Приклади вживання Educational department Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Educational Department.
Навчальний відділ.Главная Educational department Employment.
Главная Навчальний відділ Працевлаштування.Educational Department.
Навчально відділом.European Education Standards Educational Department.
Європейських освітніх стандартів навчальний відділ.The Educational Department.
And already on 17 January 2017, the educational department was set up.
Educational department BDPU.
Навчальний відділ БДПУ.Negotiations are underway with educational departments of Kyiv, Dnipro and Mykolayiv.
Тривають переговори з освітніми департаментами Києва, Дніпра та Миколаєва.Educational Department of Central Institute of Postgraduate Pedagogical Education.
Навчальний відділ Центрального інституту післядипломної освіти.During the period of 1956-1962 UAA was the educational department of Ukrainian Academy of Agricultural sciences.
Протягом періоду 1956-1962 UAA був освітній відділ Української академії аграрних наук.Educational department for designers who want to update their luggage of knowledge.
Навчальне відділення для дизайнерів, які хочуть оновити багаж знань.Scientific employee of the Odessa Art Museum, head of the exhibition and educational departments.
Науковий працівник Одеського художнього музею, завідуючий виставковим і науково-просвітницьким відділами.The educational Department of SOE.
Навчального відділу ДП«.The hromada itself will determine how many employees in the educational department they need to have and what they will be responsible for.
Громада сама визначатиме, скільки службовців у відділі освіти їм потрібно і за що вони відповідатимуть.The educational department of DNMU.
Навчального відділу ДонНМУ.The institution which according to Plato has to look after thefuture leaders can be described as the educational department of the state.
Згідно з Платоновими поглядами, установу, що має наглядати за майбутніми лідерами,можна визначити як державний департамент освіти.The Educational Department V V Lesnova.
Навчального відділу В Лєснової.The idea of the project arose during one of USAID DOBRE Programme's forums withthe participation of Iryna Solovyova, leading specialist of the educational department.
Ідея проекту виникла під час одного з форумів Програми USAID DOBRE,в якому брала участь провідний спеціаліст відділу освіти Ірина Соловйова.The Educational Department of the Lavra.
Просвітницьким відділом Лаври той.From 1996 to 2003 worked: as teacher of physics and mathematics at secondary school№ 18 in Kharkiv,a methodist of Leninsky district educational department, and as methodist of Kharkiv regional methodological Institute of Continuing Education.
З 1996 по 2003 рр. працював вчителем фізики та математики в загальноосвітньої школи № 18 м. Харкова,методистом Ленінського районного відділу освіти, а також методистом Харківського обласного науково-методичного інституту безперервної освіти.Головна Educational department Practical training of higher education graduates.
Головна Навчальний відділ Практична підготовка здобувачів вищої освіти.According to the order of the Ministry of Education and Science,youth and sports of Ukraine the rector of a higher educational institution or educational department are obliged to make and issue to the student the diploma loose leaf within a month after the student addressed in educational department or in administration of the university.
Згідно з наказом Міністерства освіти і науки,молоді та спорту України ректор вищого Educational Department coordinates activity of all structure subdivisions of University with aim of optimal organization of study process.
Навчальний відділ координує діяльність усіх структурних підрозділів університету з метою оптимальної організації освітнього процесу.Organization of learning methodologists of educational department and Departments with issues of record keeping of educational process.
Організація навчання методистів навчального відділу і кафедр питанням діловодства щодо Educational Department of Central Institute of Postgraduate Pedagogical Education organizes own work on basis of successful experience of many years of providing qualification improvement of administrative, pedagogical and scientific and pedagogical personnel of education.
Навчальний відділ Центрального інституту післядипломної освіти організовує свою роботу на основі багаторічного успішного досвіду забезпечення підвищення кваліфікації керівних, педагогічних та науково-педагогічних кадрів освіти.In order to have that, according to the expert, AH creates its own educational department, which allows you to reload the entire education management system in the hromada.
Для цього, за словами експерта, ОТГ створює власне управління освіти, що дозволяє перезавантажити всю систему In addition to the educational department, the departments of social protection, culture and finance were established.
Крім відділу освіти, були створені відділи соціального захисту, культури та фінансовий.Lesnova, the University Administration noted that the Educational Department is a subdivision of the University, which organizes, plans, controls and manages the educational process.
Лєснової, ректорат відзначає, що навчальний відділ є підрозділом університету, який здійснює організацію, планування, контроль An employee of the scientific and educational department, Andriy Stasiuk, noted that the Shroud is a great Christian shrine, but also is a historical source- for many contain dates when a person or a whole family gifted a relic to the church.
Провідний науковий співробітник науково-освітнього відділу Андрій Стасюк зазначив, що плащаниця- велика християнська святиня, але й історичне джерело- на багатьох є дати, коли людина або ціла родина подарувала реліквію церкві.She coordinates educational department in the online project“Academy of skills.”.
Є координатором освітнього напрямку в онлайн проекті«Академія навичок».
