Що таке ПОЇХАЛА Англійською - Англійська переклад

• went
• left
• traveled
• moved to
• travelled
• go
• going
• leave
• gone

Приклади вживання Поїхала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім матінка поїхала.
Mother then left.

Тож Анна поїхала сама.
Anna went by herself.

Потім матінка поїхала.
Then mother went.

Поїхала і вона з ними.
Gone… and her with it.

Вона би вже поїхала.
She would leave now.

Поїхала кудись з Жасмін.
Go somewhere with Jasmine.

Вся команда поїхала.
The whole crew went.”.

Вона поїхала в Лондон після….
He moved to London to….

Звичайно, вона одразу ж поїхала.
So, she left immediately.

Вона поїхала в Лондон після….
He moved to London in….

А потім я і сама поїхала до Києва.
I went to Kiev by myself.

Отже я поїхала до табору біженців.
So I went to the refugee camp.

Зранку в день, коли група поїхала.
The morning of the day the group left.

Куди б ти поїхала восени в Туреччину?
Where would you go in Turkey?

Я поїхала сама, без підтримки.
I travelled alone and without backup.

До того ж я поїхала вчитись у Лондон.
Then I went to London to study.

Залишивши чоловіка, вона поїхала в Париж.
When her husband died, she moved to Paris.

І то вона поїхала туди власним коштом.
He went there with his own money.

Якось одна дівчина поїхала до Німеччини.
One of the girls was on about going to Germany.

І то вона поїхала туди власним коштом.
She went there on her own expense.

Вже в аеропорту мене не пропустили, я тоді не поїхала.
I was stuck at the airport and couldn't leave.

Вона зараз поїхала до лікарні, аби це перевірити».
He's going to the hospital to get it checked.".

За словами свідків, машина поїхала далі і навіть не зупинилась.
Witnesses say the vehicle kept going and didn't stop.

Вона поїхала в Нью-Йорк і почала працювати там, в якості моделі і актриси.
She moved to New York, where she worked as a model and actress.

Щаслива дівчина поїхала додому на новому велосипеді.
Two lucky children went home with a new bicycle.

Гренада підтвердила свій перший випадок- жінка, яка нещодавно поїхала до Великої Британії.
Grenada confirmed its first case, a woman who recently travelled to the UK.

Я б жодного разу не поїхала в подорож без свого чоловіка.
I would certainly never go on such a trip without my wife.

Джульєтта поїхала до Ліверпуля, де доктор Вільям Блер-Белл розробляв лікування раку.
Juliette traveled to Liverpool, where Dr. William Blair-Bell was developing a treatment for cancer.

Одного дня залишила роботу і поїхала з побратимами на Донбас.
One day, she decided to quit her job and traveled with a colleague to Donbas.

У 2009 році вона отримала стипендію Фулбрайта і поїхала в США вивчати мистецтво фотографії.
In 2009 she received Fulbright scholarship and moved to the U.S. to study visual arts.