Що таке EFFECTIVE GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• ефективний уряд
• ефективної державної
• ефективній урядовій
• ефективного уряду
• дієздатного уряду
• ефективна влада

Приклади вживання Effective government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have a more effective government?
Чи можлива більш ефективна влада?

Effective government after the elections;
Ефективність влади після виборів.

So how can we build effective government?
Як побудувати ефективний Уряд?

Specifically, are we going to get the thing we need most and have enjoyed least this century: effective government?
Зокрема, чи збираємося ми отримати те, що нам потрібно більше за все і чого ми були позбавлені більшу частину цього століття: ефективний уряд?

We need more effective government institutions.
Нам потрібні ефективні державні органи.

For positions that need to be filled for effective government.
Які повинні бути спрямовані на здійснення ефективного управління.

How do we build effective Government in Ukraine?
Як побудувати ефективний уряд в Україні?

Yanukovych stressed the importance of forming a parliamentary majority and an effective government as soon as possible.
Янукович наголосив на важливості якнайшвидшого формування парламентської більшості і дієздатного уряду.

Albany has a very effective government at all levels.
Україні нині дуже потрібні ефективні управлінці на усіх рівнях.

Yanukovych stressed the importance of forming a parliamentary majority and an effective government as soon as possible.
Янукович вкотре наголосив на важливості якнайшвидшого формування парламентської більшості та дієздатного уряду.

Together we must adorn ourselves with effective government structures, which will finally cease to be structures of sin.
Усі разом ми маємо зодягнути її в нове намисто ефективних державних структур, які перестануть нарешті бути структурами гріха.

Clearly, there are severe limits to the benefits of technocratic thinking when crafting effective government policy.
Очевидно, існують жорсткі обмеження у перевагах технократичного мислення при формуванні ефективної урядової політики.

Responsible, democratic, but at the same time strong and effective government was never created during the Ukrainian revolution.
Відповідальна, демократична, але водночас і сильна та ефективна влада так і не була створена за часів Української революції.

The power struggle has been a contest for the right to consolidate the state bureaucracy and the political system to enable strong and effective government.
Боротьба за владу перетворилася в змагання за право консолідувати державний чиновницький апарат і політичну систему для того, щоб забезпечити функціонування сильного і ефективного уряду.

I don't think we have an effective government policy.
Нам не вистачає ефективної державної політики.

There is plenty of evidence that more effective government can produce higher incomes, better living conditions, more social justice, and a cleaner environment across the board.
Без сумніву, ефективний уряд може забезпечити вищі доходи, кращі умови життя, більшу соціальну справедливість і чистіше довкілля для всіх.

And it is constantly growing due to effective government policy.
І постійно зростає завдяки ефективній урядовій політиці.

The basic directions and prospects of effective government regulation of cooperation in the agricultural sector for sustainable socio-economic development of rural areas.
Сформульовано основні напрями та перспективи ефективного державного регулювання кооперації в аграрному секторі для забезпечення сталого соціально-економічного розвитку сільських територій.

The key value of the Association, in my opinion, is to build and maintain effective government relations for the entire industry.
Ключова цінність Асоціації, на мою думку, це побудова та підтримка ефективних government relations для усієї галузі.

It is for this purpose that Ukrainian experts have developed a draft law on the Cabinet of Ministers and the Central Executive Bodies, which will help form an effective government under the new principles.
Саме з цією метою українські експерти розробили законопроект про Кабінет Міністрів України та центральні органи виконавчої влади, що допоможе сформувати ефективний уряд за новими принципами.

All together we have to dress it in the new jewelery of effective government structures which will finally cease to be the structures of sin.
Усі разом ми маємо зодягнути її в нове намисто ефективних державних структур, які перестануть нарешті бути структурами гріха.

Since joining the agency, he has served a vital role in President Barack Obama's agenda to build a more sustainable, responsible and effective government for the American people.
Після приєднання до агентства він відіграв важливу роль у порядку денному президента Барака Обами для створення більш стійкого, відповідального та ефективного уряду для американського народу.

For example, for the last two years Bosnia and Herzegovina has been without an effective government, and this was the cause of last June's mass protests in Sarajevo over delays in adopting a law granting infants access to basic health and social services.
Наприклад, протягом останніх двох років Боснія та Герцеговина існувала без ефективного уряду, і це було причиною масових протестів у Сараєво минулого червня проти затримки прийняття закону про доступ немовлят до базової медичної та соціальної допомоги.

Despite their divisions, business leaders all claim to want political stability, effective government and EU-oriented reforms.
Попри свою роздільність провідні бізнесмени всі твердить, що прагнуть політичної стабільності, ефективного уряду й реформ, орієнтованих на ЄС.

The main forms of interaction between citizens and public ecological organizations with the effective government and municipalities on the issues of preserving natural resources, avoidance of ecological man-made disasters and improvement of the overall ecological situation in the country have been analyzed.
Проаналізовано основні форми взаємодії громадян і громадських екологічних організацій з чинним урядом і муніципалітетами з питань збереження природних ресурсів, уникнення екологічних техногенних катастроф і покращення загального екологічного стану в країні.

It is for this purpose that Ukrainian experts have developed a draft law on the Cabinet of Ministers and the Central Executive Bodies, which will help form an effective government under the new principles.
Українські експерти розробили законопроєкт про Кабінет міністрів та центральні органи виконавчої влади(ЦОВВ), який у разі ухвалення сприятиме формуванню ефективного уряду за новими принципами.

The main objective of the Hetman's administration was the creation an effective government, the elimination of anarchy, setting economic life.
Головним завданням гетьманської адміністрації стало створення дієздатної державної влади, ліквідація анархії, налагодження господарського життя.

In Ukraine's 2004 Orange Revolution, they were unable to create a unified, effective government and soon the country devolved into chaos once again.
Під час української Помаранчевої революції 2004 року команда-переможець не змогла створити єдиний ефективний уряд і країну незабаром знову поглинув хаос.

The agrarian sector of Ukraine is determined among the locomotives of the national economy, and therefore, an issue of effective Government support for agro-production appears one of the priorities of the budget process.
Аграрний сектор України визначено одним із локомотивів вітчизняної економіки, а отже, питання ефективної державної підтримки агровиробництва є одним із пріоритетів бюджетного процесу.