Що таке ESCAPE PLAN Українською - Українська переклад

• план втечі
• план евакуації
• escape plan
• план побега

Приклади вживання Escape plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

They discussed an escape plan.
Розповіли про план втечі.

Escape Plan for the Donetsk Region.
План втечі з Донецької області.

Why do you need an escape plan?
Для чого потрібен план евакуації?

Discuss the escape plan with all family members.
Ознайомити з планом евакуації всіх членів сім'ї.

So sometimes, we need an escape plan.
Іноді нам потрібен план втечі.

Escape plan prepared for months, has been carefully thought out, it was perfect.
План втечі готувався місяцями, був ретельно продуманий, був ідеальний.

The tunnel, the escape plan, everything.
Тоннель, план побега- все.

There were problems with that escape plan.
Є проблеми з планом евакуації.

You do have an escape plan, don't you?
У вас ведь есть план побега?

But there's a problem with the escape plan.
Є проблеми з планом евакуації.

That movie is called Escape Plan 3: Devil's Station.
Зате є назва-«План втечі 3: Диявольська станція».

If you are unsafe, develop an escape plan.
Коли зовсім не під силу, розробіть план втечі.

Official website Escape Plan 2: Hades on IMDb.
Офіційний веб-сайт Escape Plan 2: Hades на сайті IMDb(англ.).

They begin to make their escape plan.
І починає вибудовувати план втечі.

Rehearse your escape plan so you know exactly what to do if under attack from your abuser.
Репетируйте свій план евакуації, щоб ви точно знали, що робити, якщо піддаєтеся нападу з боку вашого кривдника.

Every house should have an escape plan.
У кожному будинку має бути план евакуації.

Rehearse your escape plan so you realize exactly what to do if below attack from your abuser.
Репетируйте свій план евакуації, щоб ви точно знали, що робити, якщо піддаєтеся нападу з боку вашого кривдника.

All employees should know their fire escape plan.
Усі співробітники повинні знати свій план евакуації при пожежі.

The government was preparing an escape plan long before the attacks in the Azov sea: the document about the evacuation.
Уряд готував план втечі задовго до атаки в Азовському морі: представлено документ про евакуацію.

It has its roots in bands such as Converge, Botch, and The Dillinger Escape Plan.
Бере початок в творчості гуртів Converge, Botch, The Dillinger Escape Plan.

The action movie is a sequel to Escape Plan and Escape Plan 2: Hades.
Назва фільму: План втечі./ Escape Plan 2: Hades.

At a party, a famous venture capitalist told the crowd about his escape plan.
В цьому контексті заможний венчурний капіталіст розповів усім про свій план втечі.

First we need to create an escape plan in advance analyzing all the possible problems, traps and unexpected situations.
Для початку необхідно створити план втечі, заздалегідь проаналізувавши всі можливі проблеми, пастки і несподівані ситуації.

If I pull it off I need a witness, and if I fail I need an escape plan.
Якщо я його знімаю, мені потрібен свідок, а якщо я не вдається, мені потрібен план втечі.

In 2013 came the film“escape Plan”, which together with Schwarzenegger one of the main roles played by another famous actor Sylvester Stallone.
У 2013 році вийшов фільм« План втечі», В якому разом зі Шварценеггером одну з головних ролей виконав інший знаменитий актор- Сильвестр Сталлоне.

Bearing important information about the recent events in the Sect Camp, the player is given permission to see the Water Mages, who ask for help with their escape plan.
Маючи важливу інформацію щодо подій в Таборі Сектантів, герой дістає дозвіл бачити Магів Води, які просять допомоги їм з їх планом порятунку.

In the background they are already working on an escape plan, as they still think that they can get away without being caught by the Light Forces.
На задньому плані вони вже працюють над планом втечі, оскільки вони все ще думають, що їм вдасться втекти, не будучи спійманими Силами Світу.

The escape plan is ready, and now you need all the courage, cunning, and luck to gain freedom, clear your name, and keep fighting for justice.
План втечі готовий, і тепер все, що вам потрібно, щоб здобути свободу, очистити своє ім'я та продовжити боротися за справедливість,- це відвага, хитрість та вдача.

Before dying, however, he warns the rest of the camp about the true, evil, nature of the god they thought was leading them on the path to freedom, and places his hopes on the escape plan of the Water Mages from the New Camp to blow up the Barrier using the power of the magical ore.
Проте перед смертю він попереджає решту табору про істинну, злу природу бога, який повинен був привести їх до свободи, і покладає всі надії на план втечі Магів Води з Нового Табору- підірвати Бар'єр, використавши силу магічної руди.

A sufficient time has elapsed from the moment of the birth of this concept picture,"Escape Plan for the Donetsk Region", in order to use the 2011 and the 2017 points of reference to obtain a parallax vision of the ongoing processes in the Donbass. This expands the world view.
Минуло достатньо часу від моменту народження цієї картини-концепції«План втечі з Донецької області» щоб використовуючи точку 2011 і точку 2017 у нас вийшло паралаксне бачення процесів, що відбуваються на Донбасі. Це розширює світогляд.