Що таке ECONOMIC AND PSYCHOLOGICAL Українською - Українська переклад

• економічним і психологічним

Приклади вживання Economic and psychological Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic and psychological protection in the context of unemployment.
Економічна та психологічний захист в умовах безробіття".

You need to understand that these people need attention to get out of economic and psychological difficulties.
Ви маєте зрозуміти, що ці люди потребують уваги, щоб вибратися з економічних та психологічних труднощів.

His work explained the economic and psychological analyses of decision-making, and had a profound influence on many areas of economic research and policy.
Його роботи пояснювали економічний і психологічний аналізи прийняття рішень і вплинули на багато які сфери економічних досліджень і політики.

Richard Thaler's contributions have built a bridge between the economic and psychological analyses of individual decision making.
Науковий внесок Річарда Тейлера створив міст між економічним і психологічним аналізом індивідуальних рішень.

This lag between economic and psychological evolution resulted in a situation in which the psychic needs could no longer be satisfied by the usual economic activities.
Розрив між еволюцією економічною та еволюцією психологічною призводить до того, що в процесі звичайної економічної діяльності психологічні потреби вже не задовільняються.

The Protective Function In all societies the family offers some degree of physical, economic, and psychological protection to its members.
У всіх суспільствах інститут сім'ї здійснює фізичний, економічний і психологічний захист своїх членів.

During the intensive workshop he discussed with participants economic and psychological environment of the modern linguistic industry, analyzed key points of entering a freelance market, pros and cons of different“looking-for-clients” methods.
У насиченій програмі тренінгу пройшли обговорення економічного та психологічного середовища сучасної лінгвістичної індустрії, були проаналізовані точки входу в існуючі фріланс-відносини, а також розглянуті переваги та недоліки численних засобів пошуку клієнтів.

Influence of snow on society multifaceted and includes complex physical, social, economic and psychological aspects.
Вплив снігу на суспільство багатогранно і включає в себе складні фізичні, соціальні, економічні та психологічні аспекти.

Page 151- The art and science of developing and using the political, economic, and psychological powers of a nation, together with its armed forces, during peace and war, to secure national objectives.
Стратегія національної безпеки- наука і мистецтво вироблення і використання політичної, економічної і психологічної могутності науки спільно з її збройними силами в інтересах досягнення мети національної безпеки в мирний період і в ході війни.

In its Nobel prize announcement, the Royal Swedish Academy of Sciences said that his"contributions have built a bridge between the economic and psychological analyses of individual Decision-making.
Вибір його як лауреата премії імені Нобеля Королівська академія наук Швеції обґрунтувала тим,«що його внесок збудував міст між економію та психологічним аналізом процесу прийняття рішень індивідом.

In most areas the problems are economic and psychological, not health or environmental," reports Balonov, the scientific secretary of the Chernobyl Forum effort who has been involved with Chernobyl recovery since the disaster occurred.
У більшості районів проблеми є економічними і психологічними, а не пов'язаними з медичними чи екологічними факторами”,- каже Балонов, секретар із наукових питань"Чорнобильського форуму", котрий брав участь у роботах, спрямованих на реабілітацію в зв'язку з чорнобильською аварією, з моменту катастрофи.

Richard Thaler's contributions have built a bridge between the economic and psychological analyses of individual decision-making.
Внесок Річарда Талера показує міцний зв'язок між економічним і психологічним аналізом індивідуального прийняття рішень.

The economic and psychological harm wrought by the wrong-headed adoption of linear no-threshold dose effects for doses less than 0.1 Sv(10 rem) has been extremely harmful to the already stressed population of Japan, and to continue it would be criminal.
Економічні і психологічні втрати, викликані помилковою інтерпретацією лінійної безпорогової моделі«доза-ефект» при дозах менше 0. 1 Зв були надзвичайно шкідливими для населення Японії, яке вже до того ж знаходилось у стані стресу, і продовження цього стану речей було б злочинним.

The Protective Function In all societies the family offers some degree of physical, economic, and psychological protection to its members.
У всіх суспільствах інститут сім'ї здійснює різною мірою фізичну, економічну і психологічну захист своїх членів.

In order to move from quantity to quality, there was the idea of replacing three editions of the the Scientific Bulletin(with legal, economic and psychological series), which since 2006 has been included in the list of professional publications and has a positive reputation among them, into one with the prospect of further development.
З метою переходу від кількості до якості виникла ідея заміни трьох видань- Наукового вісника ЛьвДУВС(серія юридична, економічна, психологічна), що з 2006 року включений до переліку фахових видань і має позитивну репутацію серед них,- на одне з перспективою подальшого розвитку.

Sherman implemented"scorched earth" policies; he and Union Army commander Lt. Gen. Ulysses S. Grant believed that the Civil War would end only if the Confederacy's strategic, economic, and psychological capacities for warfare were decisively broken.
Шерман застосував тактику спаленої землі; разом з генерал-лейтенантом Уліссом Ґрантом вони були переконані, що Громадянська війна закінчиться лише тоді, коли стратегічну, економічну та психологічну здатності Конфедерації до війни буде рішуче зламано.

Students of mechanic-mathematic, geological-geographical, economic and psychological faculties get the books in the faculty libraries.
Студенти механіко-математичного, геолого-географічного, економічного та факультету психології одержують читацький квиток і підручники у своїх факультетських бібліотеках.

Iranian President Hassan Rouhani said oil, gas and petrochemical industries are at the forefront of the economic and psychological war against the Iranian nation.
Як заявляв президент Ірану Хасан Рухани, Іран зіткнувся з економічною та психологічною війною, на передньому краї якої знаходиться нафта і газ.

In total, Richard Thaler's contributions have built a bridge between the economic and psychological analyses of individual decision-making.
В цілому, науковий внесок Річарда Тейлера створив міст між економічним і психологічним аналізом індивідуальних рішень.

Early marriage may cause problems such as school dropout, and prolonged economic and psychological dependency on parents.
Ранні шлюби можуть викликати перешкоди в отриманні освіти, а також тривалу економічну і психологічну залежність від батьків.

He and Union Army commander Ulysses S. Grant believed that the Civil War would end only if the Confederacy's strategic, economic, and psychological capacities for warfare were decisively broken.
Разом з генерал-лейтенантом Уліссом Ґрантом вони були переконані, що Громадянська війна закінчиться лише тоді, коли стратегічну, економічну та психологічну здатності Конфедерації до війни буде рішуче зламано.

Thesis: The tendency towards the accumulation of capital in a few hands; towards industrialization and bureaucratic control of industry; towards economic and psychological levelling of the workers through the standardization of needs and desires.
Теза: Тенденція до нагромадження капіталу в руках небагатьох людей, до індустріалізації й бюрократичного управління промисловістю, до економічного і психологічного зрівняння робітників через стандартизацію потреб і бажань.

Racial discrimination has economic, historical and psychological roots.
Етнічна дискримінація має економічне, історичне та психологічне коріння.

There are events that point to political, economic, social and psychological pressure.
Є події, які вказують на тиск у політичному, економічному, соціальному та психологічному плані.

Legal, economic and other branches of psychological science.
Юридичної, економічної та інших галузей психологічної науки.

The Political Action Group is responsible for covert activities related to political influence, and psychological and economic warfare.
Група політичних дій несе відповідальність за приховану діяльність, пов'язану з політичним впливом, психологічними операціями та економічною війною.