Що таке ENDOSCOPE Українською - Українська переклад

• ендоскоп
• ендоскопом
• ендоскопа
• ендоскопу

Приклади вживання Endoscope Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chief Endoscope.
Головний ендоскопіст.

Hysteroscopy. Examination of the uterus is performed using an endoscope.
Гістероскопія. Огляд матки проводиться за допомогою ендоскопа.

I had a stomach endoscope as part of my general health check.
Я мав ендоскоп шлунка, як частина моєї загальної перевірки здоров'я.

Necessarily performed using anesthesia fibroelastic endoscope.
Проводиться обов'язково з використанням анестезії фіброеластічним ендоскопом.

Simple to use an endoscope- a device that can help look into the hard to reach places.
Простий у використанні ендоскоп- прилад, який допоможе зазирнути у важкодоступні місця.

Endoscopy- examination of some internal organs using endoscope.
Ендоскопія- огляд деяких внутрішніх органів за допомогою ендоскопа.

Endoscope can also be used to remove a small sample of tissue for further analysis.
Ендоскоп також може бути використаний для видалення невеликого зразка тканини для подальшого аналізу.

Endoscopy- a way of viewing some of the internal organs with an endoscope.
Ендоскопія(endoskopiya)- спосіб огляду деяких внутрішніх органів за допомогою ендоскопа.

Use of the drug when injecting a catheter, endoscope or other medical instruments into the urethra.
Застосування препарату при введенні катетера, ендоскопа чи інших медичних інструментів в уретру.

Laryngoscopy: Visual inspection of the back of the throat is performed using an endoscope.
Ларингоскопія: за допомогою ендоскопа проводиться візуальний огляд задньої частини горла.

Use of the drug when injecting a catheter, endoscope or other medical instruments into the urethra.
Застосування препарату при введенні катетера, ендоскопа або інших медичних інструментів в уретру.

Therapeutic manipulation carried out by introducing into the channel of the endoscope tools.
Лікувальні маніпуляції проводяться шляхом введення в канал ендоскопа додаткових інструментів.

The endoscope can be passed through blood vessels to check their status, and view the heart and the heart chambers.
Ендоскоп можна пропустити через судини і перевірити їх стан, а також переглянути серце і серцеві камери.

These methods of visual inspection of the rectum using an endoscope, are performed under local anesthesia.
Це методи візуального обстеження прямої кишки за допомогою ендоскопу, що виконуються під місцевою анестезією.

When nasal endoscopy the endoscope is introduced into the nose, which allows you to see the picture of the inside of the nose and possible polyps.
При ендоскопії носоглотки в ніс вводиться ендоскоп, який дозволяє бачити картину всередині носа і можливі поліпи.

Internal urethrotomy- during the procedure the doctor with the help of an endoscope conducts the dissection of the tapered site.
Внутрішня уретротомія- під час процедури лікар за допомогою ендоскопа проводить розсічення судженого ділянки.

The endoscope is supplied in a separate package(disposable), which includes the ligator itself, 4 rings and the load system.
Ендоскоп поставляється в окремій упаковці(одноразового використання), куди входить безпосередньо сам лігатор, 4 кільця і система навантаження.

If you have a narrowed oesophagus, the endoscopist can pass instruments down the endoscope to help stretch and widen it.
Якщо у вас звужений стравохід, ендоскопіст може передавати інструменти вниз по ендоскопу, щоб допомогти розтягнути і розширити його.

Special electrode is inserted through the endoscope- bar that helps surgeon to gently and in a specific way incise and stretch the membrane.
Через ендоскоп вводиться спеціальний електрод- прут, за допомогою якого хірург обережно специфічним чином розсікає та розтягує мембрану.

Doctors then shine a light on the tumour for around 10 to 45 minutes, using a flexible tube called an endoscope if the tumour is inside the body.
Лікарі потім«висвітлюють» пухлина близько 10-45 хвилин, використовуючи гнучку трубку, звану ендоскопом, якщо пухлина знаходиться всередині тіла.

Beams from the endoscope can pass through the body but usually scatter or bounce off tissues and organs rather than travelling straight through.
Промені з ендоскопа можуть проходити крізь тіло, але зазвичай розсіюються або відбиваються від тканин і органів, а не проходять прямим потоком.

With the contact method through the urethra, bladder or ureter, an endoscope is used to break down the stones inside the organ.
При контактному методі через уретру, сечовий міхур або сечовід з допомогою ендоскопа проводиться дроблення каменів всередині органу.

This may be a thick needle, endoscope(when exploring the esophagus or stomach), fiber(bronchoscopy), ordinary scalpel(during surgery).
Це може бути товста голка, ендоскоп(коли досліджують стравохід або шлунок), світловод(при бронхоскопії), звичайний скальпель(під час хірургічної операції).

Endoscope, allowing display color images to digital media bodies in various pathologies in order, to further analyze the effectiveness of treatment;
Ендоскоп, дозволяє виводити кольорові зображення органів на цифрові носії при різних патологіях з тим, щоб надалі аналізувати ефективність лікування;

We suggest you to buy endoscopic equipment, laparoscopic equipment, endoscope, laparoscope in Ukraine, just contact us in any convenient way for you.
Ми пропонуємо Вам купити ендоскопічне обладнання, лапароскопічне обладнання, ендоскоп, лапароскоп в Україні, просто зв'язавшись з нами будь-яким зручним для Вас способом.

The endoscope has long been the primary tool used to evaluate the esophageal mucosa in patients with symptoms suspected due to GERD.
Ендоскоп вже давно є основним інструментом, який використовується для оцінки слизової оболонки стравоходу у пацієнтів із симптомами, які підозрюються через ГЕРХ.

This minimally invasive approach involves placing an endoscope(small lighted camera) inside the brain to provide surgeons with a view of the surgical site on a computer monitor.
Це мінімально інвазивний підхід включає в себе розміщення ендоскопа(малий освітленій камері) усередині мозку надати хірургів з метою хірургічного сайту на моніторі комп'ютера.

Light from the endoscope can pass through the body, but it usually scatters or bounces off tissues and organs rather than travelling straight through.
Промені з ендоскопа можуть проходити крізь тіло, але зазвичай розсіюються або відбиваються від тканин і органів, а не проходять прямим потоком.

When the neurosurgeon enters the third ventricle using the endoscope and taking cue of the anatomical landmarks, he finds small film between hypophysis and brainstem- Liliequist membrane.
Після того, як нейрохірург за допомогою ендоскопа потрапляє в третій шлуночок, він знаходить за анатомічними орієнтирами між гіпофізом та стовбуром мозку невелику плівку- мембранау Ліліеквіста.