What is the translation of " ENDOSCOPE " in German?

• Endoskop
• von Endoskopen
• des Endoskops

Examples of using Endoscope in English and their translations into German

Endoscope and camera support/.
Hälterung für Endoskop und Kamera.

Uwe Hoffman repairing an endoscope.
Uwe Hoffmann bei der Reparatur von Endoskopen.

The endoscope has a camera on one end.
Der Endoscope hat eine Kamera an einem Ende.

Sensor system for endoscope disinfection.
Sensorsystem zur Desinfektion von flexiblen Endoskopen.

This endoscope allows the examiner to see through the balloon.
Mit diesem Endoskop kann der Untersucher durch den Ballon hindurchsehen.

A state-of-the-art endoscope for every procedure.
Modernste Endoskope für jeden Eingriff.

Endoscope samples are taken on-site, e. g. in a medical practice at room temperature.
Die Endoskope werden vor Ort, z. B. in einer Praxis bei Raumtemperatur beprobt.

Therefore, monitoring residual GA on flexible endoscope surfaces is desirable.
Daher ist es wünschenswert, GDA-Rückstände auf dem Endoskop selbst zu bestimmen.

Transnasal endoscope makes examinations more comfortable.
Transnasale Endoskope machen Untersuchungen angenehmer.

PAULDRACH Airflow Dryer: Unit for drying flexible endoscope channels, max.
PAULDRACH Airflow Dryer: Gerät zum Trocknen der Kanäle von flexiblen Endoskopen max.

This endoscope combines camera, light, optics and microphone to a manageable whole;
Das Endoskop vereint Kamera, Licht, Optik und Mikrofon zu einem handhabbaren Ganzen;

In the case of Palm, Konecranes used a high-definition video endoscope to investigate the hoisting gear.
Bei Palm nutzt Konecranes auch ein Endoskop zur Unter suchung des Hubwerksgetriebes.

This endoscope includes a pressure sealing tube for applications up to 300 bar and 200 °C.
Das Endoskop ist geeignet für einen Druckbereich bis 300 bar und Temperaturen bis 200°C.

The noticeable field curvature and distortion caused by an endoscope is automatically corrected for by our DaVis software.
Verzerrungen und Krümmungen, durch die Benutzung eines Endoskops verursacht, werden von unserer DaVis Software automatisch korrigiert.

Industrial endoscope is a branch of nondestructive testing, also can be said to be a special testing technology.
Das industrielle Endoskop ist ein Zweig der zerstörungsfreien Prüfung, eine spezielle Prüftechnologie.

Validated reprocessing solution for da Vinci 2.0 Xi(IS 4000) Series endoscope in a validated Steelco washer disinfector.
Validierte Aufbereitungslösung für da Vinci Endoskope der Baureihe 2.0 Xi(IS 4000) in einem validierten Steelco Reinigungs- und Desinfektionsgerät.

Illustrates how the endoscope was mounted in the lance and how the camera was connected.
Der Einbau des Endoskops in die Lanze und die Anbringung der Kamera sind aus Bild 4 zu ersehen.

The TeleFLEX concept includes a master-slave system for telemanipulation, in which the endoscope and any instruments are operated remotely from a‘cockpit.
Das TeleFLEX-Konzept umfasst ein Master-Slave-System für Telemanipulation, bei dem das Endoskop sowie eventuelle Instrumente von einem„Cockpit" aus ferngesteuert werden.

VIDEO ENDO/6-55: Video endoscope arranged with colour CCD 450 TV lines with white auto-balance and USB2 interface.
VIDEO ENDO/6-55: Video Endoskope mit Farbe-CCD 450 TV Linen mit automatischer Weißbalance und USB2.0 Schnittstelle.

In this old manufacturing method, the trains are individually cut with a chip thickness of 0.002 mm and then lapped again by hand and checked with the endoscope.
Bei diesem alten Fertigungsverfahren werden die Züge einzeln mit einer Spandicke von 0,002mm geschnitten und anschließend nochmals händisch geläppt und mit dem Endoskop geprüft.

The most versatile endoscope for use in birds, reptiles, amphibians, small mammals and fishes.
Fachberatung Fachberatung Das universellste Endoskop für den Einsatz bei Vögeln, Amphibien, Kleinsäugern und Fischen.

Specifications With a working channel of 4.2mm that can accommodate larger instruments, this endoscope is the safe choice for interventional procedures in the lower GI tract.
Ein 4,2 mm breiter Arbeitskanal für den Einsatz von größeren Instrumenten macht diese Endoskope zur sicheren Wahl für interventionelle Eingriffe im unteren Magen-Darm-Trakt.

The image quality of endoscope lenses is characterized by recording images of grid objects(periods down to 1 μm) using a CCD camera.
Die Abbildungsqualität von Endoskopoptiken wird durch Abbildungstests mit Testgittern(Gitterperioden bis 1 μm) und einer CCD-Kamera charakterisiert.

In comparison to most surgical instruments‒ which are sterilised by thermal disinfection and sterilisation‒ endoscope decontamination faces the disadvantage that endoscopes are thermolabile.
Die Dekontaminierung von Endoskopen hat im Vergleich mit den meisten chirurgischen Instrumenten- die durch eine thermische Desinfektion und Sterilisation keimfrei gemacht werden- den Nachteil, dass sie thermolabil sind.

Before using the endoscope, always be sure to sterilize the endoscope video adapter, the camera head, the camera cable, and covers.
Achten Sie vor Verwendung des Endoskops unbedingt darauf, den Endoskop-Videoadapter, den Kamerakopf, das Kamerakabel und die Deckel zu sterilisieren.

Demcon also has its own products for sale such as, for example, an endoscope, an instrument with which the doctor can look inside the patient's body.
Demcon verkauft außerdem auch seine eigenen Produkte, wie zum Beispiel ein Endoskop, ein Instrument mit dem der Arzt in den Körper des Patienten schauen kann.

For use in the endoscope cleaning machine ETD3, Olympus needed a complete sensor solution for identification, leakage detection and disinfection verification for the individual endoscopes.
Zur Identifikation, Lecksuche und Prüfung der Desinfektion flexibler Endoskope in der Endoskopspülmaschine ETD3 suchte Olympus nach einem vollständigen Sensor-System.

White light cystoscopy(WLC), using an endoscope with white light(visible light), has been the standard of care for over thirty years.
Die Weißlicht-Zystoskopie(WLC), die mit Hilfe eines Endoskops mit weißem Licht(sichtbarem Licht) durchgeführt wird, gilt seit mehr als dreißig Jahren als Be handlungsstandard.

Aside from manual endoscope- and instrument preparation, Gigasept FF is also suited for semi- and fully automatic devices, which work via circulation-processes at room temperature.
Neben der manuellen Endoskop- und Instrumentenaufbereitung ist gigasept FF auch für Halb- und Vollautomaten geeignet, die im Zirkulationsverfahren bei Raumtemperatur arbeiten.

The statistical analysis of instrument and endoscope movements as well as correlations between these movements can be used to generate a knowledge base for automatic motion planning algorithms.
Auf Basis statistischer Analysen der Korrelationen zwischen den Bewegungen des Instrumentes und denen des Endoskops soll eine Wissensbasis für die automatische Bewegungsplanung des Roboters erstellt werden.