Що таке EASTERN SLOPES Українською - Українська переклад

• східних схилах
• східних схилів
• східні схили

Приклади вживання Eastern slopes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The shape of the pyramidal, northern and eastern slopes are steep.
Форма пірамідальна, північні і східні схили круті.

And on the eastern slopes of the mountains of precipitation per year is almost 4 times less than in the west.
Причому на східних схилах гір опадів за рік буває майже в 4 рази менше, ніж на західних.

Founded in 1913, Kirstenbosch lies on the eastern slopes of Table Mountain.
Заснований в 1913 році, Кірстенбош знаходиться на східних схилах Столової гори в Кейптауні.

Morshynska Valley, located on the eastern slopes of the Carpathian Mountains and surrounded by the forests, belongs to the Carpathian Reserve territory.
Моршинська долина, розташована на східному схилі Карпатського хребта і оточена з усіх боків лісами, належить до територій Карпатського заповідника.

The summit of Pip Ivan of Marmarosh is pyramid-shaped, its northern and eastern slopes are very steep.
Форма вершини Попа Івана Мармароського пірамідальна, північні та східні схили круті.

It lies curry ice(hollow) on the eastern slopes of the mountain Turkul of Chornogora massif.
Лежить у льодовиковому карі(впадині) на східних схилах гори Туркул масиву Чорногора. Взимку замерзає.

The western areas of the governorate catch moisture-laden winds from the Mediterranean Sea and are thus more fertile and more heavily populated than the eastern slopes.
Західні схили продуваються вологим вітром з Середземного моря і, таким чином, вони є більш родючими і більше густонаселеними, ніж східні схили.

The summit and northern slopes of Great Ararat and the eastern slopes of Little Ararat were in Persian-controlled territory.
Вершина і північні схили Великого Арарату і східні схили Малого Арарату контролювалися Персією.

The city is located on the eastern slopes of the Ural Mountains, in the valley of the Tagil River, about 20-25 km from the border of Europe and Asia at a height of 200 meters above sea level.
Місто розташовано на східному схилі Уральських гір, в 20-25 км від умовної межі Європи та Азії на висоті 200 м над рівнем моря.

Ammolite is a valuable opal-like organic gemstone found primarily along the eastern slopes of the Rocky Mountains of North America.
Амоліт аммоліту- це органічний дорогоцінний камінь, подібний до опалу, який знаходиться в основному вздовж східних схилів Скелястих гір Північної Америки.

On the eastern slopes and in the interior regions of Italy the annual precipitation is 600- 800 mm, and in the interior regions of Sicily and Sardinia it is less than 500 mm.
На східних схилах Апеннін і у внутрішніх районах півострова випадає 600-800 мм опадів у рік, у внутрішніх районах Сицилії та Сардинії- менше 500 мм на рік.

The solitary grave of Denys Finch Hatton, marked by an obelisk and garden, is located on the eastern slopes of the Ngong Hills, overlooking the vast game reserve.
Самотня могила Деніса Фінча Хаттона, позначена обеліском і садом, розташована на східних схилах пагорбів Нгонг, з видом на величезний ігровий заповідник.

Receives its rainfall primarily on the eastern slopes of the plateau and also in the mountainous regions to the west, where monsoon streams from the Indian and Atlantic oceans meet.
Опади випадають переважно на східних схилах плоскогір'я, а також у його західних гористих районах, де зустрічаються мусонні потоки з Індійського й Атлантичного океанів.

In southern Africa, trade winds from the Indian Ocean make their way laden with abundant precipitation to the eastern slopes of Madagascar and the Drakensberg range all the way up to subtropical latitudes.
У Південній Африці пасати з Індійського океану приносять рясні опади на східні схили Мадагаскару і Драконові гори аж до субтропічних широт.

In the Andes of southern Colombia, in Ecuador, and on the eastern slopes in Peru, equatorial air masses also predominate, and these regions have altitudinal zones of mountain equatorial climate, with precipitation and temperatures that are just as uniform(although they decrease with elevation) as on the plains.
У Андах південної Колумбії, Екуадора і на східних схилах в Перу також панують екваторіальні повітряні маси, у зв'язку з чим там виражені висотні зони гірського екваторіального клімату з настільки ж рівномірним ходом опадів і температур(що лише знижуються з висотою), як і на рівнинах.

Perkalab collects water from the slopes of Hryniava mountains and western slopes of the ridge Black Dil(the highest point- Mount Black Dil, 1493 m) and the river Sarata- from the eastern slopes of the ridge Black Dil and western slopes of the ridge Yarovytsya(Mt. Yarovytsya, 1580 m).
Річка Перкалаб збирає воду зі схилів Гринявських гір і західних схилів хребта Чорний Діл(найвища точка- гора Чорний Діл, 1493 м), а річка Сарата- зі східних схилів хребта Чорний Діл і західних схилів хребта Яровиця(г. Яровиця, 1580 м).

LeMond was born in Lakewood, California,[3] and raised in ranch country on the eastern slopes of the Sierra Nevada mountain range, near Reno.[4][5] He is married and has three children with his wife Kathy, with whom he supports a variety of charitable causes and organizations.[6].
Лемонд був народжений у місті Лейквуд, Каліфорнія,[3] і виріс у ранчо країни на східних схилах Сьєрра-Невада гірський хребет, поруч з Рено.[1][5] він одружений і виховує трьох дітей зі своєю дружиною Кеті, з якими він підтримує безліч благодійних проектів і організацій.[6].

Perkalab river gathers water from the slopes of Grynyav mountains and from western slopes of Black Dil spine(the highest point is Chorny Dil mountain, 1493 m), and Sarata river gathers water from the eastern slopes of Black Dil spine and from western slopes of Yarovytsya spine(Yarovytsya mountain, 1580 m).
Річка Перкалаб збирає воду зі схилів Гринявських гір і західних схилів хребта Чорний Діл(найвища точка- гора Чорний Діл, 1493 м), а річка Сарата- зі східних схилів хребта Чорний Діл і західних схилів хребта Яровиця(г. Яровиця, 1580 м).

Greg LeMond was born in Lakewood, California,[3] and raised in the Washoe Valley, ranch country on the eastern slopes of the Sierra Nevada mountain range between Reno and Carson City, Nevada.[4][5] His parents are Bob LeMond and Bertha d.
Грег Лемонд був народжений у місті Лейквуд, Каліфорнія,[3] і виріс в Уошо-Веллі, ранчо країни на східних схилах Сьєрра-Невада гірський хребет між Ріно іКарсон-Сіті, штат Невада.[1][5] його батьки Боб Лемонд і Берта розум.

The city is located in the northern provinces on the eastern slope of the Andes.
Місто розміщене в північній частині провінції, на східному схилі Анд.

Crespoi- eastern slope of the Andes in northwestern Argentina[3].
Crespoi- східні схили Андів та північно-західна Аргентина[2].

The terraced plot is located on the eastern slope of the hill, with a 10-15 km panoramic view characteristic of a penthouse.
Терасована ділянка розташована на східному схилі пагорба, з характерною для пентхауза панорамою на 10-15 км.

The crack in the pasture on the eastern slope of Kilauea is the sixteenth since the explosion of one of the most active volcanoes in the world.
Тріщина на пасовищі на східному схилі Кілауеа- шістнадцята за рахунком з моменту вибуху одного з найактивніших вулканів у світі.

It measures 148 meters and is located on the eastern slope in the upper part of the Elbe Mine in the Krkonoše Mountains in the Giant Mountains(Pančavská jáma).
Заходи 148 метрів і розташоване на східному схилі у верхній частині остаточного Labský шахт в гірських хребтах в(котловані Pančavská) Giant.

The terraced plot is located on the eastern slope of the hill, with a 10-15 km panoramic view over the city.
Терасована ділянка розташована на східному схилі пагорба, звідки відкривається 15-кілометровий вид на місто.

Morshyn valley, located on the Eastern slope of the Carpathian ridge and surrounded by forests, it belongs to the territories of the Carpathian reserve.
Моршинська долина, розташована на східному схилі Карпатського хребта і оточена з усіх боків лісами, належить до територій Карпатського заповідника.

The terraced plot is located on the eastern slope of the hill, with a 10-15 km panoramic view over the city.
Терасована ділянка розташована на східному схилі пагорба, з характерною для пентхауза панорамою на 10-15 км.

The youngest tuff cones and pyroclastic cones on the eastern slope are situated below the summit icecap and may have formed in the last few thousand years.
Наймолодші туфові конуси та пірокластичні конуси на східному схилі розташовані нижче крижаної вершини і, можливо, утворилися за останні кілька тисяч років.

The largest of them- Coxel, located on the eastern slope, has a length of 21 km.
Найбільший з них- Коксель, розташований на східному схилі, має довжину 21 км.

Ekaterinburg(from 1924 to 1991- Sverdlovsk), city on the eastern slope of the Middle Urals, the banks of the river Iset, Tobol River tributary.
Єкатеринбург,(з 1924 по 1991 рр.- Свердловськ), місто на східному схилі Середнього Уралу, берегах річки Ісеть, притоці річки Тобол.