Що таке ENCLOSING STRUCTURES Українською - Українська переклад

• огороджувальних конструкцій
• огороджувальні конструкції

Приклади вживання Enclosing structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design of enclosing structures.
Проектування огороджувальних конструкцій.

Chief Designer: for load-bearing and enclosing structures.
Головний конструктор: по несучих і огороджувальних конструкцій.

Designing of metal frames and enclosing structures for industrial, commercial and private construction.
Проектування металевих каркасів та огороджувальних конструкцій для промислового, комерційного та приватного будівництва.

So, If you choose to cellar, it erected before the foundation and enclosing structures.
Так, якщо обраний варіант з погребом, його зводять перед фундаментом і огороджувальними конструкціями.

Installation of enclosing structures.
Проектування огороджувальних конструкцій.

If you grow cucumbers in a greenhouse, by all means change the soil every few years or till the ground and the enclosing structures with fungicides.
Якщо ви вирощуєте огірки в теплиці, неодмінно міняйте грунт раз в декілька років або обробляйте землю і огороджувальні конструкції фунгіцидами.

Application of Staldom thermopanels as enclosing structures provides a number of advantages:.
Застосування термопанелей СТАЛДОМ в якості огороджувальних конструкцій має низку переваг:.

The most common enclosing structures for"warm" houses- sandwich panels and polistovaya assembly, and for"cold" houses- a profiled steel sheet.
Найбільш поширені огороджувальні конструкції для«теплих» будиночків- сендвіч-панелі і полистовая збірка, а для«холодних» будинків- профільований сталевий лист.

Supporting, bearing and enclosing structures.
Опорні, несучі та огороджуючі конструкції;

Staldom thermopanels as enclosing structures for monolithic-frame buildings meet all the above requirements.
Всім перерахованим вище вимогам відповідають термопанелі СТАЛДОМ в якості огороджувальних конструкцій для монолітно-каркасних будинків.

Reduction of the area of enclosing structures;
Зниження площі огороджувальних конструкцій;

Sealing systems, materials and products designed to increase the fire resistance of engineering communications aisles through enclosing structures.
Вогнезахисні системи, матеріали та вироби, призначені для підвищення межі вогнестійкості проходів інженерних комунікацій крізь огороджувальні конструкції.

Leading engineer-designer: on bearing and enclosing structures- Construction design.
Провідний інженер-проектувальник: по несучих і огороджувальних конструкцій- Будівельне проектування.

Choosing the best plants for hedges, you canto create a composition which is not only unsightly areas veils, but"revive" unattractive enclosing structures.
Вибираючи найкращі рослини для живоплоту, можнастворити композицію, яка не тільки завуалюють непривабливі ділянки, але«пожвавить» малопривабливі огороджувати споруди.

Possibility to construct large-scale enclosing structures and at the same time implementation of the creative ideas based on the conventional building technologies.
Дозволяє створювати великомасштабні огороджувальні конструкції і одночасно втілювати креативні творчі ідеї, спираючись на традиційні будівельні технології.

Heat-insulating claydite concrete is used as a heat-insulating material in the enclosing structures of buildings.
Теплоізоляційний керамзитобетон використовується як теплоізоляційний матеріал в захисних конструкціях будівель.

Aluminum rack-and-beam facade system BRAZCON SR-50 is designed for translucent enclosing structures(vertical and inclined), as well as constructions of roof lights, domes, arches, winter gardens and other spatial structures..
Алюмінієва стійко-ригельна фасадна система BRAZCON SR-50 призначена для світлопрозорих огороджувальних конструкцій(вертикальних і горизонтальних), а також конструкцій зенітних ліхтарів, куполів, арок, зимових садів та інших просторових конструкцій..

After the project has been agreed upon, we can begin to manufacture load-bearing and enclosing structures in our production.
Після узгодження проекту ми можемо приступити до виготовлення несучих і огороджувальних конструкцій на нашому виробництві.

Just like all additional elements for products, all the products manufactured by our company have been certified and meet not only DSTU standards but also the norms of European standards that apply to translucent enclosing structures.
Вся продукція компанії, так само як і всі добірні елементи до продукції пройшли сертифікацію і відповідають не тільки нормам ДСТУ, а й нормам Європейських стандартів, які пред'являються до світлопрозорих огороджувальних конструкцій.

AMTT Group conducts training on the design of suspended ventilated facades(SVF) and translucent enclosing structures for students and university graduates.
ГК АМТТ проводить навчання проектуванню навісних вентильованих фасадів(НВФ) і світлопрозорих огороджувальних конструкцій студентів і випускників ВНЗ.

DBN 79-92 all buildings are classified according to the degree of fire resistance, depending on the material used for construction of bearing and enclosing structures.
У ДБН 79-92 все будівлі класифіковані за ступенем вогнестійкості в залежності від матеріалу, що застосовується для зведення несучих і огороджувальних конструкцій.

The direct measurement of thermal losses by the testo 435-2 device, together with the infrared shooting by the thermal imager, allows not only qualitatively, but also quantitatively determine the thermal losses through the enclosing structures in W/m2.
Безпосереднє вимірювання теплових втрат приладом testo 435-2 разом з інфрачервоною зйомкою тепловізором дозволяють не тільки якісно, а й кількісно визначити теплові втрати через огороджувальні конструкції в Вт/м2.

KARKAS was the first company in Ukraine to present the innovation technologies NOVUM that allow designers and architects to create the exclusive design of atriums, stained-glass elements, domes and other enclosing structures of practically any form.
КАРКАС» вперше на ринку України запропонувала інноваційні технології NOVUM, що дозволяють дизайнерам і архітекторам створювати ексклюзивний дизайн атріумів, вітражів, куполів та інших огороджувальних конструкції практично будь-яких форм.

Checks vertical deflection lines enclosing structure and to install the guide vectorization;
Перевірки вертикального відхилення захисної конструкції і промальовування ліній для установки напрямних;

To do this, make a hole in the tile and applied to the enclosing structure.
Для цього роблять отвори в кахлі та прикладають до захисної конструкції.

These machines are not big and can be placed inside the enclosed structure.
Ці машини не великі і можуть бути поміщені в закриту структуру.

If you still became necessary to create a bedroom, advise the organization of the enclosing structure balcony used not only insulation but also material for sound insulation.
Якщо у вас все-таки виникла необхідність створити таку спальню, раджу при організації огороджувальної конструкції балкона використовувати не тільки утеплювач, але і матеріал для звукоізоляції.

The Latin word“septum” means“fence”, i.e. a soft wall dividing some space, room into parts, internal enclosing structure, main framework.
Латинське слово«septum» означає«перегородка», тобто легка стінка, що розділяє який-небудь простір, вмістилище на частини, внутрішня захисна конструкція, основна опора.

The name"apron" is due to the closure of only a portion of the enclosing structure.
Назва«фартух» обумовлено закриттям тільки частини конструкції, що обгороджує.

Thus, the coefficient of thermal conductivity for this material is in the range 0.09- 0.18 W(m° C), which is a sufficient condition in order to limit the thickness of the wall(enclosing structure) in the weather conditions of the central strip of Russia to the order of 300 to 400 mm, which corresponds to the geometric dimensions of serially produced blocks of aerated concrete in most plants of cellular concrete.
Так, коефіцієнт теплопровідності для цього матеріалу знаходиться в межах 0, 09- 0, 18 Вт(м оС), що є достатньою умовою для того, щоб в погодних умовах середньої смуги України обмежити товщину стіни(огороджувальної конструкції) величиною близько 300- 400 мм, що відповідає геометричним розмірам серійно випускаються блоків з газобетону на більшості заводів ніздрюватого бетону.