Що таке ELLIPTICAL GALAXIES Українською - Українська переклад

• еліптичні галактики
• еліптичних галактик
• еліптичних галактиках
• еліптичними галактиками
• elliptical galaxies

Приклади вживання Elliptical galaxies Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are called elliptical galaxies.
Такі галактики називаються еліптичними.

Elliptical galaxies, as the name implies, are elliptical in shape.
Еліптична галактика, як і випливає з її назви, має форму еліпсоїда.

They are not seen in elliptical galaxies.
Їх практично не спостерігають в еліптичних галактиках.

Massive elliptical galaxies have high Sérsic indices and a high degree of central concentration.
Масивні еліптичні галактики мають високі показники індексів Серсіка і високі ступені центральних концентрацій.

These galaxies are called elliptical galaxies.
Такі галактики називаються еліптичними.

Elliptical galaxies are divided into three'stages': compact ellipticals(cE), normal ellipticals(E) and late types(E+).
Еліптичні галактики було поділено на три типи: компактні(cE), нормальні(E) і перехідні(E+).

At the centre of the cluster are several massive elliptical galaxies.
У центрі скупчення є декілька масивних еліптичних галактик.

It was thought that massive elliptical galaxies formed as a result of collisions of galactic disks.
Вважалося, що масивні еліптичні галактики формувалися в результаті зіткнень галактичних дисків.

These systems also have abundant interstellar gas(unlike other Elliptical galaxies).
У таких галактиках також багато надлишкового міжзоряного газу(на відміну від інших еліптичних галактик).

The outcome is that in elliptical galaxies, only about 40 percent of the available gas fell into that central region.
Що в еліптичних галактиках всього лише приблизно 40 відсотків вільного газу падає на центральну область.

Other regions that did not happen to pick up a rotation would become oval objects called elliptical galaxies.
Інші області, що не почали обертатися, стали об'єктами овальної форми, так званими еліптичними галактиками.

Magneto-hydrodynamic processes in active elliptical galaxies produce their characteristic jets and radio lobes.
Магнітогідродинамічні процеси в активних еліптичних галактиках виробляють власні характерні струмені та радіочастки.

Other regions, which did not happen to pick up a rotation, would become oval-shaped objects called elliptical galaxies.
Інші області, що не почали обертатися, стали об'єктами овальної форми, так званими еліптичними галактиками.

In this study, researchers show that in elliptical galaxies only 40 percent of free gas falls to the central region.
У цьому дослідженні вчені показують, що в еліптичних галактиках всього лише приблизно 40 відсотків вільного газу падає на центральну область.

Previous studies of distant dead galaxies have assumed that their structure is similar to the local elliptical galaxies they will evolve into.
Під час попередніх досліджень далеких мертвих галактик передбачали, що їх структура схожа на локальні еліптичні галактики, в які вони будуть еволюціонувати.

Although the largest elliptical galaxies formed all or most of their stars more than 10 billion years ago, super spirals are still forming stars today.
Хоча найбільші еліптичні галактики утворювали всі, або більшість своїх зірок, понад 10 мільярдів років тому, суперспіралі все ще формують свої зірки.

These winds are also presumed to be responsible for the existence of“red and dead” elliptical galaxies, in which no new stars can form.
Також передбачають, що ці вітри відповідають за існування«червоних та мертвих» еліптичних галактик, в яких нові зорі не можуть утворюватися.

Tyson describes how elliptical galaxies, in which some of the oldest red dwarf stars exist, would offer the best chance of finding established civilizations.
Тайсон також описує еліптичні галактики, в яких є найстаріші червоні карлики у Всесвіті, які можуть запропонувати більше шансів для виявлення позаземних цивілізацій.

These winds are also believed to be responsible for the presence of“red and dead” elliptical galaxies, in which no new stars can develop.
Також передбачають, що ці вітри відповідають за існування«червоних та мертвих» еліптичних галактик, в яких нові зорі не можуть утворюватися.

Unlike most elliptical galaxies, however, Centaurus A's smooth shape is disturbed by a broad and patchy band of dark material that obscures the galaxy's centre.
Проте, на відміну від більшості еліптичних галактик, плавні обриси Centaurus A порушені широкою неоднорідною смугою темної матерії, яка приховує галактичний центр.

Over billions of years, this merging process assembled the large spiral and elliptical galaxies that now appear to be common in the modern Universe.
За мільярди років, ці процеси злиття оформили великі спіральні та еліптичні галактики, котрі наразі здаються поширеними у сучасному Всесвіті.

In giant elliptical galaxies, most measurements come from observations of the orbital motion of stars around the black hole, taken in visible or infrared light.
У гігантських еліптичних галактиках більшість вимірювань відбувається за допомогою спостережень за орбітальним рухом зірок навколо чорної діри, зроблених у видимому чи інфрачервоному світлі.

Because they lack stellar nurseries and contain mostly old stars, elliptical galaxies are often considered“dead” when compared to their spiral relatives.
Оскільки вони не мають зоряних розплідників і містять переважно старі зірки, еліптичні галактики часто вважаються"мертвими" порівняно зі своїми спіральними родичами.

For instance, galaxies have been discovered that, in a certain sense, occupy an intermediate position between spiral and elliptical galaxies(identified as SO).
Так, були виявлені галактики, що займають в деякому розумінні проміжне положення між спіральними і еліптичними галактиками(означаються- So).

However, unlike Mrk 1216, most giant elliptical galaxies continued to gradually grow in size when smaller galaxies merged with them over cosmic time….
Однак, на відміну від Mrk 1216, більшість гігантських еліптичних галактик продовжували поступово збільшуватися в розмірах, коли менші галактики зливалися з ними за космічний час.

Tens of percents of ULXs are in fact background quasars; the probability for a ULX to be a background source is larger in elliptical galaxies than in spiral galaxies..
Деяка частина знайдених джерел насправді є фоновими квазарами; ймовірність того, що це фонове джерело вища в еліптичних галактик, ніж у спіральних.

In giant elliptical galaxies, a number of measurements arise from observations of the orbital motion of stars around the black hole, taken in infrared or visible light.
У гігантських еліптичних галактиках більшість вимірювань відбувається за допомогою спостережень за орбітальним рухом зірок навколо чорної діри, зроблених у видимому чи інфрачервоному світлі.

In previous studies, it was assumed that distant dead galaxies were similar in structure to the local elliptical galaxies they eventually evolved into.
Під час попередніх досліджень далеких мертвих галактик передбачали, що їх структура схожа на локальні еліптичні галактики, в які вони будуть еволюціонувати.

Approximately 75% of LINER galaxies are either elliptical galaxies, lenticular galaxies, or S0/a-Sab galaxies(spiral galaxies with large bulges and tightly wound spiral arms).
Приблизно 75% галактик LINER є еліптичними галактиками, лінзоподібними галактиками або галактиками типу S0/a-Sab(спіральні галактики з великими балджами й щільно закрученими спіральними рукавами).

Tens of percents of ULXs are in fact background quasars; the probability for a ULX to be a background source is larger in elliptical galaxies than in spiral galaxies..
Десятки відсотків знайдених ULX насправді є фоновими quasars; ймовірність того, що ULX є фоновим джерелом вища у elliptical galaxies, ніж у spiral galaxies..