Що таке ЕЛІПТИЧНА ГАЛАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• elliptical galaxy

Приклади вживання Еліптична галактика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активна гігантська еліптична галактика M87.
Originating from the elliptical galaxy M87.

Гігантська еліптична галактика ESO 325-G004 домінує у центрі скупчення.
The giant elliptical ESO 325-G004 looms large at the cluster's centre.

Еліптична галактика, як і випливає з її назви, має форму еліпсоїда.
Elliptical galaxies, as the name implies, are elliptical in shape.

Гігантська еліптична галактика ESO 325-G004 домінує у центрі скупчення.
The giant elliptical galaxy ESO 325-G004 looms at the cluster's center.

Еліптична галактика Messier 86 та“Очі” належать до Скупчення Діви- дуже багатого угрупування галактик..
The elliptical galaxy Messier 86 and The Eyes belong to the Virgo Cluster, a very rich grouping of galaxies..

Вона виглядає як звичайна стара компактна еліптична галактика, однак при більш ретельному дослідженні виявляється, що в ній міститься безліч молодих зірок.
It looks like a plain old compact elliptical galaxy, however, a more careful study it turns out that it contains many young stars.

Велика еліптична галактика NGC 1275 є потужним джерелом радіохвиль, як було згадано P. Leslie і B. Elsmore в статті, опублікованій у 1961 році.
The large elliptical galaxy NGC 1275 is a strong source of radio waves as mentioned by P Leslie and B Elsmore in a paper published in 1961.

Інша можливість полягає в тому, що гігантська еліптична галактика Messier 86, котра подалі від“Очей” і котру не видно на цьому зображені, несе відповідальність за шкоду, заподіяну NGC 4438.
Another theory is that the giant elliptical galaxy Messier 86, further away from The Eyes, was responsible for the damage to NGC 4438.

Еліптична галактика Centaurus A(також відома, як NGC 5128) є найближчою до Чумацького Шляху гігантською галактикою, котра ймовірно має загалом 2000 кулястих скупчень.
The elliptical galaxy Centaurus A(also known as NGC 5128) is the closest giant galaxy to the Milky Way and is suspected to harbor as many as 2000 globular clusters.

Інша можливість полягає в тому, що гігантська еліптична галактика Messier 86, котра подалі від“Очей” і котру не видно на цьому зображені, несе відповідальність за шкоду, заподіяну NGC 4438.
Another possibility is that the giant elliptical galaxy Messier 86, further away from The Eyes and not visible in this image, was responsible for the damage caused to NGC 4438.

Еліптична галактика Centaurus A(також відома, як NGC 5128) є найближчою до Чумацького Шляху гігантською галактикою, котра ймовірно має загалом 2000 кулястих скупчень.
The elliptical galaxy Centaurus A(also known as NGC 5128) shown in deep field above is the closest giant galaxy to the Milky Way and is suspected to harbour as many as 2000 globular clusters.

Нові спостереження із Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO засвідчили, що гігантська еліптична галактика Messier 87"проковтнула" цілу галактику середніх розмірів протягом останнього мільярда років.
According to new observations with ESO's Very Large Telescope, the giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Надгігантська еліптична галактика М87 розташована в сузір'ї Діви і віддалена від нас на відстань 54 мільйони років.
The huge elliptic galaxy of M87 is located in Virgo constellation and removed from us on distance in 54 million years.

Нові спостереження із Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO засвідчили, що гігантська еліптична галактика Messier 87"проковтнула" цілу галактику середніх розмірів протягом останнього мільярда років.
New observations with ESO's Very Large Telescope have revealed thatthe giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Погано те, що найближча еліптична галактика до Чумацькому Шляху, Maffei1, знаходиться так далеко, що будь-які радіосигнали, випущені від цього космічного сусіда, будуть йти до нас 9 мільйонів років.
One drawback is that the nearest elliptical galaxy to the Milky Way, called Maffei1, is so far away that any radio signals beamed from this cosmic neighbour would take 9m years to reach us.

Новими спостереженнями на Дуже Великий Телескоп ESO було встановлено, що гігантська еліптична галактика Мессьє 87 протягом минулого мільярда років поглинула цілком іншу галактику помірного розміру.
According to new observations with ESO's Very Large Telescope, the giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Їхні спіральні диски вже не відрізняються, і через кілька сотень мільйонів років їхні ядра також зливаються, і дві галактики, ймовірно, стануть об'єднаними як велика еліптична галактика.
Their spiral disks are no longer distinct, and in a few hundred million years' time, their nuclei will also merge and the two galaxies will likely become united as a large elliptical galaxy.

Новими спостереженнями на Дуже Великий Телескоп ESO було встановлено, що гігантська еліптична галактика Мессьє 87 протягом минулого мільярда років поглинула цілком іншу галактику помірного розміру.
New observations with ESO's Very Large Telescope have revealed thatthe giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Весною цього року вчені з'ясували, що джерелом одного з таких FRB-спалахів була еліптична галактика, розташована в 6 мільярдів світлових років від Чумацького Шляху, що змусило їх зробити висновок, що подібні сплески народжуються в ході злиття нейтронних зірок або інших компактних об'єктів, які перетворюються на чорну діру.
Last spring it became clear that the source of one of such FRB-flares were an elliptical galaxy, located six billion light years from the milky Way, and this led the scientists to conclude that such outbursts are born during the merging of neutron stars or other compact objects, turning into a black hole.

Другий етап еліптичної галактики може бути відзначений стабілізацією чорної діри за рахунок придушення охолодження газу, в результаті чого еліптична галактика перебуває у стабільному стані.[7] Маса чорної діри також корелює з властивістю, яка називається"Сигма" і є дисперсією швидкостей зірок в еліптичних галактиках..
The second stage of the elliptical galaxy can be marked by the black hole stabilizing by suppressing gas cooling, thus leaving the elliptical galaxy in a stable state.[7] The mass of the black hole is also correlated to a property called sigma which is the dispersion of the velocities of stars in the elliptical galaxies..

Вважалося, що масивні еліптичні галактики формувалися в результаті зіткнень галактичних дисків.
It was thought that massive elliptical galaxies formed as a result of collisions of galactic disks.

Самі еліптичні галактики обертаються дуже повільно.
Such an elliptical galaxy rotates very slowly.

Магнітогідродинамічні процеси в активних еліптичних галактиках виробляють власні характерні струмені та радіочастки.
Magneto-hydrodynamic processes in active elliptical galaxies produce their characteristic jets and radio lobes.

Масивні еліптичні галактики мають високі показники індексів Серсіка і високі ступені центральних концентрацій.
Massive elliptical galaxies have high Sérsic indices and a high degree of central concentration.

Зрештою, галактики ймовірно зіллються в одну велетенську еліптичну галактику.
Ultimately, the galaxies will merge to form a single giant elliptical galaxy.

У цей час обидві спіральні галактики сплавити в одну велику нову еліптичну галактику.
Eventually, the two galaxies will merge into one big elliptical galaxy.