Що таке ELECTION PROGRAMS Українською - Українська переклад

• передвиборчі програми
• передвиборні програми
• з виборчих програм

Приклади вживання Election programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

I studied the election programs but don't have lots of faith in them.
Читав передвиборні програми, але не дуже їм довіряю.

The pension reform was also often mentioned by the politicians in their election programs.
Пенсійна реформа також часто згадувалась політиками у виборчих програмах.

Election programs coordinator at non-governmental social organization“OPORA”.
Координатор виборчих программ громадської організації«ОПОРА».

Political parties build their election programs on promise to implement some another state language.
Політичні партії будують свої передвиборчі програми на обіцянках ввести ту або іншу державну мову.

In particular, it is necessary to analyze the fulfillment the promises and election programs by politicians.
Зокрема, потрібно аналізувати виконання політиками своїх обіцянок та передвиборчих програм.

Perhaps, the election programs need more clarity and also the exceptions?
Можливо, варто чіткіше формулювати тези передвиборної програми та винятки із них?

I propose that all the main presidential candidates hold televised debates about their election programs and plans for the country's development".
Пропоную всім основним кандидатам в президенти провести фахові теледебати з приводу виборчих програм та подальших планів розвитку".

The election programs of the parties mention fragmentary, primitive, slogans on social policy.
Передвиборчі програми партій про соціальну політику говорять фрагментарно, примітивно, лозунгами.

I propose that all the main presidential candidates hold televised debates about their election programs and plans for the country's development.".
Пропоную всім основним кандидатам на посаду президента України провести публічні, фахові телевізійні дебати з приводу виборчих програм та подальших планів розвитку країни".

Election programs are not primarily a plan of action for the next 5 years, but a reflection of the results of sociological surveys, which indicate the main requests of citizens.
Виборчі програми переважно не є планом дій на найближчі 5 років, а дзеркальним відображенням результатів соціологічних опитувань, які вказують на основні запити громадян.

Unfortunately, clear positions of political parties in Parliament on the procurement and budgeting regulation were hard to find in the election programs.
На жаль, чітких формулювань позицій парламентських політичних сил щодо бачення регулювання держзакупівель і бюджетного процесу в цілому в їх передвиборних програмах знайти важко.

The electoral race, which has gained momentum, has shown that election programs, such as the struggle of candidate strategies, will not have a significant impact on the results of the race.
Виборчі перегони, які набрали обертів, засвідчили, що передвиборчі програми, як боротьба кандидатських стратегій, не матимуть значного впливу на результати перегонів.

He believes positive changes require that politicians and citizens of Ukraine elect their president based on real competition of their plans, election programs and teams.
На його думку, щоб отримати нову якість, політики, громадяни України повинні обирати президента виходячи з реальної конкуренції їх планів, виборчих програм і команд.

In the election programs of candidates for President of Ukraine very little mention of neighbors in the post-Soviet space, and more and more references to Europe, the European future, NATO.
В передвиборчих програмах кандидатів у президенти України дуже мало згадок про сусідів з пострадянського простору, і все більше згадок Європи, європейського майбутнього, НАТО.

I call upon all members of the MFP faction to share my opinion, join me, and set up a separate parliamentary group that, not by word but by deed, will enforce what was promised to the people in our election programs!
Закликаю всіх членів фракції БПП, які поділяють мою думку, долучитись до мене і створити окрему депутатську групу, яка не словом, а ділом буде впроваджувати в життя те, що було обіцяно людям в наших передвиборчих програмах!”!

In July and August, experts of the Civic Network of Public Law and Administration, UPLAN, continued to study the nuances of the administrative procedure, discussed election programs of majoritarian candidates, and the methodology of modeling the new district division of Ukraine.
У липні та серпні експерти Громадської мережі публічного права та адміністрації UPLAN продовжили вивчати тонкощі адмінпроцедури, обговорювали передвиборчі програми мажоритарників та методологію моделювання нового районного поділу України.

Election programs of registered candidates, election propaganda materials and speeches at gatherings and rallies, articles in the mass media shall not contain calls for the violent seizure of power, violent change of the constitutional system and breaking of the integrity of the Russian Federation, warmongering propaganda.
Передвиборні програми зареєстрованих кандидатів, передвиборні агітаційні матеріали і виступи на зборах, мітингах, у засобах масової інформації не повинні містити заклики до захоплення влади, насильницької зміни конституційного ладу і порушення цілісності Російської Федерації, пропаганду війни.

In addition, the organizers conducted an investigatory work on how to check whether a person is included in the list of voters, where polling stations are located, where to look for election programs of the candidates, their declarations, etc.
Крім того, організатори проводили роз'яснювальну роботу щодо того як перевірити, чи є людина у списку виборців, де знаходяться виборчі дільниці, де шукати передвиборчі програми кандидатів, їхні декларації тощо.

Resolution determines the order of providing candidates for presidency with airtime on radio and television for campaigning and print space to publish their election programs within funds of State Budget of Ukraine allocated for preparation and conducting of presidential elections;.
Постановою визначено порядок надання кандидатам у Президенти ефірного часу на радіо і телебаченні для проведення передвиборної агітації та друкованих площ для опублікування їх передвиборних програм за рахунок і в межах коштів Державного бюджету України, виділених на підготовку та проведення виборів глави держави;

However, despite the practical activity of particular members of parliament and their associations(”Eurooptimists”) in the key areas of foreign policy, it is worth noting traditionally low interest of political parties to the development of a full-featured block of political or election programs and to the formulation of a detailed part on foreign policy of the Coalition Agreement.
Разом з тим, попри практичну активність окремих депутатів та депутатських об'єднань(«Єврооптимісти») в ключових питаннях зовнішньополітичної діяльності, варто відзначити традиційно низький інтерес політичних партій до формування повноцінного зовнішньополітичного блоку політичних чи передвиборчих програм та до формулювання деталізованої зовнішньополітичної частини Коаліційної угоди.

Election program of a political party, electoral bloc of parties;
Передвиборну програму політичної партії, виборчого блоку партій;

Her revival was one of the points of the city mayor's election program.
Її відродження було одним з пунктів передвиборчої програми міського голови.

The election program of a candidate for the director of the Institute P. M.
Передвиборча програма кандидата на посаду директора Інституту П. М.

His election program, thus far, is extremely thin on any details.
Поки що його передвиборча програма є надзвичайно вразливою в будь-яких деталях.

Here is another item from my“secret” election program.
Ось вам черговий пункт з моєї«секретної» передвиборчої програми.

The ex-minister announced the main provisions that his election program would contain.
Екс-міністр озвучив свої основні плани, які будуть в його передвиборчій програмі.

The candidates do not campaign just by, It spreads their party election program, but also by, how campaigns are performing and what methods are used by the.
Кандидати не агітувати просто, Він поширюється їхня партія передвиборної програми, але і, як ефективність кампаній і які методи використовуються.

Tax cuts and the return of manufacturing facilities and jobs to the United States were important points for Donald Trump's election program.
Зниження податків і повернення виробничих потужностей та робочих місць до Сполучених Штатів були важливими пунктами передвиборної програми Дональда Трампа.

The faction of the Communist Party will act independently, and we will accept only those solutions that our election program includes.
Фракція Компартії діятиме самостійно, і ми прийматимемо тільки ті рішення, які, природні, в контексті нашої передвиборної програми.

Trump's main electorate, whose problems and hopes he used in his election program and promised to resolve them in case of his winning the elections..
Трампа, проблеми й надії якого він поклав у свою передвиборчу програму та обіцяв вирішити у разі своєї перемоги на виборах.