Приклади вживання Early civilizations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where did early civilizations arise?
That had a lot of impact on early civilizations.
Усе це негативно вплинуло на ранні культури.Understanding Early Civilizations: A Comparative Study.
Розуміння ранніх цивілізацій: порівняльне дослідження.The involvement of women in thefield of medicine has been recorded in several early civilizations.
Участь жінок у медицині підтверджена в деяких ранніх цивілізаціях.Why did early civilizations form around river valleys?
There are more than 20,000 exhibits from different epochs- from early civilizations to antiquity.
Тут зібрано понад 20 000 експонатів з різних епох, від ранніх цивілізацій до античності.The early civilizations do not really bring into play chemicals in their food making.
Ранні цивілізації справді не ввести в гру хімічних речовин у їжі рішень.The involvement of women in the field of medicine occurred in several early civilizations, and the study of natural philosophy in ancient Greece was open to women.
Участь жінок у галузі медицини відбувалося в кількох ранніх цивілізаціях, а вивчення природної філософії в Стародавній Греції було відкрито для жінок.Even early civilizations recognized the benefit of tooth replacement with different kinds of implants.
Навіть ранні цивілізації усвідомлювали переваги заміни зубів різними типами імплантатів.These days Cambodia is a modest player on the world stage,this was once the seat of one of Asia's most magnificent early civilizations, the mighty Khmer empire of Angkor.
Зараз вона відіграє скромну роль на яскравій і динамічній світовій сцені,але колись була домівкою для однієї з найпрекрасніших ранніх цивілізацій Азії, могутньої кхмерської імперії Ангкор.Early civilizations were familiar with the custom of spearing fish from rivers and streams using sharpened sticks….
Ранні цивілізації були знайомі зі звичаєм виловлювання з річок та струмків риби за допомогою списа.In Secondary, for their part, students also have Social Science subjects where they address and study issues such as physical geography,demography, early civilizations, economics, different economic sectors as well as other historical stages.
У середній школі студенти також мають предмети соціальних наук, де вони підходять і вивчають такі питання, як фізична географія,демографія, перші цивілізації, економіка, різні сектори економіки, а також інші історичні етапи.The early civilizations including the Babylonians, Greeks, Egyptians, Nubians and Chinese performed methodical observations of the night sky.
Перші цивілізації вавилонян, греків, китайців, індійців і майя вже проводили методичні спостереження нічного небосхилу.This was contemporary with other early civilizations of the ancient world, in Mesopotamia and Ancient Egypt, and is one of the earliest civilizations in world history.
Це відбувалося одночасно з іншими ранніми цивілізаціями давнього світу, у Месопотамії та Стародавньому Єгипті, і індійська Maces as weapons and a symbol of power were distributed in the early civilizations of the North-west Asia, where they first penetrated to the tribes of the Caucasus, and then to the carriers of the Dnieper-Donets culture, which were the first in Europe who had maces with pommels[TELEGIN D. Ya. 1968: 151].
Булави як предмети озброєння і символ влади мали поширення в країнах ранніх цивілізацій Північно-Західної Азії, звідки вони проникли спочатку до племен Кавказу, а далі до носіїв дніпро-донецької культури, котрі були першими у Європі, у кого було виявлено навершя булав(Телегін Д. Я., 1968, 151).The earliest civilizations were on the hyper-arid desert coast of Peru.
Найбільш ранні цивілізації знаходилися на гіпер-посушливих пустельних берегах Перу.Earliest civilizations of the Near East.
This is the birthplace of many of the world's earliest civilizations.
Це є місцем народження багатьох світових найдревніших цивілізацій.History of Art in Early Civilization.
Історія мистецтва в ранній цивілізації.The earliest civilizations of Egypt, Mesopotamia, China and India sprouted on the fertile flood plains of the world's great rivers.
Усі найдавніші цивілізації Месопотамія, Єгипет, Індія, Китай виникли в родючих районах на берегах великих річок.Some scholars believe that the earliest civilizations on the Peruvian coast initially relied more upon maritime resources than agriculture during the formative period of their societies.
Деякі вчені вважають, що найдавніші цивілізації на перуанському узбережжі спочатку більше залежали від морських ресурсів, ніж сільського господарства, в період становлення їхніх суспільств.World History in Video is a wide-ranging collection of critically acclaimed documentaries that allow students andresearchers to explore human history from the earliest civilizations to the late twentieth century.
World History in Video- колекція,яка надає студентам і дослідникам можливість вивчати історію людства з найдавніших цивілізацій до кінця ХХ століття.A wide-ranging collection of documentaries that allow students andresearchers to explore human history from the earliest civilizations to the late twentieth century.
World History in Video- колекція,яка надає студентам і дослідникам можливість вивчати історію людства з найдавніших цивілізацій до кінця ХХ століття.Further research is needed to understand the role this early civilization played in the ancient and medieval history of West Africa.
Подальші дослідження спрямовані на те, щоб з'ясувати роль цієї ранньої цивілізації в стародавній та середньовічній історії Західної Африки.Includes documentaries that allow students andresearchers to explore human history from the earliest civilizations to the late twentieth century.
Яка надає студентам ідослідникам можливість вивчати історію людства з найдавніших цивілізацій до кінця ХХ століття.How did the transition of some regions of the Earth from the primitive system to the early civilization affect the art of healing?
Як перехід деяких регіонів Землі від первісного ладу до ранньої цивілізації вплинув на мистецтво лікування?The earliest civilization in the country of Thailand is believed to been that of the Mons in central Thailand, who brought a Buddhist culture from the Indian subcontinent.
Найдавнішою цивілізацією Таїланду вважається The earliest civilization in Thailand was believed to be the Mons who brought the Buddhist culture from India.
Найдавнішою цивілізацією Таїланду вважається The earliest civilization in Thailand is believed to have been that of the Moans in central Thailand, who brought a Buddhist culture from the Indian subcontinent.
Найдавнішою цивілізацією Таїланду вважається 
