Що таке ENCHANTS Українською - Українська переклад

• зачаровує
• чарує

Приклади вживання Enchants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Długi beach, enchants its golden quartz sand.
Długi, чарує своїми золотими кварцовим піском.

In the company, he meets attractive Goria who enchants him.
На фірмі знайомиться із привабливою Горією, яка його зачарувала.

Not sure that it enchants European voters!
Ми не впевнені, що це сподобається європейським виборцям!

Enchants sailors as a true mermaid, thanks to this video you will not even need to sing. facebook.
Чари моряків як істинний русалки, завдяки цьому відео ви навіть не потрібно співати. facebook.

Oriental woody fragrance enchants and beckons with its diversity.
Східний деревний аромат заворожує і вабить своєю різноманітністю.

Madrid enchants and excites with its history, elegant architecture, a compulsive attitude to life.
Мадрид зачаровує і хвилює своєю історією, елегантною архітектурою, примусовим ставленням до життя.

The world's beauty and diversity fascinates, enchants and enthralls all of us.
Краса та різноманітність світу зачаровують, зачаровують і захоплюють усіх нас.

The capital enchants with its ancient medieval architecture.
Столиця чарує своєю старовинною середньовічною архітектурою.

Roberto Cavalli is one of those designers who enchants and horrifies in equal parts.
Роберто Кавалі- один із тих дизайнерів, який зачаровує і жахливий в рівних частинах.

Now the palace enchants modern visitors with its Baroque-style beauty.
Зараз палац чарує сучасні відвідувач з його стилем бароко краси.

Directly opposite is the magnificent St. Mary's Church, which enchants with its mysterious Gothic style.
Прямо навпроти розташований чудовий Маріацький костел, що чарує своєю таємничим готичним стилем.

This mysterious corner really enchants with its beauty, the play of light gives the water a bluish shade.
Цей таємничий куточок і справді зачаровує своєю красою, гра світла дарує воді синюватий відтінок.

On one hand the grandeur of Bangalore's Botanical Gardens leaves the tourists awe-struck and on the other hand, the Rose Garden of Ooty enchants them.
З одного боку, велич Ботанічного саду Бангалора залишає туристів, що страждають, і, з іншого боку, Рожевий сад Уті зачаровує їх.

In addition, the Red Sea enchants with its diverse flora and fauna.
До того ж Червоне море зачаровує своєю різноманітною флорою і фауною.

She enchants, she envelops with luxury and mystery, she makes you love yourself desperately and forever.
Вона зачаровує, вона обволікає розкішшю і таємницею, вона змушує полюбити себе відчайдушно і назавжди.

The authentic living museum of Chinese plants enchants visitors with their color and variety.
Справжній живий музей китайських рослин чарує відвідувачів своїм кольором і різноманітністю.

Lviv enchants from the first minute, the atmosphere in the city is pleasant, people are polite, always tell how to get through or drive to the right street.
Львів зачаровує з перших хвилин, атмосфера в місті приємна, люди ввічливі, завжди підкажуть, як пройти або проїхати на потрібну вулицю.

The wrought-iron chandelier with the seal of the Zaporizhian Host enchants and creates a unique mood for chamber communication.
Кована люстра з печаткою Війська Запорозького зачаровує і створює неповторний настрій для камерного спілкування.

Combination of stone caves, wooden churches, and palaces of European nobility reminds of time flowing, whereas the beauty of the Opillya nature enchants.
Порівняння кам'яних печер, дерев'яних храмів та палаців європейських дворян, нагадують про плинність часу, а краса природи Опілля, зачаровує.

The luxurious life of the couple, which in what does not refuse, literally enchants Tom and Dickie soon they become good friends.
Розкішне життя цієї парочки, яка ні в чому собі не відмовляє, буквально зачаровує Тома і незабаром вони з Діккі стають хорошими друзями.

He enchants and attracts a look, he wants to touch, feel the skin tenderness and strength of his walls, get inside and stay there forever.
Він зачаровує та притягує погляд, до нього хочеться доторкнутися, відчути шкірою ніжність та міцність його стін, потрапити всередину і залишитися там назавжди.

Emerald lawn with short-cropped grass, of equal height, enchants with its green life-affirming simplicity and at the same time, already….
Смарагдовий газон з коротко стриженої травички, однакової висоти зачаровує своєю зеленою життєствердною простотою і одночасно, вже декілька століть.

Romania enchants visitors with its scenic mountain landscapes and unspoiled rural areas, but also with its historic cities and its busy capital.
Румунія зачаровує відвідувачів своїми мальовничими гірськими пейзажами та незайманими сільськими районами, а також своїми історичними містами та зайнятою столицею.

Flowers in boxes again conquer the location of each flower, cookies, unique colour compositions enchants and fascinates, sets a good mood!
Квіти в коробках знову підкорюють, розташування кожної квітки, печива, унікальна колористика композиції чарує і заворожує, налаштовує на добрий лад!

Emerald lawn with short-cropped grass, of equal height, enchants with its green life-affirming simplicity and at the same time, already a couple of centuries, as a symbol of luxury.
Смарагдовий газон з коротко стриженої травички, однакової висоти зачаровує своєю зеленою життєствердною простотою і одночасно, вже декілька століть, як є символом розкоші.

Fragile, incredibly charming, always attractive is a woman in the creativity of the artist- she tempts and enchants, causes a flurry of emotions, makes you stop and admire….
Тендітною, неймовірно чарівною, завжди привабливою є жінка в творчості митця- вона спокушає й зачаровує, викликає шквал емоцій, змушує зупинитися й замилуватися….

Merlin enchants the dishes to wash themselves, then takes Arthur for another lesson, turning them into squirrels to learn about gravity, and to understand to think before acting("look before you leap").
Мерлін зачаровує посуд мити самого себе, потім бере Артура на ще один урок, перетворюючи їх в білки, щоб дізнатися про гравітацію, і розуміти про потребу думати, перш ніж діяти("сім разів відміряй").

Rafting here is chosen because water in the river well warms up really well, it is not difficult to reach a destination point, and the surrounding nature enchants with its beauty.
Рафтинг саме тут обирають тому, що вода в річці добре прогрівається, дістатися місця призначення зовсім не складно, а навколишня природа зачаровує своєю мальовничістю.

When you get to that amazing valley, you see the remarkable mountains, amorphous sculptures and works, realizing that all this is done not by human hands, but by nature, it inspires, enchants and does not let go!
Коли потрапляєш до тієї дивовижної долини, бачиш надзвичайні гори, аморфні скульптури й витвори, усвідомлюючи, що все це зроблено не людськими руками, а природою, це надихає, зачаровує й не відпускає!