Що таке EDUCATIONAL AREA Українською - Українська переклад

• освітній сфері
• сфері освіти
• освітня зона

Приклади вживання Educational area Англійська мовою та їх переклад на Українською

People educational area.
Людей освітня зона.

We don't want to enter the educational area.
Йти в освітню сферу ми не хочемо.

People educational area.
Чоловік освітня зона.

The role of International organizations in educational area;
Роль міжнародних організацій у сфері освіти;

But there are educational areas that require practical work.
Але існують навчальні напрямки, які вимагають наявність практичної роботи.

Increasing academic mobility as a strategic task of the state governance politics in the educational area.
Підвищення академічної мобільності як стратегічне завдання державної політики в сфері освіти.

IT-consultant in educational area.
Консультант ІТ-рішень в сфері освіти.

It is our ambition to become a serious partner in creating the European Higher Educational Area.
Це наша мета, щоб стати серйозним партнером у створенні Європейського простору вищої освітнього простору.

Animal Park is an interactive educational area for children.
Animal Park контактний зоопарк- інтерактивний освітній майданчик для дітей.

The educational process takes place through curricula integrated into the European educational area.
Навчальний процес проходить за навчальними програмами, інтегрованими в Європейський освітній простір.

Having entered the European educational area, we are proudly sharing the achievements of the TNEU's professors and students with the world community.
Вступивши в європейський освітянський простір, ми з гордістю ділимося із світовою спільнотою здобутками професорів та випускників ТНЕУ.

Due to close cooperation we manage to implement joint projects in a medical and educational areas as well.
Завдяки тісній співпраці нам вдається реалізовувати спільні проекти як в медичній, так і освітній сферах.

Introduction of post-non-classical humanitarian concept of chaos in the educational area: social and philosophical aspects of the problem of socialization of the individual.
Входження постнекласичного гуманітарного поняття«хаос» в освітню сферу: соціально-філософський аспект проблеми соціалізації особистості.

An important feature of the current FCIT is the large-scale international activity in the scientific and educational area.
Важливою рисою нинішнього ФКІТ є широкомасштабна міжнародна діяльність в науковій та освітній сфері.

Serves as a platform for cooperation between representatives of educational area and the Christian world aimed at development of the innovative educational product for children.
Слугує платформою для співпраці представників освітнього простору та християнського світу з метою розробки сучасного навчального продукту для роботи з дітьми.

Henceforth Kazakhstan is the first Central Asian state recognized as a full member of the European educational area.
Казахстан- перша центральноазіатська держава, визнана повноправним членом європейського освітнього простору.

We also conduct research in educational area, public health, social services, economic activity of population, information policy, government activities etc.
Ми також проводимо соціальні дослідження в сфері освіти, охорони здоров'я, соціальних послуг, економічної активності населення, інформаційної політики, діяльності органів державного управління тощо.

Financial Engineering is a carefully designed Master's programme, belonging to the popular educational area of financial engineering.
Фінансова інженерія- це ретельно розроблена магістерська програма, що належить до популярної освітньої галузі фінансової інженерії.

Unlike other educational areas of this speciality, econophysics highly reduces laboratory classes in physics, replacing them with disciplines from some of the best teachers of the Faculty of Economics.
На відміну від інших освітніх напрямів даної спеціальності, еконофізика значно зменшує лабораторні роботи з фізики, замінивши їх дисциплінами від одних з найкращих викладачів економічного факультету.

The main reason to form such an educational center was the situation in the mid-1990s in dental and educational areas in our country.
Поштовхом до створення слугувала ситуація, що склалася в середині 90-х років у стоматологічній та освітній сферах нашої країни.

International activities of the University is aimed at further integration into European, global health and educational areas to explore and implement best practices in the field of higher medical education, development of science researches, University achievements advocacy in the world.
Міжнародна діяльність Університету спрямована на подальшу інтеграцію в європейські, світові медичні та освітні сфери з метою вивчення та впровадження передового досвіду в галузі вищої медичної освіти, розвитку наукових досліджень, пропаганди досягнень Університету у світі.

Universities with private and state ownership, which prepare bachelors, masters, and doctors for different educational areas.;
Університети з приватною та державною формою власності, які проводять підготовку бакалаврів, магістрів та докторів за різними навчальними напрямками;

Vice-rector Gennadiy Khripunov greeted guests from the People's Republic of China, spoke about the structure of the KhPI, its main scientific and educational areas, the university's cooperation with enterprises, as well as educational opportunities for foreign students.
Проректор Геннадій Хрипунов привітав гостей з Китайської народної республіки, розповів про структуру ХПІ, його основні наукові та освітні напрями, співробітництво вишу з підприємствами, а також про можливості навчання для іноземних студентів.

From this book you will find out about advantage and opportunities of socionics not only in life of each separate person and preservation of his health, but also in social, economic and educational areas.
З цієї книги ви дізнаєтесь про користь і можливості соціоніки не тільки для життя кожної окремої людини і збереження її здоров'я, а й для соціальної, виробничої і освітньої галузі.

In the educational area, our major focus is on quality preparation for future professional psychologists who would be able to play their parts in the psychological research and many classic psychological areas such as counseling, school psychology, clinical practice and recruitment, selection, motivation& training of employees.
У освітній сфері наш основний акцент робиться на якісній підготовці майбутніх професійних психологів, які зможуть відігравати свою роль у психологічних дослідженнях і багатьох класичних психологічних областях, таких як консультування, шкільна психологія, клінічна практика і підбір, відбір, мотивація.

Preparation projects of orders and statutes of Rector of educational process, subscribing educational areas by subdivisions of University.
Підготовка проектів наказів і розпоряджень ректора з навчального процесу, закріплення навчальних площ за підрозділами університету.

Calls for strengthening of people-to-people contacts to build a vital pillar for peaceful and sustainable multinational and multicultural societies on the continent and share European values within creative, inspirational and educational areas;
Закликає до зміцнення контактів між людьми з метою створення життєво важливого фундаменту для мирного та сталого багатомовного та багатокультурного суспільства на континенті та обміну європейськими цінностями у творчих і освітніх сферах;

Ukraine's business relationships with Canada, Poland, Czech Republic, Romania and Austria promote the development of the university's international cooperation in educational area bringing it closer to the European education within the Bologna Process.
Ділові стосунки з посольствами Канади, Польщі, Чехії, Німеччини, Румунії та Австрії в Україні сприяють розвитку міжнародної діяльності університету в освітній галузі, наближаючи її до європейського освітнього простору в рамках дії Болонського процесу.

In this regard, the development of the bilateral relations between Ukraine and Timor-Leste in science and technology, energy, military-technical and educational areas have certain perspectives.
У цьому зв'язку двосторонні відносини між Україною та Тимор-Лешті у науково-технічній, енергетичній, військово-технічній та освітній галузі мають певні перспективи.