Що таке ELECTIONS SHOULD Українською - Українська переклад

• вибори мають
• вибори повинні
• вибори потрібно

Приклади вживання Elections should Англійська мовою та їх переклад на Українською

All elections should be open.
Усі голосування мають бути відкритими.

Commenting on the process of expression of will, he said that the elections should bring not only the hope to the citizens.
Коментуючи перебіг волевиявлення, він сказав, що вибори мають приносити не тільки надію громадянам.

In 2020, local elections should take place on a new territorial basis.
В 2020 році місцеві вибори, які повинні пройти на новій територіальній основі.

We have repeatedly stated that in the controlled by Ukraine territories, where it is possible to provide security, elections should be held.
Ми неодноразово заявляли, що на підконтрольних Україні територіях, де реально забезпечити безпеку, вибори мають відбутися.

I believe that elections should be held once in five years.
Я вважаю, що вибори потрібно проводити раз на п"ять років.

The parties stressed the need to hold presidential elections next year in line with democratic standards- that elections should be free and fair.
Сторони наголосили на необхідності проведення президентських виборів наступного року відповідно до демократичних стандартів- вибори мають бути вільними та чесними.

Zelensky says that elections should be held according to Ukrainian law.
Зеленський підкреслив, що вибори повинні проходити за українським законодавством.

Local elections should usually be held in accordance with the laws of Ukraine, OSCE standards, as spelled out in the Minsk agreements and the UN Security Council resolution.
Місцеві вибори мають пройди відповідно до законодавства України і стандартів ОБСЄ, як це прописано в мінських угодах і резолюції ООН.

The EU Mission representatives believe that elections should take place within reasonable timeframes.
У представництві ЄС вважають, що вибори повинні проводитися у розумні проміжки часу.

Certainly, elections should be held in those conditions, which will correspond to European standards.
Безсумнівно, вибори повинні відбутися в тих умовах, які відповідатимуть європейським стандартам.

Not only local, but also presidential and parliamentary elections should take place throughout the whole territory of Ukraine.
Не тільки місцеві, а й президентські і парламентські вибори повинні проходити на всій території України.

Certainly, elections should be held in those conditions, which will correspond to European standards.
Безсумнівно, вибори повинні відбутися у тих умовах, які будуть відповідати європейським стандартам.

In the case of elections on the last Sunday of October 2018, the elections should be appointed by the Central Election Commission no later then August 17.
У разі призначення виборів на останню неділю жовтня 2018 року вибори мають бути призначені ЦВК до 17 серпня.

But such elections should be held solely under Ukrainian law and subject to Ukraine regaining control over the eastern border.
Але такі вибори повинні проходити виключно за українським законодавством та за умови повернення Україною контролю над східною ділянкою кордону.

We recall that the extraordinary parliamentary elections should finally complete a complete change of power in Armenia.
Нагадаємо, позачергові парламентські вибори повинні остаточно завершити повну зміну влади у Вірменії.

Elections should be held under the Ukrainian legislation, with the participation of Ukrainian parties and with tolerance to Ukrainian mass media coverage of the ballot.
Вибори повинні пройти за українським законодавством, за участю українських партій і з допуском українських ЗМІ до висвітлення процесу голосування.

We have made a decision that these elections should raise the bar for assessing democracy in our country.
Ми прийняли рішення, що ці вибори повинні підняти планку оцінки демократії у нашій країні.

In 2020, local elections should take place upon condition that the entire territory of Ukraine will be covered by the consolidated communities and on a new territorial basis of Ukraine.
У 2020 році місцеві вибори мають відбутися вже за умови покриття всіє території України об'єднаними територіальними громадами та на новій територіальній основі України.

Free and fair elections means that elections should be free and elections should be fair.
Вільні й справедливі вибори означає, що вибори повинні бути вільними і вибори повинні бути справедливими.

Turnout in the elections should be so high to disappoint our enemies,” he said.
Явка на виборах повинна бути настільки високою, щоб розчарувати наших ворогів",- сказав він.

Zelensky says that elections should be held according to Ukrainian law.
Ось Зеленський говорить, що вибори повинні проходити за українським законодавством.

So, for today, the elections should be held on October 31, 2020 according to the current proportional-majority system.
Отже, станом на сьогодні вибори мають відбутися 31 жовтня 2020 року за діючою нині пропорційно-мажоритарною системою.

There is only mention of the fact that the elections should be held not less than once every five years, the minimum period may be at least one day.
Є лише згадка про те, що вибори повинні проводитися не рідше ніж раз на п'ять років, а мінімальний термін може бути хоч один день.

The DRV argued that the elections should be held within 6 months of the ceasefire, while the Western allies sought to have no deadline.
ДРВ стверджував, що вибори повинні бути проведені протягом шести місяців після припинення вогню, і західні союзники прагнули не мати крайнього терміну.

Another matter is that these elections should be free, democratic and fair, but it seems impossible due to the current situation,' the president said.
Інше питання, що ці вибори повинні бути вільними, демократичними і чесними, але в нинішній ситуації це здається неможливим",- сказав президент.

North Vietnam argued that the elections should be held within six months of the ceasefire while the Western allies sought to have no deadline.
ДРВ стверджував, що вибори повинні бути проведені протягом шести місяців після припинення вогню, і західні союзники прагнули не мати крайнього терміну.

Another matter is that these elections should be free, democratic and fair, but it seems impossible due to the current situation,' the president said.
Інше питання, що ці вибори мають бути вільними, демократичними та чесними, але за нинішньої ситуації це видається неможливим",- резюмував президент України.

The next parliamentary elections should be conducted on the basis of a new unified election code and a regional proportional election system, as repeatedly recommended by the Assembly and the Venice Commission.
Наступні парламентські вибори повинні проводитися на основі нового єдиного виборчого кодексу та регіональної пропорційної виборчої системи, як неодноразово рекомендувала Асамблея та Венеціанська комісія.

The next parliamentary elections should be conducted on the basis of a new unified election code and a regional proportional election system, as repeatedly recommended by the Assembly and the Venice Commission.
Наступні парламентські вибори мають бути проведені на основі нового зведеного виборчого кодексу та регіональної пропорційної виборчої системи, як неодноразово рекомендували Асамблея та Венеціанська комісія.