Що таке DROVE ME Українською - Українська переклад

• зводило мене
• везла мене
• відвезли мене
• змусило мене
• звела мене
• вигнав мене
• возила мене

Приклади вживання Drove me Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's what drove me.
Это меня стимулировало.

They drove me to the event.
Вони спонукали нас до дій.

The jingling of my tags drove me mad.
Бряжчання моєї мітки зводило мене з розуму.

He drove me from my land.
Він вигнав мене з моєї землі.

That thing drove me crazy.
Ця штука звела мене з розуму.

She drove me to London when I was in the SVI.
Він приїжджав до мене в Лондон, коли я видужував.

Those thing drove me crazy.
Ця штука звела мене з розуму.

He drove me to my car.
Він заштовхнув мене в нашу машину.

My teacher drove me home.
Мій вчитель підвіз мене до дому.

They drove me to some military hospital, and then put me on a transport plane.
Вони відвезли мене до військового госпіталю. А потім посадили на літак.

Me too, he drove me crazy.
Я також, він довів мене до сказу.

When I came out, I got into a car that drove me home.
Коли я прийшов до тями, приїхала машина, яка відвезла мене додому.

A friend drove me to Charlotte.
Мій друг відвіз мене в Шарлотту.

It was worse at night and it literally drove me insane.
Мені було дуже важко бути вдома, це буквально зводило мене з розуму.

This drove me to do something.
Це спонукало мене зробити що-небудь.

I think my anxiety drove me to steal.”.
Напевно, занепокоєння змусило мене красти».

He almost drove me mad myself, proving to me that I don't exist.
Він ледве не позбавив мене розуму, доводячи, що мене не існує.".

They put me in the car and drove me to the hospital.
Він посадив мене в машину і повіз до лікарні.

English rule drove me and mine out of Ireland. Well, you can keep Ireland!
Англійський уряд вигнав мене й моїх з Ірландії… ну, що ж- беріть собі Ірландію!

My dad used to say all kinds of things to me that drove me crazy.
Мій тато мав звичай говорити всі види речей до мене, що зводили мене з розуму.

The gospel of success drove me to achieve, to dream big, to abandon fear.
Євангеліє успіху змусило мене досягати, мріяти, відмовитися від страху.

I told her,"I know, but still rode the train here, this song just drove me crazy!».
Я їй:«Знаю, але поки їхав у поїзді сюди, ця пісня просто зводила мене з розуму!».

He almost drove me mad myself, proving to me that I don't exist!
Він ледь самого мене не звів з розуму, доводячи мені, що мене немає!

I understand the desire to see elephants or even be near them, it's what drove me to come to Thailand.
Я розумію бажання побачити слонів або навіть бути поруч із ними, саме це змусило мене приїхати до Таїланду.

It drove me to hospital twice, because I just couldn't cope with the stress.
Це загнало мене в лікарню двічі, тому що я просто не могла впоратися зі стресом.

It used to wind me up something awful, in the end i couldnt do anything without someone whinging and complaining just drove me mad.
Звиклий мені щось жахливе, врешті-решт я не міг нічого робити без того, щоб хтось хитався і скаржився, просто звів мене з розуму.

As a set of artistic rules drove me crazy, did not give me the opportunity to show myself.
Так як звід художніх правил зводив мене з розуму, не давав можливість проявити себе.

The children in turn, drove me from the computer, and with great pleasure that plagued the chicken, painting with different colors in the vector editor.
А діти на оборот, вигнавши мене з комп'ютера, і з великим задоволенням терзали курчати, розфарбовуючи різними кольорами у векторному редакторі.

The first thing that drove me to this is that I have never seen anything this weird in biology.
До цього мене підштовхнув той факт, що я нічого подібного у біології раніше не зустрічала.

Many of these people drove me crazy, but they also made me laugh and cringe, because I could see myself in some of them.
Багато хто з цих людей зводив мене з розуму, але вони також примушували мене сміятися і одночасно відчувати досаду, тому що я бачив себе в деяких з них.