Що таке ФІНАНСОВОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• financial system
• finance system
• monetary systems
• financial systems

Приклади вживання Фінансової системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Входить до фінансової системи.
Into the finance system.

Підвищення надійності фінансової системи.
Increase confidence in the financial system.

Захист фінансової системи.
PROTECTION OF THE FINANCIAL SYSTEM.

Підвищення надійності фінансової системи.
Improves confidence in the financial system.

МВФ здійснює нагляд за функціонуванням міжнародної фінансової системи.
The IMF is charged with the supervision of the international monetary system.

(податкової і фінансової системи).
Reforms Dodge(Tax and financial systems).

Реформи Доджа(податкової і фінансової системи).
Reforms Dodge(Tax and financial systems).

Для формування фінансової системи необхідний збіг декількох фактів та передумов:.
For formation of financial system the coincidence of several facts and prerequisites is necessary:.

І використанням всіх ресурсів фінансової системи країни.
Resources for using the statewide financial systems.

Ці люди були дуже зацікавлені і раді бути частиною фінансової системи.
These people were very interested and excited at being part of a financial system.

Кілька століть фундаментом світової фінансової системи було золото.
For many years the monetary systems of the developed world were based on gold.

Результатом виконання всього комплексу реформ стане створення фінансової системи, яка:.
When carried out in full, this reform will bring about a financial system which:.

Банківська система є важливим елементом фінансової системи Азербайджану.
Still the banking system is considered an important element of financial system of Azerbaijan.

Забезпечити підтримку фінансової системи залежно від поновлення кредитування малого бізнесу.
Making support for the financial system conditional on the resumption of lending to small businesses.

Формування й забезпечення діяльності фінансової системи держави;
Forming and ensuring operation of financial system of the state;

Отримати магістра наук з найстаріших і найвідоміших в світі органу в галузі банківської та фінансової системи.
Get a Master in Sciences from World's oldest and most reputed domain specific body in Banking and Finance System.

Розглянуто теоретичні та практичні засади фінансової системи України.
The theoretical and practical fundamentals of financial systems of Ukraine are discussed.

Наприклад, взамін на постійну підтримку фінансової системи фінансова галузь повинна продемонструвати, що вона є суспільно корисною.
For example, in return for the continued support of the finance system, the finance industry should have to demonstrate that it is socially useful.

Один з них полягає у незбагненній відмові звертати увагу на роль банківської та фінансової системи в економіці.
One of these concerned a mysterious refusal to engage with the role of the banking and finance system in the economy.

З моменту винаходу грошей тисячі років тому ніколи не існувало такої фінансової системи, в якій сотні різних валют співіснують поруч одна з одною.
Since the invention of money thousands of years ago, there has never been a monetary system with hundreds of different currencies operating alongside one another.

Європейський парламент, з питань технології розподіленого реєстру(DLT) та фінансової системи P2P.
He is an advisor on Distributed Ledger Technology(DLT) and P2P financial systems for various international organizations including the European Parliament.

Підрив фінансової системи шляхом зовнішніх позик, створення національних банкрутств, руйнування грошових ринків і заміна їх з державними кредитними установами.
Undermining financial systems by foreign loans, creating national bankruptcy, destroying Money Markets and replacing them with government credit institutions.

Воно також є визнанням успіхів китайської влади у здійсненні реформ валютної і фінансової системи країни в останні роки.
It also recognises the progress that the Chinese authorities have made in the past years in reforming China's monetary and financial systems.

Фактично, на відміну від попереднього періоду, коли в багатьох країнах Європи основою фінансової системи був"золотий стандарт", в основу Латинського монетного союзу був покладений біметалізм.
In fact, in contrast to the previous European monetary systems basis(gold standard), The Latin Monetary Union was based on bimetallism.

Воно також є визнанням успіхів китайської влади у здійсненні реформ валютної і фінансової системи країни в останні роки.
It is also a recognition of the progress that the Chinese authorities have made in the past years in reforming China's monetary and financial systems.

Березня Кабінет Міністрів України ухвалив законопроект щодо створення Служби фінансових розслідувань(СФР), яка буде спрямована на захист банківської та фінансової системи.
On Mar. 22, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved a draft law on the establishment of the Financial Investigation Service(FIS) aimed at protection of the banking and financial systems.

Це також є визнанням прогресу китайської влади в останні роки в реформуванні грошово-кредитної і фінансової системи Китаю»,- наголосила керівниця МВФ.
It is also a recognition of the progress that the Chinese authorities have made in the past years in reforming China's monetary and financial systems,” stated Lagarde.

Такий підхід не сприяв єдності фінансової системи держави, впродовж тривалого часу не дозволяв здійснювати систематизацію фінансового законодавства, складовою частиною якого є податкове законодавство.
This approach did not promote cohesion of financial system, for a certain time did not allow to systematize financial legislation, part of which is tax legislation.

У країнах Африки захист депозитів здійснюється переважно у формі непрямих гарантій, головним чином через недостатній розвиток фінансової системи та переважання державної форми власності.
In Africa, deposit protection is predominantly in the form of implicit government guarantee, mainly because the financial systems are not very well developed and the banks are predominantly government-owned.