Що таке EASTERN PARTNERS Українською - Українська переклад

• східними партнерами
• східного партнерства
• східних партнерів
• східні партнери
• східним партнерам

Приклади вживання Eastern partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eastern Partners.
Східні партнери.

Securing the Eastern Partners.
Безпека східних партнерів.

Eastern Partners.
Східних партнерів.

The European Parliament delegates 60 members, and the Eastern Partners 10 each.
Європейський Парламент делегує 60 членів, а країни Східного Партнерства- по 10.

Eastern Partners.
Східним партнерам.

Under the Seller's Standard The Ukrainian company trades with its Eastern partners under FCA and CIF terms.
Українська компанія торгує зі східними партнерами на умовах FCA й CIF.

Eastern Partners.
Східного партнерства.

The gathering will give an opportunity to resume a political dialogue between the EU and its eastern partners.
Зустріч надасть можливість відновити політичний діалог між ЄС та східними партнерами.

The Eastern Partners 10.
Східного Партнерства 10.

Under the Seller's Standard The Ukrainian company trades with its Eastern partners under FCA and CIF terms.
За стандартом продавця Українська компанія торгує зі східними партнерами на умовах FCA й CIF.

The Eastern partners are often seen in the EU as a source of trouble and instability.
Східні партнери часто сприймаються в ЄС як джерело проблем та нестабільності.

Involving sanctions, suspension from the G-8, and increased support for our eastern partners.
Накладання санкцій, призупинення членства у Великій вісімці, а також посилення підтримки для наших східних партнерів.

EU and Eastern Partners to step up co-operation on environment and climate action policies.
Східне партнерство- ЄС та сусідні країни активізують співпрацю в галузі DigitalEconomy.

Over time, the festival became a bridge connecting our eastern partners with broader European culture.
З плином часу фестиваль став своєрідним мостом, який доєднує наших східних партнерів в контури європейської культури.

Environment: EU and Eastern Partners to step up co-operation on environment and climate action policies.
Environment: ЄС і східні партнери активізувати співпрацю з питань політики дій навколишнього середовища і клімату.

We acknowledge the untapped potential of cooperation between the EU and Eastern Partners in the area of the digital economy and society;
Ми визнаємо невикористаний потенціал співробітництва між ЄС та Східними партнерами в сфері цифрової економіки та суспільства;

Through the Eastern Partnership, EU Member States and Eastern Partners have developed a better understanding of mutual needs, ambitions and expectations.
Партнерство в рамках ініціативи допомогло країнам-членам ЄС та їх східним партнерам краще зрозуміти спільні потреби, амбіції та очікування.

We have had already a number of preparatory events, and we have involved eastern partners in several ministerial meetings held in Tallinn.
У нас пройшов ряд підготовчих заходів, ми задіяли східних партнерів на кількох зустрічах міністерського рівня, що відбулися в Таллінні.

It is my sincere hope that other Eastern partners seeking visa-free travel to the EU will continue to work towards achieving this important goal”.
Вона висловила надію, що"інші східні партнери, які прагнуть до безвізового режиму з країнами ЄС, будуть продовжувати працювати для досягнення цієї важливої мети".

Stronger relations with the EU do not come at the expense of relations between our Eastern partners and their other neighbors, such as Russia.
Тісніші відносини з Європейським Союзом не шкодитимуть відносинам між нашими Східними партнерами та їхніми іншими сусідами, такими як Росія.

Through the Eastern Partnership, the European Union and her eastern partners have been investing into development, security and stability in the East of Europe.
І саме через механізми Східного партнерства Євросоюз та його східні партнери інвестують у розвиток, безпеку і стабільність на сході Європи.

Stronger relations with the European Union do not come at the expense of relations between our Eastern partners and their other neighbours, such as Russia.
Тісніші відносини з Європейським Союзом не шкодитимуть відносинам між нашими Східними партнерами та їхніми іншими сусідами, такими як Росія.

They point out that some Eastern partners have made major reforms and that Georgia, Ukraine and Moldova now benefit from free trade and visa-free regimes with the EU.
Вони зазначили, що деякі східні партнери здійснили серйозні реформи, і тепер Грузія, Україна та Молдова отримують вигоду від вільної торгівлі та безвізового режиму з ЄС.

Applications are open to citizens, businesses, governmental institutions, local authorities, civil society organisations, and youth organisations from one or several Eastern Partners countries.
Заявки можуть подати місцеві органи влади, громадяни, підприємства, урядові установи, організації громадянського суспільства та молодіжні організації з однієї або декількох країн Східного партнерства.

The EaP is a transformative policy which brings Eastern Partners and their citizens closer to us EU member states- and us closer to them.
Східне партнерство- це політика трансформації, яка зближує східних партнерів і їхніх громадян з державами-членами Євросоюзу, а нас наближує до них.

The recent Eastern Partnership Summit showed an ambitious transformative agenda for the future, but also reflected a more realist and pragmatic EU approach towards the Eastern Partners.
Нещодавній саміт Східного партнерства продемонстрував амбітний порядок денний на майбутнє, а також більш прагматичний підхід ЄС до східних партнерів.

The fact that Germany ratified the EU Agreements with its eastern partners so quickly is a sign of our friendship, partnership and solidarity with these countries.
Те, що Німеччина так швидко ратифікувала угоди ЄС зі східними партнерами, є проявом нашої дружби, партнерства і солідарності з цими країнами.

At the moment when Russia is breaking links with Western and Eastern partners, only China manages not to follow in the footsteps of the sanctions lobbied by the USA.
У той момент, коли Росія розриває зв'язки з західними і східними партнерами, лише Китаю вдається не йти у фарватері санкцій, що лобіюються Сполученими Штатами.