Що таке ESPECIALLY NOT Українською - Українська переклад

• особливо не
• тим більше не

Приклади вживання Especially not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially not domestic.
Особенно не местного.

Which means, it is not F1 and especially not GMO!
Тобто, це не F1 і, тим більше, не ГМО!

Especially not the Arabs.
Особливо вони проти арабів.

No one ever yells at children, and especially not beats them.
Ні в якому разі не кричіть на дитину і, тим більше, не бийте його.

Especially not my clients.
Точніше не на користь моїх клієнтів.

The media should convey the facts, not the rumors, and especially not the fake news.
ЗМІ мають передавати факти, а не чутки, і тим більше не фейки.

And especially not to a young person.
Особливо, не молоду людину….

At first it is better not to move away from the animal, especially not to pull the leash with effort.
Спочатку краще не відходити далеко від тварини, особливо не зволікати за поводок із зусиллям.

Especially not looking, they get out.
Спеціально не шукаємо, вони самі вилазять.

The water should be clean, and especially not stagnant and not sour, this is very important.
Вода повинна бути чистою, а тим більше не застояної і не гущі, яка, це дуже важливо.

Especially not eating in large quantities.
Головне не їсти його в великих кількостях.

Acquire protective equipment is best in the pharmacy, and not in the shops, and especially not in the stalls.
Купувати захисні засоби краще всього в аптеці, а не в магазинах і тим більше не в кіосках.

Especially not air-conditioning, right?
Не особливо райдужні перспективи, чи не так?

The goal is to train your body to associate the bed with sleep and nothing else- especially not frustration and anxiety.
Мета полягає в тому, щоб навчити своє тіло асоціювати ліжко зі сном і нічого іншого- особливо не розчарування і тривоги.

Especially not when examining our own lives.
Точно ні, особливо, якщо подивитись як ми організовуємо своє життя.

Looking at the salon, everyone can choose what he likes, especially not bothering the head with global flaws of the species.
Подивившись на салон, кожен зможе вибрати те, що йому до душі, особливо не заморачивая голову глобальними недоліками виду.

On the last especially not sharpen attention, that a darling did not have doubts in relation to his masculine force.
На останньому особливо не наголошуйте, щоб у коханого не виникло сумнівів щодо його чоловічої сили.

This is achieved thanks to the modern glazing of balconies and loggias, especially not so long ago, in fashion of its French variety.
Досягається це завдяки сучасному склінню балконів і лоджій, особливо не так давно увійшла в моду його французької різновиди.

Morning: It is especially not recommended for those who often catch a cold, since the use of cottage cheese leads to the formation of mucus.
Ранок: Особливо не рекомендується тим, хто часто застуджується, так як вживання сиру призводить до утворення слизу.

It has 15% more protein than other grains pleasing that grows in Europe, especially not interchangeable amino acids lysine, tryptophan, tsystin.
Має на 15% більше білку ніж любе інше зерно, що росте на європейському континенті, особливо не замінимі амінокислоти лізин, триптофан, цистін.

No forums and online help(especially not a specialist) will not help you in diagnosis better than the specialist does.
Ніякі форуми та онлайн-допомога(тим більше не фахівця) вам не допоможуть в діагностиці краще, ніж це зробить фахівець.

I would like to apologize to Mr. Giuliani for the assessments that Leshchenko admits publicly, and especially not publicly, in respect of Mr. Giuliani….
Я хотів би попросити вибачення у пана Джуліані за ті оцінки, які допускає Лещенко публічно, а особливо не публічно, щодо пана Джуліані….

Therefore, a healthy person can especially not fearing for his health of his liver transplant in need- it will grow again.
Тому здоровій людині можна особливо не побоюючись за своє здоров'я пересадити частину своєї печінки нужденному- вона знову розростеться.

As I promised, this review is not about the technical characteristics, and so well covered in other reviews, and especially not on the camera pixels.
Як я обіцяв, цей огляд нема про технічні характеристики, і так добре освітлених в інших оглядах, і тим більше не про пікселі камери.

This is not about the average and especially not about the serious degree of intoxication, when all reactions and feelings become dull.
Мова йде не про середню і тим більше не про важкого ступеня сп'яніння, коли притупляються всі реакції і почуття.

The provider of the forum assumes no responsibility for the content posted in the forum, especially not for their accuracy, completeness and timeliness.
Постачальник форуму не несе відповідальності за вміст, розміщений на форумі, особливо не за їх правильність, повноту та своєчасність.

This is the thirteenth month, which is especially not needed by anyone, and which tries to fulfill its cherished desire to become the most important month of the year.
Це тринадцятий місяць, який нікому особливо не потрібний, і який намагається здійснити своє заповітне бажання- стати найголовнішим місяцем в році.

DNA genealogy is definitely indicates that for almost 6000 years, our Slavonic Balkan ancestors lived in those places, especially not moving anywhere.
ДНК-генеалогія зовсім виразно вказує, що протягом майже 6 тисяч років наші праслов'янські балканські предки жили в тих краях, нікуди особливо не пересуваючись.

True, all this applies only to the original product, not replicas, and especially not fakes, which are often found in trading establishments.
Правда, все це стосується тільки оригінального виробу, не репліки і тим більше не підробки, які нерідко трапляються в торгових закладах.