Приклади вживання Employees of the organization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Task management employees of the organization.
Employees of the organization are responsible, experienced, so they have confidence in each client.
Співробітники організації відповідальні, досвідчені, тому довіра до них є у кожного клієнта.Publication of reports for employees of the organization.
Публікація звітів для співробітників організації.Here the employees of the organization will provide qualified advice and will always help:.
Тут співробітники організації нададуть кваліфіковану консультацію і завжди допоможуть:.How to work with the registry"Employees of the organization".
Як працювати з реєстром«Працівники організації».Employees of the organization are responsible, experienced, therefore each client has confidence in them.
Співробітники організації відповідальні, досвідчені, тому довіра до них є у кожного клієнта.Another 37 people, including 19 employees of the organization were wounded.
Ще 37 осіб, у тому числі 19 співробітників організації, постраждали.All employees of the organization will be able to improve their skills through a specially developed curriculum.
Всі працівники організації отримають змогу підвищити кваліфікацію завдяки спеціально розробленій навчальній програмі.Rules for meeting a new employee with employees of the organization;
Правила знайомства нового співробітника з працівниками організації;Employees of the organization for collection, clarification and on-place use of information about objects, resources, performed works;
Співробітниками організації для збору, уточнення і використання на місцевості інформації про об'єкти, ресурси, виконані роботи.Absence of arrears in payment of wages to employees of the Organization;
Відсутність заборгованості з виплати заробітної плати перед працівниками Організації;Any of the employees of the organization will never guess your plans and, in priority, will select those candidates who definitely understand and designate their goals.
Будь зі співробітників організації ніколи не буде вгадувати ваших планів і в пріоритеті проведе відбір саме тих кандидатів, які безперечно розуміють і позначають свої цілі.It is noted that the persons against whom charges are brought are employees of the organization.
Зазначається, що особи, проти яких висунуті звинувачення, є співробітниками цієї організації.Employees of the organization specializing in scientific and industrial research from Australia carried out a number of tests of the innovative fuel cell.
Співробітники організації, що спеціалізується на проведенні досліджень наукового і промислового характеру, з Австралії здійснили ряд тестувань інноваційного паливного елемента.At the same time,the development of management skills required for all employees of the organization.
В той же час розвиток навичок управління необхідний для всіх робітників організації.Staff includes all employees of the organization, all employees at the company, excluding its owner, if he does not perform any business functions himself.
Персонал включає всіх працівників організації, всіх зайнятих на підприємстві, за винятком його власника в тому випадку, якщо він безпосередньо не виконує яких-небудь виробничих функцій.At the same time,the development of management skills is necessary for all employees of the organization.
В той же час розвиток навичок управління необхідний для всіх робітників організації.All employees of the organization, including managers, are required to undergo safety training and testing of knowledge of labor protection requirements at least once every three years.
Всі працівники організації, в тому числі і керівники, зобов'язані проходити навчання з охорони праці та перевірку отриманих знань не рідше одного разу на три роки.If the firm specializiruetsya on the search for information to fill books or offers services to restore previouslylost books, you may order employees of the organization.
Якщо ж фірма спеціалізується на розшуку відомостей для заповнення книжок, а також пропонує послуги з відновлення раніше втрачених книжок,то ви цілком можете зробити замовлення співробітникам цієї організації.Метою цього документа є роз'яснення всім співробітникам організації про важливість ділової етики та зобов'язаннях самої компанії дотримуватися ділової етики.Employees of the organization noticed that in Rio de Janeiro still has not started the construction of such important objects asthe Olympic Park and media centre, is not defined contractors for the construction of the shooting complex.
Співробітники цієї організації помітили, що в Ріо-де-Жанейро до сих пір не розпочато будівництво таких важливих об'єктів, як олімпійський парк і прес-центр, не визначені підрядники для будівництва стрілецького комплексу.No part of the obtained resources will be used in the interests of the executives,members, or employees of the organization, nor any other private persons, excluding the cases when the Organization pays for provided services.
Ніяка частина отриманих ресурсів не буде використана в інтересах керівників,членів або співробітників організації, або для будь-яких інших приватних осіб, за винятком випадків, коли Since 2017 three employees of the organization are members of International AIDS Society(IAS)- an associationof HIV professionals that has 16000 members from 196 countries that work on all levels of global AIDS response.
З 2017 року двоє працівник організації є членами Міжнародного товариства з боротьби зі СНІДом(International AIDS Society(IAS))- це асоціація фахівців з ВІЛ, в якій 16 000 членів з 196 країн працюють на всіх рівнях глобальної відповіді на СНІД.Information on all types of settlements with employees of the organization, other than payroll calculations and accounts with accountable persons, is accounted for in Account 73"Calculations with Personnel for Other Operations.".
Інформація по всіх видах розрахунків з працівниками організації, крім розрахунків з оплати праці та розрахунків з підзвітними особами, обліковується на рахунку 73"Розрахунки з персоналом за іншими операціями".For the fifth consecutive year, employees of the organization during several days with carols and happy birthday greetings with their New Year's and Christmas holidays of their partners and other institutions of the city.
Вже п'ятий рік поспіль працівники організації впродовж кількох днів з колядками та щедрівками вітають з новорічно-різдвяними святами своїх партнерів та інші установи міста.Information on all types of settlements with employees of the organization, other than payroll calculations and accounts with accountable persons, is accounted for in Account 73"Calculations with Personnel for Other Operations.".
Бухгалтерських облік розрахунків з працівниками організації, крім розрахунків з оплати праці та розрахунків за підзвітними сумами, здійснюється на головному рахунку 73«Розрахунки з персоналом за іншими операціями».Процес управління інтелектуальною власністю Improving the coordination and interaction between the employees of the organization, the proper assignment of duties, a clear system of promotion, the establishment of a spirit of mutual assistance and support, and the improvement of relations between managers and workers it all contributes to increasing efficiency, productivity, and motivation of work.
Поліпшення координації та взаємодії між співробітниками організації, правильний розподіл службових обов'язків, чітка система просування по службі, утвердження духу взаємодопомоги і підтримки, вдосконалення відносин між керівниками і підлеглими- все це сприяє підвищенню ефективності, продуктивності та мотивації праці.I'm the only paid employee of the organization.
Як єдиний платний співробітник Товариства.
