Що таке EMOTIONAL NEEDS Українською - Українська переклад

• емоційні потреби
• емоційних потреб
• емоційними потребами

Приклади вживання Emotional needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The emotional needs of women.
Психологічні потреби жінок.

He is sensitive to the emotional needs of children.
Вони чуйні до емоційних потреб своїх дітей.

The good relationship satisfies the employee's social emotional needs.
Вся справа полягає в задоволенні емоційних потреб працівників.

It satisfies the emotional needs of the baby.
Вони сприяють задоволенню емоційних потреб дитини.

This means you are now responsible for caring for one another's emotional needs.
Сьогодні взаємини складаються з турботи про емоційні потреби один одного.

He is blinded to the emotional needs of his children.
Вони чуйні до емоційних потреб своїх дітей.

They know and understand themselves very wells and also able to sense the emotional needs of others.
Вони добре знають себе та чутливі до емоційних потреб інших.

Looking after your physical and emotional needs will help you get through this difficult time.
Догляд за вашими фізичними та емоційними потребами допоможе вам пройти через цей важкий час.

Be aware of your physical and emotional needs.
Подумайте про своїх фізичних і емоційних потребах.

On those days, do what's best for your emotional needs, whether that means surrounding yourself with family and friends or planning a quiet day of reflection.
У ті дні, робити те, що краще для вашого емоційних потреб, будь то навколишні себе з родиною і друзями або планують спокійний день відображення.

Consider both your physical and emotional needs.
Подумайте про своїх фізичних і емоційних потребах.

When asked for evidence that his emotional needs will never be met, he brings up instances in which past girlfriends have not met his needs..
На прохання доказів того, що його емоційні потреби ніколи не будуть виконані, він приводить випадки, коли колишні подруги не задовольняли його потреби.

I am reminded that these people have emotional needs, just like us.
Варто пам'ятати, що це люди з такими самими емоційними потребами, як і ми.

Choosing a color for the nursery, it is necessary learn about the tastes of the color of his child, because they reflect his emotional needs.
Вибираючи колір для дитячої кімнати, необхідно дізнатися про колірні смаки своєї дитини, тому що вони відображають його емоційні потреби.

In pain themselves, they cannot always meet the emotional needs of their children.
На жаль, не завжди воно співпадає з емоційною потребою самих дітей.

Choosing a color for a child's room, it is necessary learn about the tastes of the color of their child, because they reflect his emotional needs.
Вибираючи колір для дитячої кімнати, необхідно дізнатися про колірні смаки своєї дитини, тому що вони відображають його емоційні потреби.

It's important to tend to your physical and emotional needs so that you're in a healthy space for your child.
Важливо схилятися до своїх фізичних і емоційних потреб, щоб ви знаходилися в здоровому місці для вашої дитини.

People that don't love themselves try to find other people to satisfy their own short-comings and emotional needs.
Ті, хто не любить себе, шукають інших для задоволення своїх потреб і емоційних потреб.

Despite the terrible circumstances of a relationship, those deep seeded emotional needs can turn you into a dog that doesn't mind being kicked.
Незважаючи на страшні обставини відносин, ці глибокі емоційні потреби можуть перетворити вас на собаку, яка не заперечує, що її б'ють.

Our ability to express emotional intelligence is sometimes impaired by unacknowledged, unhealthy, emotional needs.
Наша здатність висловлювати емоційний інтелект іноді порушується неусвідомленими, хворими емоційними потребами.

Child psychologists affirm that every child has certain basic emotional needs that must be met if she is to be emotionally stable.
Дитячі психологи стверджують, що кожна дитина має певні основні емоційні потреби, які слід задовольняти для того, щоб вона була емоційно стабільною.

In order to ensure that romantic relationships are not left to them for later, the representatives of this sign must be very attentive to their true emotional needs.
Для того, щоб збереження романтичних відносин не давалося вам потом і кров'ю, ви повинні бути дуже уважні до своїх справжніх емоційних потреб.

But if us will succeed on this path, how will we cope with social and emotional needs of new chimps, parrots or bonobos?
А якщо нас чекає успіх на цьому шляху, то як ми впораємося з соціальними та емоційними потребами нових шимпанзе, папуг або бонобо?

Philosophers such as Ludwig Feuerbach and Sigmund Freud argued that God and other religions are human inventions created to fulfill various psychological and emotional needs.
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували, що віра в Бога і релігія- людські винаходи, створені, щоб задовольнити різні психологічні і емоційні потреби.

Psychologists have affirmed that every child has certain basic emotional needs that must be met if he is to gain emotional stability.
Дитячі психологи стверджують, що кожна дитина має певні основні емоційні потреби, які слід задовольняти для того, щоб вона була емоційно стабільною.

For example, don't insist that your child take on more responsibility around the house than usual or expect them to meet the emotional needs of a distressed parent.
Наприклад, не наполягайте, щоб ваша дитина взяла на себе більше домашніх обов'язків, і не чекайте, що вона буде задовольняти емоційні потреби засмучених батьків.

Frank enthusiasm for one of the children and ignoring the emotional needs of the other can damage both the object of special parental pride and those left behind.
Відверта захопленість одним з дітей та ігнорування емоційних потреб інших можуть зашкодити як об'єкту особливої батьківської гордості, так і тому, хто залишився в стороні.

Emotional eating is the use of food to make yourself feel better; You eat to satisfy emotional needs, rather than physical hunger.
Емоційне вживання їжі(або прийом їжі під напругою) використовує їжу, щоб ви відчували себе краще, щоб задовольнити емоційні потреби, а не задовольняти фізичний голод.

All activities of a psychologically mature individual are aimed at the realization of their own skills, emotional needs, while respecting the social norms, rights and personal boundaries of other people.
Вся діяльність психологічно зрілого індивіда спрямована на реалізацію власних умінь, емоційних потреб, з дотриманням соціальних норм, прав і особистих кордонів інших людей.

What they do come with is a crucial set of physical and emotional needs that must be met.
Те, що вони мають, є найважливішим набором фізичних та емоційних потреб, які необхідно виконати.