Що таке EFFECTIVE INTEGRATION Українською - Українська переклад

• ефективної інтеграції
• ефективній інтеграції
• ефективна інтеграція
• ефективної інтеграційної

Приклади вживання Effective integration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Effective integration of scientific and educational processes is characteristic of KubSU.
Ефективна інтеграція наукових та освітніх процесів характерна КубГУ.

All this contributes to the effective integration of migrants in Polish society.
Все це сприяє більш ефективній інтеграції українських мігрантів в польському суспільстві.

Support legal migration to the Member States in accordance with their economic and social needs and to promote the effective integration of non-EU nationals;
Підтримка легальної міграції для країн-членів відповідно до їх економічних і соціальних потреб, що сприятиме ефективній інтеграції громадян, які не входять в ЄС;

The greatest asset for effective integration of truth is a solid knowledge of the Bible.
Найбільший актив для ефективної інтеграції істини є твердою знання Біблії.

The pilot project Spatial Cafe, demonstrates various aspects of the effective integration of the technologies.
У рамках пілотного проекту Spatial Cafe будуть продемонстровані численні аспекти ефективної інтеграції двох технологій.

Creation of an effective integration management system for the activities of chemical and petrochemical enterprises in a hierarchical competitive environment”.
Створення ефективної інтеграційної системи управління діяльністю хімічних та нафтохімічних підприємств в ієрархічному конкурентному середовищі”.

Ukraine has a need to address the issue of effective integration into the world economy.(more…).
Перед Україною постає необхідність вирішення проблеми ефективної інтеграції в систему світових економічних зв'язків.(more…).

To promote the effective integration policy at the local level, create public demand for information on Ukraine's participation in integration processes.
Сприяння виробленню ефективної інтеграційної політики на місцевому рівні, створення у суспільстві попиту на інформацію про участь України в інтеграційних процесах.

M42 Scientific fundamentals of electric transport effective integration into the urban infrastructure(Number of comments: 28).
M42 Наукові основи ефективної інтеграції електротранспорту в інфраструктуру населених пунктів України(Кількість коментарів: 28).

Promoting the effective integration of Ukraine into the Eurasian Energy Area by ensuring the reliable functioning and comprehensive development of the national oil transportation system.
Сприяння ефективній інтеграції України у Євразійський енергетичний простір шляхом забезпечення надійного функціонування та комплексного розвитку національної нафтотранспортної системи.

Home- President's Award, 2019- Scientific fundamentals of electric transport effective integration into the urban infrastructure.
Головна- Премії Президента, 2019- Наукові основи ефективної інтеграції електротранспорту в інфраструктуру населених пунктів України.

Establishment of the Eurasian Union and the effective integration are the path that will enable its participants to take their rightful place in the complex world of the XXI century.
Створення Євразійського союзу, ефективна інтеграція- це той шлях, який дасть змогу його учасникам зайняти гідне місце в складному світі XXI ст.».

Most subjects are offered in flexible mode and delivered in blocks or online for more effective integration of study and work commitments.
Більшість предметів пропонуються в гнучкому режимі і поставляються в блоках або в Інтернеті для більш ефективної інтеграції навчання і роботи зобов'язань….

The Forum, launched in 2001, aims to support the effective integration of Ukraine into key international financial systems and become a major international event.
Форум започаткований у 2001 році, спрямований на підтримку ефективної інтеграції України в ключові міжнародні фінансові системи і набув рівня вагомої міжнародної події.

Most subjects are offered in flexible mode and delivered in blocks or online for more effective integration of study and work commitments.
Більшість предметів пропонуються в гнучкому режимі та постачаються в блоках або онлайн для більш ефективної інтеграції навчальних та робочих зобов'язань…[-].

I am convinced that the creation of the Eurasian Union and effective integration are the only way that will help its members to occupy a decent place in the complicated world of the 21st century.
Переконаний, створення Євразійського союзу, ефективна інтеграція- це той шлях, який дозволить його учасникам зайняти гідне місце у складному світі XXI століття.

It is expected that as a result of the project, ATO participants and their families will be able to learn how to defend their rights independently, solve psychological problems, and the project will promote the effective integration of servicemen at the community level.
Очікується, що в результаті реалізації проекту учасники АТО та члени їх сімей зможуть навчитися самостійно захищати свої права, вирішувати психологічні проблеми, проект сприятиме дієвій інтеграції військовослужбовців на рівні громад.

That is why it is of the utmost importance for us to facilitate effective integration of the Ukrainian filmmakers into the industry platforms of top film forum.
Саме тому для нас в першу чергу важливо сприяти ефективній інтеграції кінематографістів до індустрійних платформ топових кінофорумів.

That is why today, after the Revolution of Dignity, Ukraine has a mission to accommodate transformation within the country, those changes that society determined as a priority, as well as to provide effective integration with the European community, said the Prime Minister.
Саме тому сьогодні, після Революції Гідності, перед Україною стоїть завдання забезпечити трансформацію країни, зміни, які суспільство визначило пріоритетними, та ефективну інтеграцію до європейської спільноти, зауважив Прем'єр-міністр.

In the School of Engineering program, we will help you manage the effective integration of technology, people and operating systems in the global landscape of modern business.
В інженерній школі програми ми допоможемо вам керувати ефективної інтеграції технологій, людей і операційних систем в світовій ландшафт сучасного бізнесу.

The dialogue between science and faith, identified as a priority by the Church, has been taking throughout the University, above all, in the ordinary practice of teaching and research, and through concrete actions that promote effective integration of knowledge.
Діалог між наукою і вірою, які були визначені в якості пріоритетного завдання Церкви, робить протягом всього університету, перш за все, в звичайній практиці викладання та наукових досліджень, а також за допомогою конкретних дій, які сприяють ефективній інтеграції знань.

This program is designed for individuals who wish to achieve competence in the effective integration of the computing, manufacturing, design, quality, and management functions found in many manufacturing enterprises.
Ця програма призначена для людей, які хочуть досягти компетентності в ефективній інтеграції функцій обчислювальної техніки, виробництва, дизайн, якість і управління, які використовуються в багатьох виробничих підприємствах.

The Venice Commission wishes to underline, in the first place, as it did on previous occasions, that it is a legitimate and commendable aim for states to promote the strengthening of the state language and its command by all citizens, and to take action for its learning by all, as a way to address existing inequalities and to facilitate more effective integration of persons belonging to national minorities into society.
Венеційська комісія хотіла б перш за все підкреслити, як вона зробила у попередніх прикладах, що для держав є законною і похвальною метою сприяти посиленню державної мови та її володінню всіма громадянами, а також вживати заходів для вивчення її всіма, як спосіб вирішення існуючих нерівностей та сприяння більш ефективній інтеграції осіб, що належать до національних меншин, у суспільство.

The British Standards Institute(BSI) defines the smart city as“the effective integration of physical, digital and human systems in the built environment to deliver a sustainable, prosperous and inclusive future for its citizens”.
British Standard Institution описує розумне місто як«ефективну інтеграцію фізичних, цифрових і людських систем у штучно створеному середовищі задля забезпечення громадянам стійкого та благополучного майбутнього».

To stimulate student success through transformative pedagogy, student-centered learning, and effective integration of technology-based and other resources.
Стимулювати успішність студентів шляхом трансформаційної педагогіки, навчально-центруваного навчання та ефективної інтеграції технологій та інших ресурсів.

The aim of the Forum, established in 2001 is to support the effective integration of Ukraine in the key international financial system, acting at the level of public dialogue and personal contacts between leading experts, businessmen and journalists gained significant international event of the insurance business.
Форум, започаткований у 2001 році і спрямований на підтримку ефективної інтеграції України в ключові міжнародні фінансові системи, діючи на рівні публічного діалогу та особистих контактів між провідними експертами, бізнесменами і журналістами, набув рівня вагомої міжнародної події в страховій справі.

Decision No 2318/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 adopting a multiannual programme(2004 to 2006) for the effective integration of information and communication technologies(ICT) in education and training systems in Europe(eLearning Programme).
Грудня 2003 2318/2003/ЄС РІШЕННЯ Про адаптацію багаторічної програми(на 2004-2006 роки) щодо ефективної інтеграції інформаційних і комунікаційних технологій( ІСТ) в систему освіти та навчання в Європі(Програма е-Навчання).

As an institution dedicated to the effective integration of Oriental Medicine teachings and Western medical sciences, FCIM strives to give our successful graduates- each of whom will hold both a Bachelor's Degree in Healthcare Studies and a Master's Degree in Oriental Medicine- a unique edge to meet the changing demands of America's evolving healthcare delivery system.
Як інститут, присвячений ефективній інтеграції учень східної медицини та західних медичних наук, FCIM прагне дати нашим успішним випускникам- кожному з них ступінь бакалавра в галузі охорони здоров'я та ступінь магістра з східної медицини- унікальний край для задоволення змінюються вимоги еволюції системи охорони здоров'я в Америці.

Our unique and interdisciplinary program is designed for individuals who wish to achieve competency in the effective integration of manufacturing, computing, material processing and production functions in any manufacturing enterprise.
Наш унікальний і міждисциплінарна програма призначена для людей, які хочуть досягти компетентності в ефективній інтеграції функцій виробництва, обчислювальних систем, обробки матеріалів і виробництва в будь-якому виробничому підприємстві…[-].

The forum was initiated to enable representatives of national minorities to express their views on such issues as the language problem in the context of the Law of Ukraine"On Education," the effective integration of representatives of national minorities into Ukrainian society and their participation in the authorities and local governments.
Мета форуму- надати можливість представникам національних меншин висловити свою думку з таких питань, як мовна проблема в контексті Закону України«Про освіту», ефективна інтеграція представників національних меншин в українське суспільство та їх участь в органах влади та місцевого самоврядування.