Що таке EPIFANIY Українською - Українська переклад

• епіфаній
• епіфанія

Приклади вживання Epifaniy Англійська мовою та їх переклад на Українською

All Ukraine Epifaniy.
України Епіфаній.

Epifaniy added he had not received any threats from Moscow so far.
Епіфаній заявив, що досі якихось погроз із боку Москви не отримував.

All Ukraine Epifaniy/ Photo.
Всієї України Епіфаній/ фото.

The Ecumenical Patriarch Metropolitan Epifaniy.
Патріарха митрополит Епіфаній.

According to Metropolitan Epifaniy, the key to the unity of the two Churches is not in Ukraine.
На думку митрополита Епіфанія, ключ до єднання двох Церков не лежить в Україні.

I think this will be a challenge for Metropolitan Epifaniy;
Я думаю, це буде викликом для митрополита Епіфанія;

On June 8, Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine met with foreign ambassadors accredited in Poland.
Митрополит Київський і всієї України Епіфаній 8 червня зустрівся з іноземними послами, акредитованими в Польщі.

Primate of the Ukrainian Local Autocephalous Orthodox Church Epifaniy.
Української Помісної Автокефальної Православної Церкви Епіфаній.

He also said Epifaniy had already visited Cyprus, is well aware of the situation on the ground, and fluent in Greek.
Він також зазначив, що Епіфаній вже бував на Кіпрі, добре знає місцеву ситуацію і володіє грецькою мовою.

So the burden on the leaders of the new Church, especially on Metropolitan Epifaniy, is very heavy.
Тому тягар на керівниках нової Церкви, особливо на митрополиті Епіфанії, дуже важкий.

In turn, Metropolitan Epifaniy, who was a participant of the presentation, called for deepening of cooperation with the UGCC.
Відтак Митрополит Епіфаній, який був учасником презентації, висловився за поглиблення співпраці з УГКЦ.

As reported, recently the head of the Church of Cyprus said that he plans to recognize Metropolitan Epifaniy.
Нагадаємо, що нещодавно очільник Церкви Кіпру заявив, що планує визнати митрополита Епіфанія.

In turn, Metropolitan Epifaniy, who was a participant of the presentation, called for deepening of cooperation with the UGCC.
У свою чергу Митрополит Епіфаній, який був учасником презентації, висловився за поглиблення співпраці з УГКЦ.

I think the biggest obstacle is- and I don't know Metropolitan Epifaniy myself, I would love to meet him- nobody knows him.
Я думаю, що найбільшою перешкодою є- і я сам не знаю митрополита Епіфанія, я би хотів зустрітися з ним- але його ніхто не знає.

Epifaniy said the new church would be the spiritual foundation and pillar of the Ukrainian state in the difficult times.
Митрополит Епіфаній стверджує, що нова церква буде духовною основою та опорою української держави у нелегкий час випробувань.

During the meeting, Mr. Smoliy told Metropolitan Epifaniy about the work of the NBU and presented a commemorative coin“St. Andrew's Church”.
Під час зустрічі пан Смолій розповів Митрополиту Епіфанію про роботу НБУ та подарував пам'ятну монету«Андріївська Церква».

Patriarch Emeritus Filaret wants to be the sole beneficiary of the Orthodox Church of Ukraine, said Metropolitan Epifaniy on Radio NV.
Почесний Патріарх Філарет хоче бути єдиним бенефіціаром Православної Церкви України, заявив митрополит Епіфаній в ефірі Радіо НВ.

Separately, Metropolitan Epifaniy addressed the Orthodox clergymen and laity, reminding that the doors of the OCU are open to all.
Окремо Митрополит Епіфаній звернувся до православних священнослужителів та мирян, нагадавши, що двері ПЦУ відчинені для всіх.

That is, the atheists destroyed churches, and now we see it in the occupied territories of the Crimea and Donbass," said Metropolitan Epifaniy.
Тобто безбожники руйнували храми, а зараз ми це бачимо на окупованих територіях Криму і Донбасу»,- вважає Митрополит Епіфаній.

During the sermon, Metropolitan Epifaniy stressed that now we can confidently say that the Orthodox Church of Ukraine has been a success.
Під час проповіді Митрополит Епіфаній підкреслив, що зараз можна впевнено стверджувати, що Православна Церква України відбулася.

Our church remains open to cooperation and dialogue with other Christian churches and religious organizations in Ukraine and abroad," Epifaniy said.
Наша церква залишається відкритою до співпраці та діалогу з іншими християнськими церквами України та релігійними організаціями в Україні та за її межами",- зазначив Епіфаній.

Epifaniy believes that gradually,"our relations will be normalized, our peoples will restore friendship, good and peaceful relations.".
Митрополит Епіфаній вважає, що поступово«наші відносини будуть нормалізовані, наші народи відновлять дружбу, добрі і мирні стосунки».

The Primate of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy, said that together with the Ukrainian Greek Catholic Church they plan to develop a certain road map for future cooperation.
Прелстоятель Православної церкви України Митрополит Епіфаній заявив, що разом із Українською Греко-Католицької Церквою планують напрацьовувати своєрідну дорожню карту майбутньої співпраці.

Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine said that the Orthodox Church of Ukraine has been a success, but there is still a lot of work to do.
Митрополит Київський і всієї України Епіфаній заявив, що Православна Церква України відбулася, однак потрібно ще багато працювати.

In one of his last interviews, Metropolitan Epifaniy mentioned that more than 400 parishes had passed from the Moscow Patriarchate to the autocephalous Church.
В одному з останніх інтерв'ю митрополит Епіфаній зазначив, що вже понад 400 парафій перейшли з Московського патріархату до помісної церкви.

Metropolitan Epifaniy, Primate of the OCU, spoke at the US Institute of Peace, where he spoke about the tasks and challenges facing the Orthodox Church of Ukraine.
Предстоятель ПЦУ Митрополит Епіфаній виступив у Інституті миру США, де розповів про завдання та виклики, які стоять перед Православною церквою України.

It should be noted that Metropolitan Epifaniy and Secretary of State Pompeo already met in October last year in Washington during the official visit of His Beatitude to the United States.
Нагадаємо, що Митрополит Епіфаній та Держсекретар Помпео вже зустрічалися в жовтні минулого року в Вашингтоні під час офіційного візиту Його Блаженства до США.

On January 24, Metropolitan Epifaniy of Kyiv and all Ukraine met with the Ambassador extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Larysa Galadza, the press service of the OCU reports.
Митрополит Київський і всієї України Епіфаній 24 січня зустрівся з надзвичайним і повноважним послом Канади в Україні Ларисою Ґаладзою, повідомляє пресслужба ПЦУ.