Приклади вживання Dutch students Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dutch students are a lot younger.
The BrainFly team is composed of four Dutch students.
Dutch students build the world's first biodegradable car.
Нідерландські студенти створили перший у світі біорозкладний автомобіль.Dutch students created the world's first compostable car.
Нідерландські студенти створили перший у світі біорозкладний автомобіль.But the PThU alsoseeks to facilitate true international experiences for Dutch students in Groningen ánd Amsterdam through student mobility programmes and the invitation of foreign guest lecturers.
Але PThU також прагне сприяти справжнього міжнародного досвіду для голландських студентів в Гронінгені і Амстердам через програми мобільностіDutch students unveil the world's first bio-composite car.
Нідерландські студенти створили перший у світі біорозкладний автомобіль.A special connection with the American Studies program at Radboud University in Nijmegen, the Netherlands(Albany's sister city),brings Dutch students to Siena and sends Siena students to the Netherlands.
Спеціальне з'єднання з програмою американських досліджень в Університеті Radboud в Неймегені, Нідерланди(сестра міста Олбані),приносить голландських студентів в Сієну і відправляє Most Dutch students receive a grant or loan from the government to cover tuition and living expenses.
Більшість голландських студентів отримують гранти або позики від уряду покривають витрати на навчання та проживання.For six months Ukrainian and Dutch students were working together on solution for neglected buildings of Rotterdam.
Півроку українські та голландські студенти разом працювали над рішенням проблеми занедбаних будинків Роттердаму.Most Dutch students receive a grant or loan from the government to cover tuition and living expenses.
Більшість голландських студентів отримують гранти або позички від уряду, які покривають витрати на навчання і проживання.Most Dutch students and long-term Dutch resident EU citizens are eligible for government loans or grants to cover tuition and living expenses.
Більшість голландських студентів отримують гранти або позички від уряду, які покривають витрати на навчання і проживання.Corporate Law- Dutch students will study Dutch corporate law, while international students will follow a tailor-made course on their own legal system.
Корпоративне право- голландські студенти вивчатимуть Ninety-seven Dutch students were randomly assigned to read either the first chapter from José Saramago's book“Blindness,” or five stories from a newspaper about riots in Greece and a national holiday in the Netherlands.
Голландських студентів попросили прочитати або перший розділ книги Жозе Сарамаго"Сліпота", або п'ять газетних заміток про демонстрації в Греції та національне свято в Голландії.Every year Dutch students enrolled in the faculties of social work, and just volunteers live, communicate and work with children and help to develop orphanage in particular, contribute with a simple repair.
Щороку голландські студенти, які навчаються на факультетах соціальної роботи, й просто волонтери, проживають, спілкуються й займаються з дітьми, а також посильно допомагають розбудовувати інтернат, зокрема, сприяють з нескладними ремонтами.Dutch students Henk Bintanja, 29, and his fiancée Cornelia Hemker, 25, were invited to Thailand after meeting Sobhraj in Hong Kong.[1] They, like many others, were poisoned by Sobhraj, who then nurtured them back to health in order to gain their obedience.
Голландських студентів Хенка Бінтанджу(29) та його наречену Корнелію Хемкер(25) було запрошено до Таїланду після зустрічі з Собраджем у Гонконзі.[1] Вони, як і багато інших, були отруєні Собраджем, який потім"лікував" їх, щоб зробити їх"слухняними".A Dutch student has reveal the prototype ambulance drone.
Голландські студенти розробили прототип«дрона швидкої допомоги».Dutch student sells online soul at auction for €350.
Голландський студент продав свою цифрову душу за 350 євро.Dutch student, connecting to the teleprompter, made major report on the receipt of the Nobel Prize.
Голландський студент, підключившись до телесуфлер, змусив провідних повідомити про вручення йому Нобелівської премії.A Dutch student learning Hindi might not realize that Hindi is related to Dutch. .
Голландський студент, що вивчає хінді, може не розуміти, що хінді пов'язане з A Dutch student created a prototype'Ambulance drone' which would be capable of rapidly delivering defibrillators and include live stream communication capability allowing paramedics to remotely observe and instruct on-scene individuals in how to use the defibrillators.
У 2014 році голландський студент створив прототип"Дрон швидкої допомоги", який має швидко доставляти дефібрилятор і включати можливість зв'язку в прямому ефірі, що дозволяє парамедикам віддалено спостерігати та інструктувати осіб на місці подій щодо використання дефібриляторів.Application deadline: 1 June for Dutch and EU students.
Deadlines for students with a Dutch degree.
This English-taught programme on Plant Breeding is open to both Dutch and international students interested in careers in the following professions:.
Цей англійська-самоучка програма бакалавра заналізу екосистем водних відкритий для обох голландських та іноземних студентів, які зацікавлені в кар'єрі в одній з наступних професій:.By taking classes with Dutch and international students, you will gain a valuable international perspective that only comes with study abroad.-.
Беручи заняття з голландськими та закордонними студентами, ви отримаєте цінну міжнародну точку зору, яка виходить тільки з навчання за кордоном.-.The studies involved a total of 396 participants, about 60 per cent of them women, mostly heterosexual,young Dutch and German students.
Вчені провели своє дослідження за допомогою 396 учасників, приблизно 60% з яких були жінками, більшість- гетеросексуалами, а переважна більшість-молодими голландськими і німецькими студентами.The studies involved a total of 396 participants, about 60 per cent of them women, mostly heterosexual,young Dutch and German students.
Вони звернулися до 396 учасників, приблизно 60% з яких були жінками, більшість- гетеросексуалами, а переважна більшість-молодими голландськими і німецькими студентами.This English-taught programme onAquatic Ecosystem Analysis is open to both Dutch and international students who are interested in careers in one of the following professions:.
Цей англійська-самоучка програма бакалавра заналізу екосистем водних відкритий для обох голландських та іноземних студентів, які зацікавлені в кар'єрі в одній з наступних професій:.This program welcomes both Dutch and international students who are interested in dramaturgy, programming and curating, critical writing and art criticism, as well as arts professionals who wish to enrich their practice through academic research.
Ця програма вітає як голландських, так і іноземних студентів, які зацікавлені в драматургії, програмуванні та кураціях, критичному письму та мистецтвознавстві, а також фахівцях мистецтва, які хочуть збагатити свою практику через академічні дослідження.This programme welcomes both Dutch and international students who are interested in dramaturgy, programming and curating, critical writing and art criticism, as well as arts professionals who wish to enrich their practice through academic research.
Ця програма вітає як голландських, так і іноземних студентів, які зацікавлені в драматургії, програмуванні та кураціях, критичному письму та мистецтвознавстві, а також фахівцях мистецтва, які хочуть збагатити свою практику через академічні дослідження.
