Що таке ENTIRE FINANCIAL SYSTEM Українською - Українська переклад

• всієї фінансової системи
• всю фінансову систему

Приклади вживання Entire financial system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The entire financial system.
Всієї фінансової системи.

Their collapse could put the entire financial system at risk.
Його падіння здатне обвалити всю фінансову систему країни.

The entire financial system must be reformed.
Світову фінансову систему потрібно реформувати.

Problems with it may simply bury the entire financial system of Ukraine.
Він може влаштувати такі проблеми, які просто поховають всю фінансову систему України.

We should devote the current year to the next important step without which no financial stability is possible within either the banking sector or the entire financial system.
Поточний рік має бути присвячений наступному важливому кроку, без якого фінансова стабільність не лише в межах банківського сектору, а й у межах всієї фінансової системи неможлива.

It can even cause our entire financial system to collapse.
Інакше нас може чекати крах всієї фінансової системи.

His denial turned balance sheet misjudgments into catastrophe for the entire financial system.
Його відмова виявилося балансові прорахунків в катастрофу для всієї фінансової системи.

If this was the case the entire financial system could be at risk.
Якщо станеться саме це, то вся фінансова система може опинитися під загрозою.

ICO has become a tool that will continue to revolutionize not just currency and transactions, but the entire financial system.
Вона стала інструментом, який міг би революціонізувати не тільки валюту, але і всю фінансову систему.

The collapse of Lehman Brothers froze the entire financial system around the world.
Слідом за банкрутством банку Lehman Brothers виявилися замороженими міжнародні фінансові ринки всього світу.

The National Bank pays special attention to the activities of systemically important institutions, because the potential difficulties in their work may have a negative impact on the operations of the entire financial system.
Національний банк приділяє особливу увагу діяльності системно важливих установ, адже потенційні труднощі у їхній роботі можуть мати негативний вплив на роботу всієї фінансової системи.

So connected that if, for example, AIG were to fail, the entire financial system would collapse.
За оцінками експертів, якщо б AIG збанкрутувала, це зруйнувало б усю американську фінансову систему.

Due to their unrecognized status, the entire financial system of the self-proclaimed republics became a closed loop and could not be integrated into either the international or, to avoid sanctions, into the Russian financial system..
До шостого року війни стало очевидно, що через невизнаний статус уся фінансова система«ДНР» замкнута на себе і не може бути інтегрована ні в міжнародну, ні- щоб уникнути санкцій- в російську фінансову систему..

Oversight focuses on reducing systemic risk in the entire financial system as a whole.
У результаті очікується зменшення масштабів системних ризиків у всій міжнародній фінансовій системі.

It's about the stable, reliable and effective operation of the entire financial system and, consequently, about the financial transactions conducted by real economy companies.
Йдеться про стабільність, надійність та ефективність роботи всієї фінансової системи, а отже, і про фінансові операції бізнесу, який працює в реальному секторі економіки.

In February 2014, Pope Francis appointed Pell as the prefect of the Secretariat for Economic Affairs, instructing him to carry-out large-scale reform of the entire financial system of the Holy See.
У лютому 2014 року понтифік призначив його префектом Секретаріату у справах економіки, доручивши масштабну реформу всієї фінансової системи Святого престолу.

However, this must not obscure the fact that the entire financial system has to be aimed at sustaining true development.
При цьому не слід забувати, що вся фінансова система повинна бути скерована на підтримку справжнього розвитку.

The Ukrainian banking sector from the end of 2013 and in 2014 particularly faced a serious problem that still endanger its liquidity and the normal functioning of the entire financial system by a massive outflow of deposits.
Банківський сектор України, починаючи з кінця 2013 року, а особливо в 2014 році, зіткнувся з серйозною проблемою, яка загрожує його ліквідності й нормальному функціонуванню всієї фінансової системи- масовим відтоком депозитів.

By the time the war was in its sixth year, it became clear that due to its unrecognized status, the entire financial system of the“DPR” was restricted to itself and could not be integrated into either the international or(in order to avoid sanctions) the Russian financial systems..
До шостого року війни стало очевидно, що через невизнаний статус уся фінансова система«ДНР» замкнута на себе і не може бути інтегрована ні в міжнародну, ні- щоб уникнути санкцій- в російську фінансову систему..

Since the end of 2013, and particularly in 2014, the banking sector of Ukraine has faced a serious problem, which threatens its liquidity and proper functioning of the entire financial system- large-scale outflow of deposits.
Банківський сектор України, починаючи з кінця 2013 року, а особливо в 2014 році, зіткнувся з серйозною проблемою, яка досі загрожує його ліквідності й нормальному функціонуванню всієї фінансової системи- масовим відтоком депозитів.

The biggest banks- whose failure could bring down the entire financial system- will have to hold even more capital.
Найбільші банки, падіння яких може спричинити крах цілої фінансової системи, будуть змушені тримати в резерві ще більше капіталу.

Since the end of 2013, and particularly in 2014, the banking sector of Ukraine has faced a serious problem, which threatens its liquidity and proper functioning of the entire financial system- large-scale outflow of deposits.
Банківська система України, починаючи з кінця 2013 року, а особливо в 2014 році, стикнулася із значною проблемою, що загрожує її ліквідності та нормальному функціонуванню всієї фінансової системи- масовим відтоком депозитів див.

Had they not dared take this step, this would have endangered the entire financial system of Ukraine," Kolomoisky said in a statement.
Якщо б вони не зважилися на цей крок, це поставило б під загрозу всю фінансову систему України",- зазначив Коломойський.

Had they not dared take this step, this would have endangered the entire financial system of Ukraine," Kolomoisky said in a statement.
Якби вони не зважилися на цей крок, це поставило б під загрозу всю фінансову систему України",- наводить ТСН коментар Коломойського.

Stability of prices and currency, as well as the resilience of the entire financial system are only the tools to achieve this key objective.
А вже стабільність цін і курсу гривні, а також усталеність усієї фінансової системи- це інструменти для досягнення головної мети.

If anything upsets that paradigm, it could potentially have enormous consequences for the entire world financial system.
Якщо ця парадигма розладнається, то потенційно може мати величезні наслідки для всієї світової фінансової системи.

Financial system and the entire economy, during the years of the revolution collapsed.
Фінансова система країни, як і вся економіка, за роки революції розвалилася.

The transition of the entire global financial system to bitcoin will lead to an increase in the use of electricity in the world by about 500%.
Перехід всієї глобальної фінансової системи на біткоїни призведе до зростання використання електрики в світі приблизно на 500%.

I continue to work for accelerating the reforms, improvement and modernization of not only the financial system, but also the entire Ukrainian economy.
Я продовжую працювати саме для прискорення реформування, оздоровлення та модернізації не лише фінансової системи, а й усієї економіки України.