Що таке DROVE AWAY Українською - Українська переклад

• поїхав
• відвезли
• виганяв
• відганяли
• поїхали

Приклади вживання Drove away Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom drove away.
Том поїхав.

Tom started his car and drove away.
Том завів машину і поїхав.

And then he drove away, and ran her over… on a meadow near that forest.
Потім він поїхав і переїхав її. На лузі, під лісом.

A conscience drove away.
А совість відігнали геть.

But she drove away these thoughts, not allowing them to prevail in consciousness.
Але вона гнала геть ці думки, не даючи їм переважати у свідомості.

The men later drove away.
Згодом чоловіків повезли далі.

They drove away in different directions, and I went off to make my own arrangements.".
Вони поїхали в різні сторони, і я пішов, щоб мої власні домовленостей".

Relentless! He drove away from you.
Невблаганний! Він від себе прогнав.

They pushed him into that bus and drove away.
Вони заштовхали його в той автобус і поїхали.

What happened to those men who drove away with the military equipment?
Что стало с людьми, которые уехали с оружием?

Waited till they came out one by one and drove away.
Подождал, пока они выйдут один за другим и уедут.

Then he got into the car and drove away in an unknown direction.
Після цього він сів в машину і поїхав у невідомому напрямку.

Then we have put him into the van. Only the keys were inside and he drove away.
Ми відразу посадили його в"Нису", але ключі були в замку і він поїхав.

These were not just jewelry, but also strong amulets, which drove away evil spirits, defended themselves from evil eyes.
Це були не просто прикраси, а й сильні обереги, які відганяли злих духів, захищали від недобрих очей.

Anna Kurbatova was snatched by unidentified persons, who took her to a car and drove away.
Анну Курбатову схопили невідомі недалеко від дому, посадили в машину і відвезли.

They even searched in the ambulance, which drove away, helping victims who refused hospitalization.
Їх навіть розшукували в кареті швидкої допомоги, яка поїхала, надавши допомогу постраждалим, які від госпіталізації відмовилися.

Ancient societies believed that the odor of its leaves, when burnt, drove away serpents.
Стародавні люди вірили, що запах листів айстри, коли їх спалювали, виганяв змій.

They came to the citizenry, trained us and drove away,” says the terrorist.
Вони приїхали по громадянці, навчили і поїхали”,- зазначив окупант.

When the employees retreated to the prison walls, the police officer got into the car and drove away.
Коли працівники відступили до тюремних стін, поліцейський заліз у машину й поїхав.

The car did not stop and drove away.
Машина не зупинилася і поїхала геть.

On Wednesday there appeared information about the fact that Kurbatov grabbed in Kiev unknown, was put in the car and drove away.
Що в середу з'явилася інформація про те, що Курбатову схопили в Києві невідомі, посадили в машину і відвезли.

They ordered Pastor Sergei Litovchenko to close the church, forced him into a car, and drove away in an unknown direction.”.
Пастору Сергію Литовченко наказали закрити приміщення церкви, примусили його сісти в одну з машин і відвезли в невідомому напрямку".

Then, under the pretext of having to urgently go to the bank, the scammers left the apartment, drove into a Peugeot car and drove away.
Потім під приводом, що їм потрібно терміново з'їздити в банк, аферисти покинули квартиру, сіли в автомобіль Peugeot і поїхали.

Ancient people believed that the odor of the leaves of the aster, when burnt, drove away serpents.
Стародавні люди вірили, що запах листів айстри, коли їх спалювали, виганяв змій.

The leadership of the Russian First channel on 30 August reported that their journalist Anna Kurbatov“grabbed the unknown close to home, put in the car and drove away”.
Керівництво російського Первого канала 30 серпня повідомило, що їхнього журналіста Анну Курбатову схопили невідомі недалеко від будинку прожиття, посадили в машину і вивезли.

According to witnesses, two white men dragged, Dewji in the SUV of the brand Toyota Surf and drove away in an unknown direction.
За даними свідків, двоє білих чоловіків затягли Дьюджи у позашляховик марки Toyota Surf і відвезли в невідомому напрямку.

And although its fruits were like cucumbers, and their taste was bitter, a thick drink welded from them poured the body into vivacity and drove away sadness.
І хоча плоди його були схожі на огірки, а їх смак був гірким, зварений з них густий напій наливав тіло бадьорістю і проганяв тугу.

Christmas candles are also directly related to pagan beliefs, because with the help of fire our ancestors drove away the evil spirits of winter.
Різдвяні свічки також безпосередньо пов'язані з язичницькими віруваннями, адже за допомогою вогню предки відганяли злих духів суворої зими.