Що таке ГОЛЛАНДСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• dutch
• holland
• from the netherlands
• hungerford

Приклади вживання Голландських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голландських висот.
Golan Heights.

Букети з голландських троянд з доставкою в Київ.
Bouquets of Holland roses with delivery to Kiev.

Це аналог німецьких«burgerburo» та голландських«publieksservice».
It is similar to the German“burgerburo” and the Dutch“publieksservice”.

Раніше двоє голландських дипломатів були вислані з Ірану.
Last year, two Iranian diplomats were expelled from the Netherlands.

У голландських регіонах Золотого віку з високим рівнем безробіття також були рідкістю.
In the Dutch Golden Age regions with high unemployment were also rare.

Зараз Сирія офіційно попередила Ізраїль, що вони або підуть з Голландських висот, або на них чекає війна.
Now Syria has formally warned Israel to withdraw from the Golan Heights, or face war.

Доставка голландських троянд по Києву може бути здійснена навіть день в день.
Delivery of Holland roses across Kiev can be carried out even day in day.

Чорнильний склад був останнім будинком з лівого боку шляху, на старих голландських сходах.
The blacking-warehouse was the last house on the left-hand side of the way, at old Hungerford Stairs.

Великі бутони голландських, Гран Прі видів якнайкраще підходять в цьому випадку.
Large buds of the Dutch, Grand Prix species are the best fit in this case.

Сирне королівство- це мережа магазинів голландських сирів сімейного типу, з більш ніж 100 видів….
Cheese kingdom is a chain of Holland cheese stores, with more than 100 types of cheese from all….

Російські винищувачі і бойові кораблі намагаються спровокувати голландських і британських військових в Арктиці.
The Russian fighters and the fighting ships try to provoke the Dutch and British military in the Arctic.

Сирне королівство- це мережа магазинів голландських сирів сімейного типу, з більш ніж 100 видів сиру з усієї Європи.
Cheese kingdom is a chain of Holland cheese stores, with more than 100 types of cheese from all over Europe.

Успіх голландських і англійських торговців в торгівлі прянощами в ХVII столітті був джерелом заздрості серед данських і норвезьких торговців.
The success of Dutch and English traders in the 17th century spice trade was a source of envy among Danish and Norwegian merchants.

В цьому випадку віротерпимості було надано, так як деякі з голландських акціонерів Вест-індської компанії були єврейські купці.
In this case toleration was granted because some of the Dutch West India Company stockholders were Jewish merchants.

Мешканці Вілямовіца є нащадками голландських, німецьких і шотландських поселенців, які прибували до Польщі в 13 сторіччі.
The inhabitants of Wilamowice are thought to be descendants of German, Flemish and Scottish settlers who arrived in Poland during the 13th century.

Аютія мала тісні дипломатичні відношення з Францією і приймала голландських, португальських, англійських, китайських і японських купців.
Ayutthaya even had diplomatic relations with Louis XIV of France and was courted by Dutch, Portuguese, English, Chinese and Japanese merchants.

Імена по батькові були звичайними у Голландських Сполучених Провінціях аж до французького вторгнення у 1795 році з наступною анексією в 1810.
Patronymics were common in the Dutch United Provinces until the French invasion in 1795 and subsequent annexation in 1810.

Початково контингент нараховував близько 3 300 британських, 2300 канадських, 1963 голландських, 300 австралійських, 290 данських та 150 естонських військових.
The initial force consisted of roughly 3,300 British, 2,300 Canadian, 1,963 from the Netherlands, 290 from Denmark, 300 from Australia, and 150 from Estonia.

Кістки були знайдені групою голландських і мавританських вчених в болотистому районі неподалік від цукрових плантацій на південно-сході острова.
A team of Dutch and Mauritian scientists discovered the bones in a swampy area near a sugar plantation on the south-east of the island.

Але й національні опитування підтверджують це протягом кількох місяців- як і в голландських і французьких національних виборах, німецькі виборці теж тепер повернулись до мейнстріму знову.
But- and national opinion polls have been confirming this for months- as in the Dutch and French national elections, German voters too are now hewing to the mainstream again.

Після прибуття голландських поселенців стежка незабаром перетворилася на головну дорогу острова від Нового Амстердама до південного берега.
Upon the arrival of the Dutch, the trail soon became the main road through the island from New Amsterdam at the southern tip.

Союзники НАТО солідарні з рішенням голландських і британських урядів звернутися до Росії через кричущі спроби зруйнувати міжнародне право та інститути.
NATO Allies stand in solidarity with the decision by the Dutch and British governments to call out Russia on its blatant attempts to undermine international law and institutions.

Нещодавнє дослідження голландських фахівців показало, що прийом комбінації цих двох препаратів ще частіше провокує шлунково-кишкову кровотечу порівняно з прийомом кожного із цих препаратів окремо.
A new study by researchers from the Netherlands proved that the combination of these two drugs more often provokes gastric bleeding than if taking each drug separately.

Це відкриття- результат дворічної роботи голландських і бельгійських фахівців, виконаної на замовлення музею Ван Гога, в якому зберігається найбільша колекція його робіт.
This discovery is the result of a two-year work of Dutch and Belgian specialists, commissioned by the Van Gogh Museum, which holds the largest collection of his works.

Рада з розгляду скарг голландських лікарів оголосив догану лікаря, який пішов у відставку після її лікування у 74-річного пацієнта, який страждав від важкої деменції.
The Dutch medical complaints board has reprimanded the doctor, who retired in after her treatment of the 74-year-old patient, who had been suffering from severe dementia.

Поширення по світу голландських(або нідерландських) карликових кроликів активно почалося після Другої світової війни, коли кілька вуханів потрапили з Нідерландів до Великобританії.
Worldwide distribution of the Dutch(or Netherlands) dwarf rabbits began actively after the Second World War, when several Ushastikas came from the Netherlands to the UK.