Що таке EDUCATION NEEDS Українською - Українська переклад

• освітніми потребами
• освіта потребує
• освіта має

Приклади вживання Education needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Education needs a change.
Освіта потребує змін.

Children with special education needs are no exemption.
Діти з особливими освітніми потребами- не виняток.

Education needs to be more personalized.
Освіта має стати більш персоналізованою.

It has 21 learners with special education needs.
У яких навчається 21 учень з особливими освітніми потребами.

Modern education needs steps ahead.
Сучасна освіта потребує кроків попереду.

In this modern era of globalisation education needs upgradation.
В умовах глобалізації галузь освіти потребує модернізації.

Pavlo Hobsey: Education needs to be that social boost that gives you the ability to reach any height.
Павло Хобзей: освіта має бути тим соціальним ліфтом, який дає можливість досягати будь-яких вершин.

The global movement for education needs a big push.
Глобальному руху на підтримку освіти необхідний серйозний імпульс.

The facilities of the University serve to meet medical and pharmaceutical education needs.
Об'єкти університету служать для задоволення медичних і фармацевтичних освітніх потреб.

Education needs to independently acquire knowledge and readiness to apply knowledge, skills in practice;
Виховання потреби самостійно здобувати знання та готовності до застосування знань, умінь у практичній діяльності;

Individualization of teaching students with special education needs in inclusive classes.
Сак Тамара Індивідуалізація навчання учнів з особливими освітніми потребами в інклюзивному класі.

Education needs protracted reflection and a change of perspective needs alienation and distance from self and the world.
Освіта потребує затяжний відображення і зміна перспективи, необхідно відчуження і відстань від себе і світу.

The mission of the Science Division is to assist individuals to achieve their science education needs and goals.".
Місія Відділу науки полягає в наданні допомоги людям в досягненні їх освітніх потреб в області науки і цілей.".

We understand that education needs to be the social boost that gives capable people the hope and right to reach any height.
Ми розуміємо, що освіта має бути тим соціальним ліфтом, який має давати надію і право здібним людям досягати будь-яких вершин.

The Individual Education Plan(IEP) is the most important document for students with special education needs.
Індивідуальний навчальний план(ІНП)- найбільш важливий документ для дітей з особливими освітніми потребами.

Education needs to be considered as an organized process of social interiorization of value orientations, that is, their transfer from the external to the internal plan.
Виховання потрібно розглядати, як організований процес соціальної інтеріоризації ціннісних орієнтацій, тобто їх переклад з зовнішнього- у внутрішній план.

It avoids binary narratives of“good and bad,” and allows adapting the curriculum to the learning styles of children with special education needs.
Це дозволяє уникнути бінарних наративів«доброго» та«поганого», а також дозволяє адаптувати навчальну програму до методики навчання дітей з особливими освітніми потребами.

The number of students with special education needs who get inclusive education has gone up 65%(from 7,179 in 2017/2018 academic year to 11,839 in 2018/2019 a. y.).
На 65% зросла кількість учнів з особливими освітніми потребами, що отримують інклюзивну освіту(з 7 179 учнів у 2017/2018 н. р. до 11 839 учнів- у 2018/2019 н. р.).

Providing equal access to high-quality general secondary education and government support to students with special education needs at their residential address.
Забезпечення рівного доступу до якісної загальної середньої освіти, надання державної підтримки учням з особливими освітніми потребами за місцем проживання.

Quality higher education needs to be flexible, creative and innovative; developing and evolving to meet students' needs, to justify the confidence of society and to maintain diversity.
Якість і зміни: Якісна вища освіта повинна бути гнучкою, творчою та інноваційною, розвиватись і вдосконалюватись задля забезпечення потреб студентів, справдження суспільної довіри і збереження розмаїття.

Minister of Education and Science Lilia Grinevich noted that today Ukrainian legal education needs to be reformed, as the training of lawyers loses against the background of European standards.
Міністр освіти і науки Лілія Гриневич зауважила, що сьогодні українська юридична освіта потребує реформування, адже підготовка юристів програє на фоні європейських стандартів.

How does geographical education need respond to needs of society and the world around us?
Як географічна освіта повинна реагувати на потреби суспільства та навколишнього світу?

Why does African higher education need reform?
Чому російській системі вищої освіти потрібні реформи?

Those studying international trade may gain the experience and education needed to tackle the common challenges of positions such as business development associate and compliance analyst.
Ті, хто вивчає міжнародну торгівлю, можуть отримати досвід і освіту, необхідну для вирішення спільних проблем, пов'язаних з позицій, таких як асоційовану розвитку бізнесу і аналітика дотримання.

But whatever the method, U.S. schools of all types, from elementary levels to secondary education, need to make language proficiency a requirement for all, no exceptions.
Але незалежно від методу американські школи всіх типів, від початкових шкіл до закладів середньої освіти, повинні зробити володіння мовою вимогою для всіх, без винятків.

Where lived the Muslim part of the population, education needed to be religious, and in regions where living sugubo Russian part of the population, left the traditional teaching methods.
Там де проживала мусульманська частина населення, освіта повинно було бути релігійним, а в регіонах, де проживала суГубо російська частина населення, залишили традиційну методику викладання.

The institution seeks to democratize access to the academic world as well as vocational training in high quality standards, among other provisions that allow us to offer advanced education needed to prepare competent and ethical professionals for the labor market.
Установа прагне демократизувати доступ до академічних світом, а також професійну підготовку у відповідності з високими стандартами якості, серед інших положень, які дозволяють нам пропонувати передові освіту, необхідну для підготовки компетентних та етичних професіоналів для ринку праці.

Internationally, environmental education gained recognition when the UN Conference on the Human Atmosphere held in Stockholm, Sweden, in 1972, declared environmental education need to be used as a tool to address worldwide environmental complications.
На міжнародному рівні екологічна освіта отримала визнання, коли на Конференція ООН із проблем довкілля в 1972 році у Стокгольмі було зроблено заяву про те, що екологічна освіта мусить бути використана як інструмент задля вирішення глобальних екологічних проблем.

With a variety of majors and minors, you can gain the skills and education needed to combine your love of sport, fitness and helping people with healthcare, athletic training, teaching, coaching and personal training or business to land the job of your dreams.
З чотирьох майорів і шість неповнолітніх, ви можете отримати навички та освіту, необхідні, щоб об'єднати свою любов до спорту, фітнес, допомагаючи людям з медичної, спортивної підготовки, навчання, інструктажу і особистого навчання або бізнесу, щоб отримати роботу своєї мрії.