Що таке EACH ENTRANT Українською - Українська переклад

• кожен учасник
• кожному абітурієнту
• кожен вступник

Приклади вживання Each entrant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each entrant had two cars.
У кожному з поїздів було по два вагони.

The Ministry of education and science announced the resumption of work“YEDEBO”, where each entrant must register own email account.
Міністерство освіти і науки повідомило про відновлення роботи ЄДЕБО, де кожен абітурієнт повинен зареєструвати власний електронний кабінет.

Each entrant may“go to the elections.”.
Кожен охочий може“піти на вибори”.

Collective of the Educational and Research Law Institute of the NAU wants each entrant to make the right, a deliberate choice, because of these years of training depends secure future of every citizen of the state.
Колектив Навчально-наукового Юридичного інституту бажає кожному абітурієнту зробити правильний, обдуманий вибір, бо від наступних років навчання залежить надійне майбутнє кожного громадянина держави.

Each entrant had only one try.
Кожний учасник тестування має лише одну спробу.

The result is that each entrant may submit 15 applications, and most of them use that right.
У підсумку виходить, що кожен вступник може подати 15 заяв, і більшість користується цим правом.

Each entrant is permitted only one entry.
Кожному учасникові дозволяється лише один підхід.

By participating in this contest, each entrant: unconditionally accepts and agrees to comply with these official rules;
Беручи участь в цьому конкурсі, кожен учасник: беззастережно приймає і погоджується дотримуватися цих офіційних умов;

Each entrant may contribute with a maximum of 2 videos.
Кожен учасник може подати максимум 2 відео.

Each entrant during the training should have:.
У кожного абітурієнта під час навчання повинні бути:.

Each entrant may submit a maximum of 3 photographs.
Кожен учасник може надіслати максимум 3 фотографії.

Each entrant can submit up to three pieces of research or project work.
Кожен студент може обрати до трьох предметів або дослідницьких груп.

Each entrant is accompanied by a technical secretary of the admission committee.
Кожного абітурієнта супроводжує технічний секретар приймальної комісії.

Each entrant declares to be the author or rights owner of the film(s) in competition and to own all the literary, dramatic and musical rights.
Кожен заявник підтверджує, що він є автором або правовласником поданих фільмів, а також володіє всіма літературними, драматичними та музичними правами.

Each entrant needs to submit a portfolio of three published pieces of work produced in the 12 months preceding the deadline for submissions which is August 26th, 2016.
Кожен учасник повинен подати портфоліо з трьох робіт, опублікованих протягом 12 попередніх місяців, зокрема до 26 серпня 2016 року.

Each entrant needs to submit a portfolio of three published pieces of work produced in the 12 months preceding the deadline for submissions which is August 17th, 2018.
Кожен учасник повинен подати портфоліо з трьох опублікованих матеріалів, опублікованих протягом 12 місяців, що передують дедлайну, який є 17 серпня 2018 року.

Each entrant should submit a portfolio of THREE published or broadcast pieces of work produced in the 12 months preceding 17th August, 2018(the 12 months prior to the deadline for submissions).
Кожен учасник повинен подати портфоліо з трьох робіт, які було опубліковано в пресі або трансльовано в інших ЗМІ протягом попередніх 12 місяців до 26 серпня 2016 року(12 місяців до кінцевого строку подання портфоліо).

Each entrant agrees to the use of personal data, photos, video or audio records reflecting their participation in the Race for the purposes of advertising the event without the Organizer having to obtain their consent and without any compensation followed.
Кожен учасник Змагання згоден на використання його особистих даних, фото-, відео- або аудіо матеріалів з його участю і без узгодження з ним для реклами заходу без будь-якої компенсації з боку організатора Змагання.

To learn and adapt to each new entrant into their world.
Вони мають можливість вчитися і адаптуватися до кожного нового учаснику у свій світ.

Most of all, they have the capability to learn and adapt to each new entrant into their world.
Насамперед, вони мають можливість вчитися і адаптуватися до кожного нового учаснику у свій світ.

The 14 biggest countries according to the number of teams will have 3 entrants in each tournament, while the rest will have 2 entrants per tournament.
Найбільшик країн відповідно до кількості команд матимуть по 3 представники в кожному турнірі, у той час як решта матимуть по 2 представники на турнірі.

Each of the entrants will receive a certificate from Thomson Foundation commending them on the high standard of their work, and will have the opportunity to participate in the foundation's digital learning platform, Journalism Now.
Кожен з учасників отримає сертифікат від Фонду Томсона, який високо оцінює їх високий рівень своєї роботи, і матиме можливість взяти участь у платформі цифрового навчання«Журналістика зараз»,- ідеться на сайті фундації.

Each educational institution itself establishes requirements imposed to entrants, the content and duration of courses, days of the beginning of occupations.
Кожен навчальний заклад саме встановлює вимоги, що пред'являються до абітурієнтів, зміст і тривалість курсів, дні початку занять.

The number of visas eventually issued to natives of each country will depend on the regional limits established, how many entrants come from each country and how many of the selected entrants are found eligible.
Кількість віз, які видаються вихідцям з кожної країни, залежить від встановлених регіональних обмежень, кількості учасників з кожної країни та кількості вибраних учасників, які мають право на отримання візи.

The future university entrants were lecturers and scientists of our university who competed among themselves in their reports, presentations and demonstrations, proving to everyone that the very thing that each of them is engaged in is interesting and promising.
Перед майбутніми абітурієнтами виступили викладачі та вчені нашого університету, які в своїх повідомленнях, презентаціях і демонстраціях ніби змагалися між собою, доводячи всім, що саме ту справу, якою кожен з них займається, цікавий і перспективний.

The future university entrants were lecturers and scientists of our university who competed among themselves in their reports, presentations and demonstrations, proving to everyone that the very thing that each of them is engaged in is interesting and promising.
Перед майбутніми абітурієнтами виступили викладачі та науковці нашого університету, які у своїх повідомленнях, презентаціях та демонстраціях ніби змагалися між собою, доводячи усім, що саме та справа, якою кожний з них займається, найцікавіша і найперспективніша.