Що таке ENERGY SECURITY IN EUROPE Українською - Українська переклад

• енергетична безпека в європі
• енергетичної безпеки в європі

Приклади вживання Energy security in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Energy Security in Europe.
Європейській енергетичній безпеці.

How to Ensure the Energy Security in Europe?".
Як запевнити енергетичну безпеку Європи?».

The United States has called the project political and threatening energy security in Europe.
Євродепутати назвали проект політичним й таким, що несе загрозу європейській енергетичній безпеці.

A separate topic of discussion was the energy security in Europe and the situation with the implementation of the Nord Stream 2 project.
Окремою темою розмови була енергетична безпека в Європі та ситуація з реалізацією проєкту Nord Stream 2.

Ukrainian, Croatian presidents discuss energy security in Europe.
Президенти України та Хорватії обговорили питання енергетичної безпеки в Європі.

A separate topic of discussion was the energy security in Europe and the situation with the implementation of the Nord Stream 2 project.
Окремою темою розмови була енергетична безпека в Європі і ситуація з реалізацією проекту«Північний потік-2».

They call the project political and threatening energy security in Europe.
Вони називають проект політичним і загрозливим для енергобезпеки Європи.

Our shared objectives: to boost energy security in Europe, with competitive LNG playing an important role, and to support Ukraine's energy reforms.
Наша спільна мета: посилити енергетичну безпеку в Європі, з конкурентоспроможним LNG, що відіграє важливу роль, і підтримати енергетичні реформи в Україні",- написав М.

We are confident that this project will significantly contribute to overall energy security in Europe.
Переконані, що цей проект зробить суттєвий внесок у комплексну енергетичну безпеку Європи.

The situation in Ukraine proves the need to reinforce energy security in Europe and we are considering new collaborative efforts to achieve this goal.
Ситуація в Україні підкреслює необхідність посилення енергетичної безпеки Європи і ми розглядаємо можливості співпраці для досягнення даної мети.

We are convinced that this project will significantly contribute to integrated energy security in Europe.
Переконані, що цей проект внесе відчутний внесок в комплексну енергетичну безпеку Європи.

According to the Vice-Chancellor of Germany(1998-2005), Joschka Fischer, energy security in Europe is traditionally seen as a part of political security..
За словами віце-канцлера Німеччини(1998-2005) Йошки Фішера, енергетична безпека в Європі традиційно сприймалася як частина політичної безпеки.

The forum in Monaco is an open area for discussion of new ideas and views about ensuring energy security in Europe.
Захід стане відкритим майданчиком для обговорення нових ідей та поглядів щодо шляхів розвитку енергетичної безпеки в Європі.

Ukraine is already an important strategic link in the overall system of energy security in Europe",- Nikolai Zlochevskyi said.
Україна вже є важливою стратегічною ланкою в загальній системі енергетичної безпеки Європи",- сказав Микола Злочевський.

She said already now the geopolitical situation was influencing global trade, flows of capitals and energy security in Europe.
Глава МВФ пояснила, що вже зараз геополітична обстановка надає віяння на міжнародну торгівлю, на потоки капіталів і енергобезпеку в Європі.

The U.S. Congress may support a bill that provides for the allocation of$ 1 billion for energy security in Europe, including Ukraine.
Конгрес США може прийняти законопроект, який передбачає виділення 1 млрд доларів на енергобезпеку країн Європи, в тому числі України.

Ukraine can become a powerful energy engineering player in Europe, and above all load our own pipeline, as this is one of the most powerful infrastructure elements of energy security in Europe.
Україна може стати впливовим європейським енергетичним гравцем і найголовніше- завантажити свою трубу, бо це один з найпотужніших інфраструктурних елементів енергетичної безпеки Європи.

The parties will discuss the issues of Ukrainian-Finnish bilateral cooperation, ways to counteract the Russian aggression against Ukraine and the occupation of Donbas and Crimea, as well as the energy security in Europe under conditions of Russia's gas blackmail.
Основними темами стануть питання українсько-фінляндського двостороннього співробітництва, шляхи протидії російській агресії проти України та окупації Донбасу і Криму, а також енергетична безпека в Європі в умовах газового шантажу з боку Росії.

South Stream will provide one of the few real opportunities to tackle the challenges related to overcoming the lack of energy carriers and maintaining the energy security in Europe.
У цій ситуації"Південний потік" стане одним з небагатьох реальних варіантів вирішення проблеми дефіциту енергоносіїв і підтримки енергетичної безпеки Європи.

It is such a unique occasion, when a Forum managed to unite different people of different social status over the idea of energy security in Europe.
Це безпрецедентний випадок, коли Форум зміг об'єднати самих різних людей з різним соціальним статусом навколо ідеї енергетичної безпеки в Європі.

It is such a unique occasion, when a Forum managed to unite different people of different social status over the idea of energy security in Europe.
Це безпрецедентнийвипадок, коли у рамках Форуму вдалося об'єднати різних людей з різним соціальним статусом навколо ідеї енергетичної безпеки в Європі.

With more than 150 guests expected to attend, the event is going to be an open platform for sharing views and ideas on ensuring energy security in Europe.
За участі більш ніж 150 запрошених гостей, захід стане відкритою платформою для обміну думками й ідеями з забезпечення енергетичної безпеки в Європі.

Developments in Ukraine have brought energy security concerns to the fore and prove the need to reinforce energy security in Europe.
Події в Україні продемонстрували нагальну важливість енергетичної безпеки та довели потребу в посиленні енергетичної безпеки Європи.

The participants will address issues of common challenges for energy security in Wider Europe, common priorities for the European Union and Black-Caspian Sea region to ensure energy security, national energy strategies and regional synergies.
Учасники обговорюватимуть питання, зокрема, спільних викликів енергетичній безпеці у ширшій Європі, спільних пріоритетів для Європейського Союзу та Чорноморсько-Каспійського регіону для забезпечення енергетичної безпеки, національних енергетичних стратегій та регіональних синергій.

On energy security, Europe must speak and act as one.".
Щодо енергетичної безпеки Європа має говорити та діяти як одне ціле».

Strengthening of Ukraine's role in ensuring energy security of Europe;.
Зміцнення ролі України у забезпеченні енергетичної безпеки Європи;

During this period, Europe's dependence on Russia in gas sphere has weakened the energy security of Europe, and Ukraine remained virtually alone in its energy confrontation with Russia.
В цей час залежність Європи від Росії в газовій галузі послабила енергетичну безпеку європейського континенту, а Україна практично залишалася наодинці в енергетичній конфронтації зі своїм східним сусідом.

Removing from power the current Iranian Government, with its aggressive anti-Western positions will help strengthening of both, military and energy security of Europe in the aspect of actual liquidation of the Iranian missile threat, and gaining the ability to connect Iran to European energy projects.
Щодо усунення від влади нинішнього керівництва Ірану, яке займає агресивні антизахідні позиції, то це сприятиме посиленню як військової, так і енергетичної безпеки Європи. Адже фактично ліквідовується іранська ракетна загроза, а Ісламська Республіка Іран отримає можливість підключитися до європейських енергетичних проектів.