Що таке ENDORSING Українською - Українська переклад

• схвалюючи
• схваливши
• підтримує
• підтримку
• підтримавши
• схвалювати
• підтримки

Приклади вживання Endorsing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Endorsing decision x/CP.
Підтримуючи рішення х/СР.

Organizations endorsing the statement:.
Організації які підтримали Заяву:.

The same day, the Foundation issued its official statement with regard to the violation of the Constitution, and endorsing the protests.
У той же день Фундація опублікувала офіційну заяву про неприпустимість порушень Конституції і підтримку протестів.

Not endorsing any candidate.
Не підтримав жодного кандидата.

In September 2014, Cosmopolitan began endorsing political candidates.
У вересні 2014 року, Космополіт почав підтримувати політичних кандидатів.

CEO Water Mandate endorsing companies must be(or become) members of the UN Global Compact.
CEO Water Мандат схвалюючи компанії повинні бути(або стати) Члени Глобального договору ООН.

Furthermore, the filmmakers know my long-standing policy of not endorsing other people or their work.
Крім того, творці фільму знають мою давню політику не схвалювати інших людей або їх роботу.

(f) depicting or endorsing irresponsible drinking;
(д) зображувати або схвалювати безвідповідальне вживання алкоголю;

Vivo has a sponsorship deal with the NBA in China, with Golden State Warriors player Stephen Curry endorsing the brand in China and the Philippines.[17].
Vivo має спонсорську угоду з НБА в Китаї. Гравець Golden State Warriors Стівен Керрі схвалив бренд у Китаї та Філіппінах.[1].

Adopting and endorsing the principles.
Застосування та підтримки принципів.

Official Opposition Leader Andrew Scheer is joining the call of a Ukrainian-Canadian lobby group in endorsing the idea of a Ukraine mission led by Canada.
Лідер офіційної опозиції Ендрю Шєєр приєднується до заклику українсько-канадської лобістської групи, схвалюючи ідею місії в Україні під керівництвом Канади.

Awarding scholarships and endorsing initiatives are areas of focus in the youth program of the Foundation.
Виплата стипендій та підтримка ініціатив- пріоритет у молодіжній програмі Фонду.

Official Opposition Leader Andrew Scheer is joining the call of a Ukrainian-Canadian lobby group in endorsing the idea of a Ukraine mission led by Canada.
Офіційний лідер канадської парламентської опозиції Ендрю Шир приєднався до закликів групи україно-канадських лобістів, яка підтримує ідею відправки на Україну місії на чолі з Канадою.

Officially endorsing the supply of lethal weapons to Kiev, the government of Canada, in my opinion, does not understand what it's pulling my country.
Офіційно схваливши поставки летального зброї Києву, уряд Канади, на мій погляд, не до кінця розуміє, у що він втягує свою країну.

His newspapers abstained from endorsing any candidate in 1920 and 1924.
Його газети утрималися від підтримки будь-якого кандидата на виборах президента в 1920 і 1924 році.

Or(g) depicting or endorsing activities that are inappropriate when consuming or after consuming alcoholic beverages such as operating a motor vehicle;
(е) зображувати або схвалювати дії, які є неналежними під час або після споживання алкогольних напоїв, як-от експлуатація автомобіля;

God exemplified his wisdom in not endorsing any of man's cosmologies in his Word.
Бог проілюстрував Свою мудрість, не схвалюючи жодної з людських космологій у Своєму Слові.

Endorsing the conclusions of that report, the domestic courts found the applicants guilty as charged in May 2007 and sentenced them to three and four years' imprisonment respectively.
Підтримуючи висновки цього звіту в травні 2007 року національні суди визнали заявників винними за звинуваченнями та засудили їх до трьох і чотирьох років позбавлення волі, відповідно.

Possibility of selective endorsing documents for several facilities.
Можливість вибіркового візування документів декількох організацій.

In the legislative elections, legitimate opposition forces are denied registration before the voting begins, leaving voters with the choice of either abstaining or endorsing pro-Russian candidates.
На виборах до законодавчого органу опозиційним силам відмовляють у реєстрації ще до початку голосування, що залишає виборцям вибір- утриматись від голосування чи підтримати проросійських кандидатів.

Acheson overruled Kennan and Bohlen, endorsing the assumption of Soviet menace implied by NSC 68.
Ачесон відхилив зауваження Кеннана та Болена, схвалюючи припущення про радянську загрозу, описану в NSC-68.

Thankfully, rereading the manifesto has offered some solace too, endorsing my view of it as a liberal text- a libertarian one, even.
На щастя, перечитуючи маніфест теж запропонував деяку втіху, схвалюючи мій погляд він як ліберал тексту- лібертаріанець, навіть.

Suppliers are fast enough, and many by endorsing our idea, offered goods and products at wholesale prices, regardless of the volume of purchases.
Постачальники перебували досить швидко, а багато, схваливши нашу задумку, пропонували товари і продукти за оптовими цінами в незалежності від обсягу закупівель.

He even called Blair“more arrogant” than Margaret Thatcher for endorsing the Iraq War, despite public opinion being highly against it.
Він навіть назвав Блера«більш зарозумілим», ніж Маргарет Тетчер, за підтримку війни в Іраку, не дивлячись на те, що громадська думка була категорично проти.

Yet Ms. Merkel has stopped short of endorsing broader economic sanctions, opting instead to impose travel bans and asset freezes on individuals with close ties to the Kremlin.
Водночас Меркель утримується від підтримки широких економічних санкцій, вибравши заборону на видачу віз і заморожування активів осіб, тісно пов'язаних з Кремлем.

The UN Security Council unanimously adopted Resolution 2268, endorsing the Russia-US agreement on the cessation of hostilities in Syria.
Рада Безпеки прийняла Резолюцію 2268, яка підтримує домовленість Росії і США щодо припинення бойових дій в Сирії.

The Steering Committee is composed of ten endorsing company representatives, two each from five different geographic regions, and including ex officio representation from the Mandate Secretariat.
Керівний комітет складається з десяти представників компанії схваливши, по два з п'яти різних географічних регіонах, в тому числі і за посадою подання від мандата Секретаріату.

Not to mention the fact that Baldwins earns millions each year endorsing a credit card company owned by a Fortune 500 financial services corporation.
Не кажучи вже про те, що Baldwins щороку заробляє мільйони, котрий підтримує компанію з кредитною карткою, що належить корпорації фінансових послуг Fortune 500.

Western powers have been working on a draft resolution endorsing the Arab League plan, which calls for Assad to step aside as a way to resolve the crisis.
Західні країни опрацьовують проект резолюції, що підтримує план ЛАД, який закликає Асада відмовитися від влади, щоб таким способом врегулювати кризу.