generated carrier signals in time differentiated period, they are essential for the transmission of signals!У парі з моторами працюватиме роботизована восьмиступінчата трансмісія ZF-8HP51, яку можна зустріти не тільки на автомобілях BMW, але і Alfa Romeo і Jeep.
Coupled with the engines will work robotic eight-speed transmission ZF-8HP51, which can be found not only on BMW cars, but also Alfa Romeo and Jeep.Трансмісія ретельно збалансована для забезпечення максимальної ефективності в будь-яких умовах експлуатації і максимально низької витрати палива двигуном.
The driveline is carefully balanced to optimise performance under all operating conditions, and to make the most of the engine's low fuel consumption.Якщо дросельна заслінка відкрита більше ніж на 25%, трансмісія змінює свою«поведінку», і передачі починають перемикатися вгору на 200-500 об/хв пізніше.
Beyond 25% throttle, the transmission transforms its character, holding gears for longer and shifting between 200rpm and 500rpm later, dependant on gear.Такі машини в той час були у моді і протягом наступних десятиліть були розроблені такі нововведення як ручне гальмо,багатоступенева трансмісія і поліпшено кермове управління.
Many vehicles were in vogue for a time, and over the next decades such innovations as hand brakes,multi-speed transmissions, and better steering developed.Завдяки автоматичному адаптивному програмному забезпеченню, трансмісія модифікує модель відповідно до стилю водіння, для ще більш привабливого досвіду водіння автомобіля.
Thanks to auto-adaptive software, the transmission modifies its shift patterns according to your driving style, for an even more rewarding, one-to-one driving experience.Такі машини в той час були у моді і протягом наступних десятиліть були розроблені такі нововведенняяк ручне гальмо, багатоступенева трансмісія і поліпшено кермове управління.
Such vehicles were in vogue for a time, and over the next decades such innovations as hand brakes,multi-speed transmissions, and improved speed and steering were developed.З короткими базовими транспортними засобами колеса,які мають мінімальну довжину карданної передачі від осі, трансмісія потрібно для роботи через дуже важкі робочі кути на деяких установках.
With short wheel base vehicles which have a minimum driveline length from transmission to axle, the driveline is required to operate through very severe working angles on some installations.
