Що таке ENVIRONMENTAL HARM Українською - Українська переклад

• шкоді навколишньому
• екологічна шкода
• шкоду екології

Приклади вживання Environmental harm Англійська мовою та їх переклад на Українською

And cause no environmental harm.".
Без будь-якої екологічної шкоди».

They called for the UN to examine how such money funds environmental harm.
Вони закликали ООН розглянути як таких коштів шкоди навколишньому середовищу.

The only way to avoid environmental harm from waste is to prevent its generation.
Єдиний шлях уникнути екологічних збитків від відходів- це запобігання їх утворенню.

International Responsibility for Environmental Harm.
Міжнародна відповідальність за екологічніправопорушення.

Meeting this demand could cause environmental harm by increasing greenhouse gas emissions, depleting water supplies and causing loss of biodiversity.
Зустріч цього запиту може спричинити шкоду екології посиленням викидів парникових газів, виснаження запасів води і призводить до втрати біорізноманіття.

This doesn't just cause environmental harm.
І причиною цього є не лише екологічні негаразди.

The extent of the environmental harm and size of the spill were not yet known, but based on the tanker's tonnage, it has the potential to be the worst since 1991 when 260,000 metric tons of oil leaked off the Angolan coast.
Ступінь впливу екології та площа розливу нафти ще не встановлені, але відштовхуючись від тоннажу, який танкер перевозив, він може бути найгіршим з 1991 року, коли 260 тисяч тонн нафти розлилися біля узбережжя Анголи.

Reducing losses from the global food system would improve food security and help prevent environmental harm.
Скорочення втрат у глобальній системі харчування поліпшить харчову безпеку і допоможе зменшити екологічну шкоду.

Drug trafficking, human trafficking, international terrorism, corruption, environmental harm, financial and corporate crime and conflicts over natural resources all have global dimensions.
Торгівля наркотиками, торгівля людьми, міжнародний тероризм, корупція, екологічна шкода, фінансова і корпоративна злочинність, а також конфлікти над природними ресурсами мають глобальний характер.

Read about one of the easiest ways to resist the energy crisis and to minimize the environmental harm.
Прочитайте про один з найпростіших способів протистояти енергетичній кризі і мінімізувати шкоду навколишньому середовищу.

Whether in relation to climate change, biodiversity loss or environmental harm, solutions are urgently needed in policy and governance to mitigate, adapt, reduce or prevent significant impacts.
Незалежно від зміни клімату, втрати біорізноманіття та екологічної шкоди, в політиці та управлінні надзвичайно необхідні рішення для пом'якшення, адаптації, зменшення чи запобігання значним впливам.

Trying to reform capitalism- with a carbon tax here and some redistribution there- might go some way to reducing environmental harm and advancing social justice.
Намагаючись реформаторський капіталізм- з податком на викиди вуглецю і деяким перерозподілом там- може піти якимось чином зменшення шкоди для навколишнього середовища та просування соціальної справедливості.

The size of the oil spill from the ship and the extent of the environmental harm were not known, but the disaster has the potential to be the worst since 1991 when 260,000 tonnes of oil leaked off the Angolan coast.
Ступінь впливу екології та площа розливу нафти ще не встановлені, але відштовхуючись від тоннажу, який танкер перевозив, він може бути найгіршим з 1991 року, коли 260 тисяч тонн нафти розлилися біля узбережжя Анголи.

Various islands, mostly around Azerbaijan, have received extensive environmental harm because of oil production.
Більшість островів, особливо навколо Азербайджану, мають значні екологічні проблеми у результаті видобутку нафти.

The extent of the environmental harm and size of the spill were not yet known, but based on the tonnage the tanker was carrying, it has the potential to be the worst since 1991 when 260,000 tonnes of oil leaked off the Angolan coast.
Ступінь впливу на екологію та площа розливу нафти ще не встановлені, але відштовхуючись від тоннажу, який танкер перевозив, він може бути найгіршим з 1991 року, коли 260 тисяч тонн нафти розлилися біля узбережжя Анголи.

Ukrainian law is aimed exclusively at anticorruption policy, while the European approach makes it possible to report on human rights violation, discrimination, environmental harm and others.
Український закон спрямований суто на антикорупційну діяльність, тоді як європейський дозволяє викривачам подавати інформацію про порушення прав людини, дискримінацію, шкоду екології та інше.

The noise issue has been a concern of some opponents of the Brightline project, along with worries about environmental harm and increased traffic congestion at the crossings when a train passes through.
Питання шуму викликає занепокоєння деяких супротивників проекту Brightline, а також стурбованість шкодою для навколишнього середовища та збільшенням заторів у перехрестях, коли проїжджає поїзд.

Taxpayers of environmental tax are entities that do not conduct business activities, public and other enterprises, permanent missions of non-residents which during their activity on the territory of Ukraine produce environmental waste and therefore environmental harm.
Платниками податку є юридичні особи, що не провадять підприємницьку діяльність, громадські та інші підприємства, постійні представництва нерезидентів, які під час провадження своєї діяльності на території України виробляють сміття та забруднюють екологію.

The agreement followed fears that ozone depletion could cause serious health and environmental harm through the ultraviolet light that would reach the surface of the Earth through the ozone barrier.
Угода послідувало за побоюваннями, що виснаження озону може завдати серйозної шкоди здоров'ю і навколишньому середовищу через ультрафіолетових променів, які не досягають поверхні Землі через озонового бар'єру.

VF Corporation and our brands have decided to no longer directly source leather and hides from Brazil for our international businesses until we have the confidence and assurance that the materials used in our products do not contribute to environmental harm in the country,” it said.
Наші бренди вирішили більше не закуповувати шкіру з Бразилії для нашого міжнародного бізнесу, поки у нас не буде впевненості та гарантій, що матеріали, які використовуються в нашій продукції, не сприяють шкоді навколишньому середовищу в країні»,- заявили у компанії VF Corp.

According to the Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation Yuri Trutnev, the bill would also allow uniquely identify instances of environmental harm, as well as objectively and fully assess its extent.
На думку міністра природних ресурсів і екології РФ Юрія Трутнева, ухвалення законопроекту також дозволить однозначно визначати випадки спричинення шкоди навколишньому середовищу, а також об'єктивно і повною мірою оцінювати його масштаби.

VF Corporation and our brands have decided to no longer directly source leather and hides from Brazil for our international businesses until we have the confidence and assurance that the materials used in our products do not contribute to environmental harm in the country," VF Corp said in a statement according to Reuters.
Наші бренди вирішили більше не закуповувати шкіру з Бразилії для нашого міжнародного бізнесу, поки у нас не буде впевненості та гарантій, що матеріали, які використовуються в нашій продукції, не сприяють шкоді навколишньому середовищу в країні»,- заявили у компанії VF Corp.

Each year around 20% of food produced in the EU is lost or wasted, causing unacceptable social, environmental and economic harm.
Щороку близько 20% харчових продуктів, виготовлених у ЄС, втрачається або викидається, що спричиняє неприйнятну соціальну, екологічну та економічну шкоду.

Each year, approximately 20 percent of food produced in the EU is wasted or lost, causing social, environmental and economic harm.
Щороку близько 20% харчових продуктів, виготовлених у ЄС, втрачається або викидається, що спричиняє неприйнятну соціальну, екологічну та економічну шкоду.

Each year around 20 percent of food produced in the European Union is lost or wasted, causing unacceptable social, environmental and economic harm.
Щороку близько 20% харчових продуктів, виготовлених у ЄС, втрачається або викидається, що спричиняє неприйнятну соціальну, екологічну та економічну шкоду.

In addition, it is worth mentioning that, very often, projects driven by foreign investment cause environmental damage that can harm the local community.
Крім того, необхідно враховувати, що проекти, що здійснюються за рахунок іноземних інвестицій, неодноразово створюють екологічні збитки, які впливають на місцеву громаду.

DS 158, the older model, which for many years was one of the most popular asphalt plants, at the moment does not comply with environmental standards, as its exhausts harm the environment.
Старий зразок техніки ДС 158, який довгі роки був одним з найпопулярніших асфальтних заводів, на даний момент не відповідає нормам екології, так як його вихлопи шкодять навколишньому середовищу.

Environmental Justice begins with"do no harm", primum non nocere.
Принцип не заподіяння шкоди асоціюють з афоризмом: primum non nocere(не нашкодь).