Що таке ГОЛЛАНДСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• dutch
• the netherlands
• holland
• hollandaise

Приклади вживання Голландські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голландські будинку Познань.
DUTCH HOUSES Poznan.

Кращі огірки для салатів- голландські.
The best cucumbers for salads are Dutch.

Голландські троянди красиві також в білому кольорі.
Holland roses are also beautiful in white.

Такі дахи мають ще іншу назву- голландські.
Santa Claus has another name in Dutch.

Голландські тюльпани знамениті в усьому світі.
The tulips of Holland are famous all over the world.

З якого приводу подарувати голландські малинові троянди?
For what reason to give the Dutch a crimson rose?

Голландські продукти експортуються на весь світ.
Danish food products are exported across the world.

Нові правителі захищали голландські торговельні інтереси.
This Fort used to protect the trading interests of Dutch.

Перші голландські гульдени були випущені в обіг у 1814 році.
The first guilders in the Netherlands were issued in 1814.

Деякі експозиції- це голландські моделі кораблів і гармат.
Some of the displays are Dutch East Indian ship models and cannons.

Серед них найбільш популярні для складання букетів голландські і еквадорські.
Among them the most popular for bouquets of Dutch and Ecuadorian.

Все голландські дослідні інститути входять в топ кращих вишів світу.
All Holland research institutes are in the top list of best universities in the world.

Тепер подивіться навколо вас- вас оточують голландські та іноземні студенти.
Now look around you- you're surrounded by Dutch and international students.

Голландські дослідниками першими з європейців виявили острова в 1616 році.
The Dutch were the first Europeans to discover these islands in 1616.

Waterland та Заан- типові голландські села із засміченнями, дерев'яні будинки, вітряні млини та Zaanse Schans.
Waterland and Zaan Region- typical Hollandic villages with the Zaanse Schans, windmills, wooden houses and clogs.

Голландські підприємці першими почали розводити каву в своїх колоніях.
The Dutch first cultivated coffee for the Western world in their colonies.

На початку сімнадцятого століття німецькі та голландські торговці були першими привезли китайський чай в Європу.
In the early 17th century Holland and Portuguese merchants brought the Chinese tea to Europe for the first time.

Голландські дизайнери найбільше приділяють увагу структурі, основній формі.
The Dutch are more concerned with the structure, the basic shape.

Новий високотехнологічний браслет, який створили голландські вчені, виявляє 85% усіх нападів епілепсії вночі.
A new high-tech bracelet developed by scientists from the Netherlands detects 85 percent of all severe night-time epilepsy seizures.

Ризик того, що голландські солдати могли бути змушені брати участь у збройному конфлікті на сході України;
Risk that Duch soldiers could be sent to the Eastern Ukraine;

Деякий домашні Цезар салат, майонез, домашні морожений або заварні креми і голландські соуси можуть бути зроблені з сирими яйцями.
Some homemade Caesar dressings, mayonnaise, homemade ice cream or custards, and Hollandaise sauces may be made with raw eggs.

Голландські ультраправі розвинулися в один із найуспішніших національних рухів у Європі.
The Dutch far-right has evolved into one of the most successful national movements in Europe.

Деякий домашні Цезар салат, майонез, домашні морожений або заварні креми і голландські соуси можуть бути зроблені з сирими яйцями.
Some Caesar salad dressing, homemade ice creame, custards and mayonnaise and also hollandaise sauces might be made up of raw eggs.

Голландські дослідження в 2003 році показали, що, в середньому, одна сексуальна рабиня заробляє своєму сутенеру, принаймні, 250 000 доларів на рік!
A 2003 study in the Netherlands found that a single sex slave could earn her pimp at least $250,000 a year!

На відміну від першої справи, у цьому випадку голландські органи влади вдалися до заходів переслідування для запобігання публікації;
Unlike the situation in the first of those cases, the Netherlands authorities had brought proceedings to prevent publication;

Голландські дослідження в 2003 році показали, що, в середньому, одна сексуальна рабиня заробляє своєму сутенеру, принаймні, 250 000 доларів на рік.
A 2003 study in the Netherlands found that an average single sex slave earns her pimp at least 250,000 euros a year.

За контейнером стежили голландські і бельгійські поліцейські, вантаж був доставлений на вантажівці на склад в Роттердамі, Нідерланди.
Under surveillance by Dutch and Belgian law enforcement agencies, the container was driven by lorry to a warehouse in Rotterdam in the Netherlands.

Голландські дослідження в 2003 році показали, що, в середньому, одна сексуальна рабиня заробляє своєму сутенеру, принаймні, 250 000 доларів на рік.
A 2003 study in the Netherlands found that, on average, a single sex slave earned her pimp at least $250,000 a year.

Голландські дослідження в 2003 році показали, що, в середньому, одна сексуальна рабиня заробляє своєму сутенеру, принаймні, 250 000 доларів на рік.
A study conducted in 2003 in The Netherlands found that a single sex slave earned her captor at least $250,000 a year.

Голландські та бельгійські версії для матричних принтерів та лазерних принтерів можна замовити у CMR Concurrent(версія для лазерних принтерів також підходить для струменевих принтерів).
The Dutch and Belgian versions for dot matrix printers and laser printers can be ordered from CMR Concurrent(the laser printer version is also suitable for inkjet printers).