Що таке ECONOMIC NECESSITY Українською - Українська переклад

• економічною необхідністю
• економічна потреба
• економічної необхідності
• економічна необхідність
• економічну необхідність

Приклади вживання Economic necessity Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was economic necessity.
Були економічною необхідністю.

In prior times having children was an economic necessity.
Народження дітей було економічною необхідністю.

It was an economic necessity.
Були економічною необхідністю.

Cooperation, and even some integration, was an economic necessity.
Співпраця і навіть певна інтеграція були економічною необхідністю.

It was an economic necessity.
Бо це дійсно економічна необхідність.

Cooperation, and even some integration, was an economic necessity.
Співпраця і навіть деяка інтеґрація були економічною доконечністю.

Social and economic necessity of planned activities.
Соціально-економічна необхідність планованої діяльності.

Having children was an economic necessity.
Народження дітей було економічною необхідністю.

Economic necessity will force vegetarianism and fruitarianism upon our grandchildren.
А економічна потреба змусить наших онуків до вегетаріанства і фрутаріанство.

You can call it an economic necessity.
Їх можна назвати економічними потребами.

If this is indeed the case, then increase will be rather a political factor than economic necessity.
Якщо це насправді так, то підвищення буде швидше політичним чинником, ніж економічною необхідністю.

Can lead us out of the tunnel of economic necessity into daylight.'.
Тільки вони можуть вивести нас на денне світло із тунелю економічної необхідності”.

To pretend that it does is to confuse a citizen's right(essential, to be sure, in a political and social community like the EU) with an economic necessity.
Робити вигляд, що це так, означає плутати права громадян(звичайно, важливі в такій політичній і соціальній спільноті, як ЄС) з економічною необхідністю.

Commercialization recasts invention into economic necessity, thus performs innovation as a source of income.
Комерційний аспект визначає інновацію як економічну необхідність, що перетворює її на джерело доходу.

Cooperation, and even some integration, was an economic necessity.
Кооперація та навіть деяка інтеграція були нагальною економічною потребою.

The article justifies a legislative possibility and economic necessity of the use of benchmarking in activity of auditing firms.
Обґрунтовано законодавчу можливість і економічну необхідність використання бенчмаркінгу в діяльності аудиторських фірм.

Knowledge of foreign languages today is not only cultural, but also an economic necessity.
Володіння іноземною мовою на сьогодні це не тільки культурна, але й економічна потреба.

If an abortion was done for convenience, social pressure or economic necessity, the parents struggle to make sure it cannot happen again.
Якщо аборт був зроблений із корисливих міркувань, через суспільний тиск або економічні потреби, батьки роблять усе, щоб цього більше ніколи не сталося.

And even though economic necessity was the main driving force of the progressive knowledge of nature and becomes ever more so, it would surely be pedantic to try and find economic causes for all this primitive nonsense.
І хоч економічна потреба була і з часом все більше ставала головною пружиною прогресу в пізнанні природи, все ж було б педантизмом, коли б хто-небудь спробував знайти для всіх цих первісних нісенітниць економічні причини.

For only they can lead us out of the tunnel of economic necessity into daylight.'.
Тільки вони можуть вивести нас на денне світло із тунелю економічної необхідності”.

It has never been taught in schools, and economic necessity has compelled Shahri speakers to leave the highlands of Dhofar for opportunities in the coastal area.
Їй ніколи не навчали в школах, а економічна необхідність змушує мовців шехрі залишати гірські регіони Дофару, шукаючи можливостей на узбережжі.

Resource saving and ecologization of business- a challenge or an economic necessity for Ukraine?
Ресурсозбереження та екологізація бізнесу- виклик чи економічна необхідність для України?

It is thus becoming a social and even economic necessity once more to hold up to future generations the beauty of marriage and the family, and the fact that these institutions correspond to the deepest needs and dignity of the person.
Таким чином, стає суспільною і навіть економічною необхідністю знову запропонувати новим поколінням красу сім'ї та шлюбу, відповідність цих інститутів найглибшим потребам серця і гідності особи.

Mr Yanukovich can also argue that he has been driven by economic necessity rather than ideology.
Пан Янукович також може твердити, що керувався економічною необхідністю, радше ніж ідеологією.

As electricity, heating and natural gas rates continue to rise, replacing traditional energy resources with alternative forms of fuel has long ceased to be merely a tribute to the European fashion for renewable energy in Ukraine and become an economic necessity.
На тлі перманентного зростання тарифів на електричну та теплову енергію, а також безпосередньо на газ заміщення традиційних енергоресурсів альтернативними видами палива в Україні вже давно не данина європейській моді на відновлювану енергетику, а економічна необхідність.

Purpose of this work is a theoretical and practical base of social, political and economic necessity of European integration of Ukraine;
Мета роботи полягає в теоретико-методологічному обґрунтуванні соціально-політичної та економічної необхідності розвитку України шляхом європейської інтеграції;

In spite of the worldwide practice showing that local manufacturers normally succeed in seeking protection, Russia has no economic necessity to protect its domestic manufacturers from Ukraine imports, because trade barriers would make Russia sustain losses as well.
Хоча в усьому світі поширена практика, коли місцеві виробники домагаються захисту власних виробництв, але у випадку з Україною у російської сторони немає економічної необхідності захищати вітчизняних виробників, тому що торговельні обмеження призведуть до втрат і для Росії.

Arad imagined a generation of designers-nuggets, which started to create out of economic necessity and turned into pets rich, dictating prices for piece goods.
Арад представляв покоління дизайнерів-самородків, які починали створювати з економічної необхідності і перетворювалися на любимчиків багатіїв, диктуючи ціни на штучний товар.