Що таке DUE TO ITS PROPERTIES Українською - Українська переклад

• завдяки своїм властивостям

Приклади вживання Due to its properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to its properties citicoline:.
Завдяки своїм властивостям цитиколін:.

Amaranth oil is selected due to its properties.
Олію амаранту вибрано завдяки її властивостям.

Due to its properties, the ointment"Dexpanthenol"has won great popularity.
Завдяки своїм властивостям мазь«Декспантенол»завоювала велику популярність.

Honey is very good for your skin due to its properties.
Мед дуже корисний для шкіри завдяки своїм властивостям.

Due to its properties, this material provides sufficient insulation space.
Завдяки своїм властивостям, цей матеріал забезпечує достатню теплоізоляцію приміщень.

This massage came to us much later, but now it is popular due to its properties.
До нас цей масаж прийшов значно пізніше, але зараз є популярним завдяки своїм властивостям.

Due to its properties, they will add additional comfort, softness and convenience.
Завдяки своїм властивостям, вони додадуть додатковий комфорт, м'якість і зручність.

Jojoba- the best fat component, which was used in cosmetology due to its properties:.
Жожоба- кращий жировий компонент, який почали застосовувати в косметології за рахунок його властивостей:.

Due to its properties, peat can hold a great amount of water and gradually give it up.
Завдяки своїм властивостям він може утримувати велику кількість води й поступово віддавати її.

Further attempts to destroy SCP-1609 failed, due to its properties and ability to teleport away from sources of danger.
Подальші спроби знищити SCP-1609 не мали успіху через його властивості і здатність телепортуватися подалі від джерел небезпеки.

Due to its properties, monofilament is not at all noticeable on the embroidery using tapes.
Завдяки своїм властивостям, мононить зовсім не помітна на вишивці з використанням стрічок.

Umckalor® is the most efficient at early stages of its intake, as due to its properties, it fights off viruses and bacteria from the first day of the disease, prevents their penetration into the cell, and thereby their growth, enhances the body's defenses, promotes faster recovery and prevents complications.
Найбільш ефективний прийом Умкалора на початку застуди, оскільки, завдяки своїм властивостям, він бореться з вірусами і бактеріями з першого дня захворювання, перешкоджає їх проникненню в клітину, не дає їм можливості розмножуватися, підвищує захисні сили організму, сприяє більш швидкому одужанню і попереджає розвиток ускладнень.

Due to its properties, it stays longer on the surface of the skin and has a prolonged action.
Завдяки своїм властивостям вона довше залишається на поверхні шкіри рук та має пролонговану дію.

Since then, due to its properties, it has been used in medicine, cosmetology, and even in the food industry.
З тих пір, завдяки своїм властивостям, він використовується і в медицині, і в косметології, і навіть у харчовій промисловості.

Due to its properties and characteristics, thisthe product can be added to various shampoos, balms and conditioners.
Завдяки його властивостям і характеристикам, цезасіб можна додавати в різні шампуні, бальзами та кондиціонери.

The active substance of the drug, citicoline, due to its properties, has a preventive neuroprotective effect in cases of focal cerebral strokes, reducing ischemic damage to the tissues of the brain, furthers rapid functional rehabilitation of patients, promotes increased brain activity, reduces amnesia, improves the state in cases of cognitive, sensory and motor disorders, observed with cerebral ischemia.
Діюча речовина препарату- цитиколін, завдяки своїм властивостям чинить профілактичну нейропротекторну дію при вогнищевих інсультах мозку, зменшуючи ішемічне пошкодження тканин мозку, сприяє швидкій функціональній реабілітації пацієнтів, сприяє підвищенню рівня мозкової діяльності, знижує рівень амнезії, поліпшує стан при когнітивних, сенситивних і моторних розладах, що спостерігаються при ішемії мозку.

Due to its properties, these fabrics not only provide a comfortable wear and warmth, but also give the image of sophistication and femininity.
Завдяки своїх властивостях, такі тканини не тільки забезпечать комфортну носку і тепло, а й додадуть образу вишуканості і жіночності.

Due to its properties PUR hot melt adhesive has very close invisible joint that significantly reduces the likelihood of foil chipping even when sewing the profile under cold conditions.
Завдяки своїм властивостям PURклей-розплав має дуже тонкий непомітний клейовий шов, що значно зменшує ймовірність появи сколів плівки навіть при розпилюванні профіля в холодних умовах.

Due to its properties Erektin stimulates the production of endogenous testosterone, governs the complex process of filling the cavernous bodies with blood, improves the elasticity of the vascular wall.
Завдяки своїм властивостям Еректін стимулює вироблення ендогенного тестостерону, регулює складний процес заповнення печеристих тіл кров'ю, сприяє підвищенню еластичності судинної стінки.

Due to its properties, SCP-099 can only be viewed within the gallery by Level 2 staff or higher, and only from a distance greater than five meters and for a period not to exceed five minutes per day.
Через власні властивості спостерігання SCP-099 дозволяється лише персоналу з рівнем допуску 2 та вище, і лише з відстані не менш 5 метрів та потягом періоду, який не перевищує 5 хвилин на день.

Due to its properties, the product is a worthy substitute for keratin straightening of hair, it breaks the cuticle of hair, does not make it heavier, making it obedient, pleasant to touch, flowing and smooth.
Завдяки своїм властивостям, засіб є гідною заміною кератіновие випрямлення волосся, розладжує кутикулу волосся, чи не обтяжуючи, роблячи їх слухняними, приємними на дотик, струмливими і гладкими.

Due to its properties and the rate of decomposition our peat is ideal for use in professional horticulture, which is confirmed by a number of tests that we carried out in the well-known foreign laboratories.
Завдяки своїм властивостям і швидкості розкладання наш торф ідеально підходять для використання в професійному садівництві, що підтверджено низкою аналізів, які ми провели у відомих закордонних лабораторіях.

Due to its properties No-Sol Nasal Cleanser helps to maintain normal physiological state of the mucous membrane of the nasal cavity and restore nasal function effectively reducing local inflammation and the risk of complications.
Завдяки своїм властивостям засіб для зрошення і промивання носа Но-Соль очищуючий підтримує нормальний фізіологічний стан слизової оболонки порожнини носа, відновлює функції носа, тим самим зменшує місцевий запальний процес та знижує ризик ускладнень.

Due to its properties the p-n junction«shares», skipping each type only on its“own” half, and chaotically moving in the volume of the element charge carrier are detected on different sides of the barrier, after which it can be transmitted to the external circuit to generate the voltage on the load connected to the solar cell.
Завдяки своїм властивостям p-n перехід«розділяє» їх, пропускаючи кожен тип тільки на«свою» половину, і хаотично рухаються в обсязі елемента носії заряду виявляються по різні сторони бар'єру, після чого можуть бути передані в зовнішній ланцюг для створення напруги на навантаженні, підключеної до сонячного елементу.

Coconut extract is excellent protects, softens and smoothes the skin, due to its property on the surface of the skin to create a protective film.
Кокосовий екстракт відмінно захищає, пом'якшує і розгладжує шкіру, завдяки своїй властивості створювати на поверхні шкіри захисну плівку.

In small, poorly lit areas especially white indispensable, since due to its property to reflect light, it will not only enhance the lighting, but also visually"razdvinet" wall.
У невеликих, погано освітлених приміщеннях білий особливо незамінний, оскільки завдяки своїй властивості відбивати світло, він не тільки посилить освітленість, але і візуально«розсуне» стіни.