Що таке ENGLAND BECAME Українською - Українська переклад

• англія стала
• англія перетворилася

Приклади вживання England became Англійська мовою та їх переклад на Українською

England became interested.
Англія тоді цікавилася ним.

Playing in England became my dream.
Гра в Англії- моя мрія.

England became an astronaut in 1967.
Уїтсон стала астронавтом у 1996 році.

Charles I was executed in 1649 and England became a republic.
Король був страчений в 1649 р, Англія стала республікою.

England became the mistress of the seas.
Англія перетворилася на володарку морів.

At this point in history, England became the world's leading colonial power.
У цей час Англія стала і найбільшою колоніальною державою.

England became a centralized state.
Англія перетворилася у сильну централізовану державу.

Bill of Rights was passed and England became a constitutional monarchy.
При Вільгельмі ухвалено Білль про права, Англія стала конституційною монархією.

England became a classical capitalist country of industrial capitalism.
Англія перетворилася на країну класичного капіталізму.

Bill of Rights was passed and England became a constitutional monarchy.
При Вільгельмові був прийнятий Білль про права й Англія стала конституційною монархією.

In 1016, England became part of the Scandinavian empire under king Cnut.
У 1016 Англія стала частиною скандинавської імперія короля Кнута.

William signed the Bill of Rights and became king, and England became a constitutional monarchy.
При Вільгельмові був прийнятий Білль про права й Англія стала конституційною монархією.

During his reign England became the strongest kingdom in Europe.
Протягом його життя Англія стала наймогутнішим короліством Європи.

The differences between these dialects became even more marked after the Norman invasion of Britain, particularly after King John and England lost the French part of Normandy to the King of France in 1204 and England became even more isolated from continental Europe.
Відмінності між цими діалектами стали ще більш помітними після нормандського вторгнення у Великобританію, особливо після Короля Джона и Англійської поразки французькій частини Нормандії короля Франції у 1204, після того Великобританія стає ще більш ізольованою від континентальної Європи[10].

Under her rule, England became a wealthy and prosperous nation.
За правління династії Англія стала багатою та сильною європейською державою.

England became known as the"workshopworld, the world's driver and"World banker.".
Англію почали називати"майстернею світу","світовим візником" і"світовим банкіром".

This began a process where the Norman nobles of England became increasingly estranged from their French cousins.
Це початок процесу, в якому Норман дворян Англії стали все більше віддалятися один від своїх французьких кузенів.

By 1821, England became the first country to officially adopt a gold standard.
У 1821 році Англія стала першою країною, яка офіційно прийняла золотий стандарт.

Wiping up after the king of England became a proud tradition that continued for almost 400 years.
Прибирати після короля Англії стало гордою традицією, яка проіснувала протягом 400 років.

New England became a distilling center due to the technical, metalworking and cooperage skills and abundant lumber;
Нова Англія стала центром дистиляції завдяки технічним навичкам, а також достатку пиломатеріалів;

The Milan Edict(313), the Nuntian Edict(1598) and its abolition(1685), the Declaration of Tolerance(1689), adopted in England, became peculiar milestones, which reflected the concern of secular and religious-ecclesiastical authorities with large-scale and long-standing religious conflicts that from time to time grew into religious wars that destabilized states and societies.
Міланський едикт(313), Нантський едикт(1598) і його скасування(1685), Акт віротерпимості(1689), прийнятий в Англії, стали своєрідними віхами, у яких знайшла відображення стурбованість світських і релігійно-церковних влад масштабними й тривалими релігійними конфліктами, що час від часу переростали у релігійні війни, які дестабілізували держави й суспільства.

England became the first urban country in 1851, meaning more than half of its population lived in cities.
Британія очолила процес, ставши у 1851 році першою урбанізованою країною: більше половини її населення мешкало в містах.

Such significant changes in the financial system of England became the important prerequisite of the industrial revolution and allowed it to take the leading position in the economic, political and financial area in the world.
Такі істотні зміни у фінансовій системі Англії стали важливою передумовою індустріальної революції та дозволили їй зайняти лідируючу позицію у економічній, політичній та фінансовій сфері у світі.

England became the chief concern of the nobility, rather than their estates in France, and consequently the nobility adopted a modified English as their native tongue.
Англія стала Головною турботою знати, а не їх маєтку у Франції, а Тому дворянство взяло Зміни англійська як рідну мову.

By 1821, England became the first country to officially adopt a gold standard.
У 1821 р. Великобританія стала першою країною, яка запровадила офіційний золотий стандарт.

England became a unified state in 927 AD and takes its name from the Angles, one of the Germanic tribes who settled there during the 5th and 6th centuries.
Англія стала об'єднанням колись ворогуючих графств в 927 році і бере свою назву від англів, одного з германських племен, які влаштувалися там в 5-м і 6-м століттях.

In the early 19th century, England became the epicentre of a worldwide Industrial Revolution and soon the world's most industrialized.
На початку 19 ст. Англія стала епіцентром всесвітньої промислової революції, а незабаром- найбільш промислово розвиненою країною в світі.

Anglo-Saxon England became well known in Europe for its exports of woollen goods, cheese, hunting dogs, pottery and metal goods.
Англосаксонська Англія стала відомою в Європі завдяки експорту вовни, сиру, мисливських собак, посуду і виробів з металу.