Що таке EARNINGS PER SHARE Українською - Українська переклад

• прибуток на акцію
• прибутку на акцію

Приклади вживання Earnings per share Англійська мовою та їх переклад на Українською

LAS 33, Earnings Per Share.
МСФЗ 33 Прибуток на акцію.

Outlook: around 5% organic growth with an improvement in margins and underlying earnings per share in constant currencies.
Прогноз на 2013 рік: органічне зростання близько 5% з поліпшенням маржі операційного і основного прибутку на акцію в постійній валюті.

Underlying earnings per share in constant currencies were up 11.0%.
Базові прибутки на акцію в постійній валюті склали 11,0%.

(millions of dollars, except for earnings per share data).
(у мільйонах доларів, за винятком даних про прибуток на акцію).

Underlying earnings per share in constant currency increased by 3.4%.
Прибутки на акцію в постійній валюті збільшилися на 3,4%.

Net profit increases by 9.5%, earnings per share to EUR 2.36.
Чистий прибуток збільшується на 9,5%, прибуток на акцію- до 2, 36 євро.

Basic earnings per share in the third fiscal quarter was 1.96 US cents or 15.35 HK cents.
Базовий прибуток на акцію у III кварталі склав 1, 96 цента США, або 15, 35 гонконгського цента.

Bayer expects a positive contribution to core earnings per share starting in 2019.
Байєр» очікує позитивного внеску в основний прибуток на акцію, починаючи з 2019 року.

Earnings per share for the quarter amounted to 2.38 1.44 against the dollar the dollar a year earlier.
Прибуток на акцію за підсумками кварталу склав 2, 38 проти 1, 44 долара роком раніше.

Over that same time, H&R Block was able to increase its earnings per share from $1.16 to $2.56, or more than double them.
За той самий час H&R Block змогла збільшити прибуток на акцію з 1, 16$ до 2, 56$, або більш ніж у два рази.

Underlying earnings per share in constant currency and capital efficiency are expected to increase.
Очікуються збільшення щодо прибутку на акцію в постійній валюті та ефективності капіталу.

If the number of shares had remained the same, core earnings per share would have improved by 1.4%.
Якби кількість акцій залишилася незмінною, чистий прибуток на одну акцію зріс би на 1, 4 відсотки.

Underlying earnings per share in constant currency and capital efficiency are expected to increase.
Очікується зростання прибутку на акцію в постійній валюті та збільшення ефективності капіталовкладень.

Had the number of shares remained the same, core earnings per share would have risen by 1.4 percent.
Якби кількість акцій залишилася незмінною, чистий прибуток на одну акцію зріс би на 1, 4 відсотки.

Amazon reported earnings per share of $5.07, more than double of analysts' estimation of $2.50.
Amazon повідомили про прибуток на акцію в розмірі 5, 07 долара, що більш ніж в два рази перевищує оцінку аналітиків в 2, 50 долара.

By September 1992, Starbucks'' share price had risen by 70% to over 100 times the earnings per share of the previous year.
До вересня 1992 року ціна на акції Starbucks зросла на 70%, прибуток за акціями зріс майже в 100 разів порівняно з попереднім роком.

Core earnings per share are now seen coming in at between 5.70 and 5.90 euros(previously: at the prior-year level).
Очікуваний чистий прибуток на одну акцію складе від 5, 70 до 5, 90 євро(попередньо: на рівні минулого року).

Had the number of shares remained the same, core earnings per share would have improved by 0.7 percent.
Якби кількість акцій залишилася незмінною, чистий прибуток на одну акцію зріс би на 0, 7 відсотки.

If basic and diluted earnings per share are equal, dual presentation can be accomplished in one line on the income statement.
Якщо базисний і розбавлений прибуток на акцію однакові, їхнє подвійне відображення можна навести в одному рядку звіту про сукупні доходи.

From the date of conversion, the resulting ordinary shares are included in both basic and diluted earnings per share.
Після дати конвертації звичайні акції, які є її результатом, включаються як до базисного, так і до розбавленого прибутку на акцію.

If diluted earnings per share is reported for at least one period, it shall be reported for all periods presented, even if it equals basic earnings per share..
Якщо розбавлений прибуток на акцію подається у звіті щонайменше за один період, його слід подавати за всі відображені у звіті періоди, навіть якщо він дорівнює базисному прибутку на акцію..

The acquisition is anticipated to generate significant value and Bayer expects a positive contribution to core earnings per share starting in 2019.
Передбачається, що угода буде економічно вигідною: компанія«Байєр» очікує позитивний внеско в основний прибуток на акцію, починаючи з 2019 року.

Even though earnings per share data has limitations because of different accounting policies used for determining‘earnings', a consistently determined denominator enhances the quality of financial reporting.
Навіть якщо дані про прибуток на акцію обмежені через різну облікову політику, застосовану для визначення"прибутку", послідовне визначення знаменника підвищує корисність фінансової звітності.

It found that firms with the highest percentage of engaged employees collectively increased operating income 19 percent and earnings per share 28 percent year to year.
Виявляється, що компанії із найвищим відсотком залученості працівників у середньому щорічно підвищують операційний прибуток компанії на 19%, а прибуток на акцію- на 28%.

Consistent with the requirement in paragraph 73 of IAS 33, an entity shall present the earnings per share required by paragraph 26 of this Standard with equal prominence to the earnings per share required by IAS 33 for all periods presented.
Відповідно до вимог параграфа 73 МСБО 33 суб'єкт господарювання подає суму прибутку на акцію, як вимагається згідно з параграфом 26 цього Стандарту, з однаковим рівнем деталізації щодо прибутку на акцію, який вимагається згідно з МСБО 33 для всіх поданих періодів.

Potential ordinary shares are antidilutive when their conversion to ordinary shares would increase earnings per share or decrease loss per share..
Потенційні звичайні акції є антирозбавляючими, якщо їхня конвертація у звичайні акції збільшить прибуток на акцію або зменшить збиток на акцію від діяльності.

An entity does not restate diluted earnings per share of any prior period presented for changes in the assumptions used in earnings per share calculations or for the conversion of potential ordinary shares into ordinary shares..
Суб'єкт господарювання не перераховує розбавлений прибуток на акцію за будь-який попередній відображений у звіті період на зміни в припущеннях, застосованих при обчисленні прибутку на акцію або для конвертації потенційних звичайних акцій у звичайні акції..

Outlook: we aim to achieve organic growth of around 5% with improvements in margins, underlying earnings per share in constant currencies and capital efficiency.
Прогноз на 2015 рік: ми прагнемо досягти органічного зростання близько 5% з поліпшенням маржі, що лежить в основі прибутку на акцію в постійній валюті та ефективності капіталовкладень.

Total comprehensive income and profit or loss are frequently used as measures of performance or as the basis for other measures, such as return on investment or earnings per share.
Загальний сукупний дохід та прибуток чи збиток часто використовуються як показники діяльності або як основа для інших показників, таких як рентабельність інвестицій або прибуток на акцію.

Financial instruments and other contracts generating potential ordinary shares may incorporate terms and conditions that affect the measurement of basic and diluted earnings per share.
Фінансові інструменти та інші контракти, які створюють потенційні звичайні акції, можуть включати умови, що впливають на оцінку базисного та розбавленого прибутку на акцію.