Що таке ELECTIONS CAN Українською - Українська переклад

• вибори можуть
• вибори можна

Приклади вживання Elections can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elections can be conducted fairly or badly.
Будь-які вибори можна провести чесно або нечесно.

But we don't even have a law under which these elections can be held.
А у нас навіть закону немає, за яким ці вибори можуть бути проведені.

Elections can be held up to four times a year.
Голосування може відбуватися до чотирьох разів на день.

According to preliminary calculations, in these elections can take part more than 380 thousand voters.
Загалом за попередніми підрахунками у цих виборах зможуть взяти участь понад 380 тисяч виборців.

These elections can only be described as free and fair.
Ці вибори можна назвати просто- вільними і справедливими”.

He noted that the deadline for appointment of the first local elections is 13 October, however, elections can be appointed earlier.
Він додав, що крайній термін для призначення перших місцевих виборів- 13 жовтня, однак вибори можуть бути призначені раніше.

Hasty elections can help to strengthen and restore conflict with the new force.
А поспішне проведення виборів може сприяти посиленню і відновленню конфлікту.

But, in spite of the democratic screen, these elections can be considered as a step back for democracy in Russia.
Але, недивлячись на демократичну ширму, ці вибори можна вважати відкатом демократії в РФ.

Hasty elections can help to strengthen and restore conflict with the new force.
Поспішне проведення виборів може сприяти посиленню і відновленню конфлікту з новою силою.

On the sidelines several CEC members noted that elections can take place not only on 23 December, but also on December 30th.
У кулуарах кілька членів ЦВК зазначили, що вибори можуть відбутися не тільки 23 грудня, але й 30.

Elections can be held only under Ukrainian law, and this is one of the red lines we talked about.
Вибори можуть проходити виключно за українським законодавством, і це одна з тих«червоних ліній», про які ми говорили.

Zelenski also said that it hurts when they say that the money for the participation in the elections can only give the oligarch Igor Kolomoisky.
Зеленський також зазначив, що його зачіпає, коли говорять, що гроші йому на участь у виборах може дати тільки олігарх Ігор Коломойський.

According to her, the elections can come straight from bed in my pajamas or in a t-shirt, given to any Bank.
За її словами, на вибори можна прийти прямо з ліжка- в піжамі або в футболці, подарованій якимось банком.

According to representatives of the Liberal Democratic Party(PLD), early parliamentary elections can be held at the same time as local ones-- that is, in the summer of 2020.
За словами представників Ліберал-демократичної партії, дочасні парламентські вибори можуть провести разом із місцевими- тобто влітку цього року.

Fraudulent elections can lead to the breakdown of democracy and the establishment or ratification of a dictatorship.
Шахрайські вибори можуть призвести до руйнування демократії й створення або ратифікації диктатури.

On the other hand, presidential elections can bring quite a bit of attention to our ideas of revolutionary changes for the state.
З іншого боку президентські вибори можуть підняти наші ідеї революційних змін в державі на достатньо високий рівень.

Free elections can only be trusted to democratic forces such as Yushchenko, under whose watch high-quality elections were held in 2006, 2007, and 2010.
Вільні вибори можна довірити тільки демократичним силам, таким, як колишній президент Віктор Ющенко, за влади якого 2006, 2007 і 2010 років відбулися високоякісні вибори..

It is difficult to imagine how credible elections can be held in an environment where dissenting views and challenges to the ruling party are penalized so severely.”.
Важко уявити, наскільки достовірні вибори можуть бути проведені в середовищі, де незгода з поглядами та виступи проти правлячої партії настільки суворо караються".

Free elections can only be trusted to democratic forces such as Yushchenko, under whose watch high-quality elections were held in 2006, 2007, and 2010.
Довіряти проведення виборів можна лише представникам демократичних сил, таким як Ющенко, за часів президентського терміну якого було проведено три чесні виборчі кампанії- у 2006, 2007 і 2010 роках.

Under the Armenian constitution, fresh elections can be held only if the prime minister resigns and the parliament fails to replace him or her within two weeks.
Згідно з конституцією Вірменії, дострокові вибори можна провести тільки в тому разі, якщо прем'єр-міністр піде у відставку і парламент не зможе знайти йому заміну протягом двох тижнів.

According to experts, elections can be held only in conditions of stable security and not earlier than 3 years after the beginning of the work of the IPA.
За оцінками експертів, вибори можуть відбутися тільки в умовах стабільної безпеки- не раніше, ніж через 3 роки після початку роботи МТА.

The proposals stipulate that national elections can be held simultaneously with a local referendum, early, re-run, midterm, first, and additional local elections..
Пропозиціями президента передбачено, що загальнодержавні вибори можуть проводитися одночасно з місцевим референдумом, позачерговими, повторними, проміжними, першими, додатковими місцевими виборами..

The first local elections can be appointed not later than 70 days before election day, usually on the last Sunday of April last Sunday of October, every Sunday in December except the last one.
Перші місцеві вибори можуть призначатися не пізніше ніж за 70 днів до дня таких виборів, як правило, на останню неділю квітня, останню неділю жовтня, будь-яку неділю грудня, крім останньої.

He believes that early elections can provoke a decline in people's living standards and discontent with the pace of reforms.
На його думку, дострокові вибори може спровокувати зниження рівня життя населення і невдоволення темпом реформ.

Although parliamentary elections can produce an absolute majority for a single party, they more often give representation to a number of parties.
Хоча парламентські вибори можуть дати абсолютна більшість партії, найчастіше таке більшість отримує кілька партій.

Although parliamentary elections can produce an absolute majority for a single party, they more often give representation to a number of parties.
Хоча парламентські вибори можуть дати абсолютну більшість однієї партії, найчастіше така більшість отримує кілька партій.

Although parliamentary elections can produce an absolute majority for a single party, they more often give representation to a number of parties.
Хоч парламентські вибори можуть дати абсолютну більшість однієї партії, частіше за все така більшість отримує декілька партій.

Some respondents believe that elections can be held only in 6-10 years after the reintegration of the SADLR into the Ukrainian political and information space.
Деякі респонденти вважають, що вибори можна провести лише через 6-10 років після реінтеграції ОРДЛО в український політичний та інформаційний простір.

According to the law, snap elections can only be called if the prime minister resigns and the parliament fails to replace him or her within two weeks.
За конституцією Вірменії, дострокові вибори можуть бути скликані тоді, коли прем'єр подасть у відставку, а парламент не зможе замінити його кимось іншим протягом двох тижнів.

Under the Armenian constitution, snap elections can be called only if the prime minister resigns and the parliament fails to replace him or her by someone else within two weeks.
За конституцією Вірменії, дострокові вибори можуть бути скликані тоді, коли прем'єр подасть у відставку, а парламент не зможе замінити його кимось іншим протягом двох тижнів.