Що таке ESPECIALLY HARD Українською - Українська переклад

• особливо важко
• особливо сильно
• особливо важких
• особливо важким
• особливо складно

Приклади вживання Especially hard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially hard for the poor.
Особливо тяжко доводилось бідноті.

The lives of women are especially hard.
Життя жінок було особливо важким.

It gets especially hard with multiples.
Особливо складно отримати мультивізу.

The late'80s were especially hard.
Вісімдесяті роки були особливо важкими.

There is especially hard situation in the villages.
Особливо серйозна ситуація на селі.

Arkansas farmers were especially hard hit.
Повинності арагонських селян були особливо важкими.

Especially hard tolerate"invasion" adult specimens.
Особливо важко переносять«вторгнення» дорослі екземпляри.

The recent financial crisis hit Spain especially hard.
Фінансово-економічна криза вдарила по Іспанії особливо сильно.

In especially hard cases blood transfusion is required.
В особливо важких випадках проводиться переливання крові.

After Nakhimov died, Sebastopol saw especially hard times.
Після смерті Нахімова для Севастополя настали особливо важкі дні.

But the diet, especially hard, harmless to the female body?
Але завжди дієта, особливо жорстка, шкідлива для жіночого організму?

Use of corticosteroids is justified in especially hard cases.
Кортикостероїдні засоби призначаються в особливо серйозних випадках.

Banks were especially hard hit, with Barclays and RBS falling about 30%.
Особливо сильно постраждали цінні папери банків: Barclays і RBS- падіння близько 30%.

You haven't performed any additional or especially hard physical activity.
Ви не мали жодних додаткових або особливо важких фізичних навантажень.

Especially hard the process takes place in conditions of high humidity, rather than just dry heat.
Особливо важко процес відбувається в умовах високої вологості, ніж просто сухої спеки.

Salta, passes, shoots and runs especially hard to get the first goal.
Паси, стрибати, пагони і працює особливо важко отримати перший гол.

Help the child in acute emergency cases outside the city especially hard.
Допомогти дитині в гострих екстрених випадках за містом особливо складно.

The Great Depression hit especially hard in Western Canada, including Manitoba.
Велика депресія особливо важко вдарила по Західній Канаді, в тому числі по провінції Манітоба.

Calcifying species like mussels, snails, and corals have been especially hard hit.
Кальцифікуючі види, такі як мідії, равлики і корали особливо сильно постраждали.

France was hit especially hard, with 14,802 heat-related deaths(most of them elderly people).
Особливо сильно постраждала Франція- 14 802 смертей, пов'язаних зі спекою(більшість із них- літні люди).

You haven't performed any additional or especially hard physical activity.
Останнім часом ніби не було жодних додаткових або особливо важких фізичних навантажень.

It was especially hard in the mid-90s, when I left the life of the mother, and was attacked by the press.
Особливо важко було в середині 90-х, коли пішла з життя мати, а також були нападки з боку преси.

Drunkenness always condemned and Christianity, especially hard during the period of its origin.
Пияцтво завжди засуджувалося і християнством, особливо жорстко в період його зародження.

Undoubtedly, the greatest penetrating ability are the rays of this radiation, especially hard.
Безперечно, найбільшу проникну здатність мають промені цього випромінювання, особливо жорсткі.

Teens find it especially hard when their parents fight and argue or act with bitterness toward each other.
Підлітки знайти особливо важко, коли їхні батьки боротися і сперечатися або виступати з гіркотою по відношенню один до одного.

Moving and preserving these big documents on a computer or laptop is an especially hard task.
Передавання та збереження цих великих файлів на настільному комп'ютері або ноутбуці є особливо важким завданням.

When Connor especially hard, something incredible occurs- the old yew tree outside his window comes to life and turns into a huge monster.
Коли Коннору особливо важко, відбувається щось неймовірне- старе Тисове дерево за вікном оживає і перетворюється на величезне чудовисько.

As the name implies, when such diagnosis is present sepsis, because of what the intoxication occurs especially hard and fast.
Як зрозуміло з назви, при такому діагнозі присутній сепсис, через що інтоксикація відбувається особливо сильно і швидко.

This can make it especially hard for women human rights defenders to question and oppose aspects of their tradition and culture when they violate human rights.
Саме тому правозахисницям особливо важко ставити під сумнів і критикувати аспекти традицій і культури, що порушують права людини.

Turkey/Syria(Christian Aid Mission)- More than eight years after war drove millions of Syrians out of their country, a cascade of geopolitical events has hit refugees in Turkey especially hard.
Через вісім років після війни мільйони сирійців виїхали зі своєї країни, каскад геополітичних подій особливо сильно вдарив по біженцях у Туреччині.