Що таке ESTABLISHING BUSINESS Українською - Українська переклад

• встановлення ділових
• налагодження ділових
• налагодження бізнес
• налагодженні бізнес

Приклади вживання Establishing business Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sharing experiences and establishing business relations.
Обмін досвідом та налагодження ділових стосунків.

His responsibilities included establishing business relationships with foreign partners, expanding the company's product portfolio through In-Licensing, promoting company products through out-licensing partners into new markets.
До сфери його відповідальності входить налагодження ділових стосунків із зарубіжними партнерами, розширення продуктового портфелю компанії через In-licensing, виведення продуктів компанії через партнерів Out-licensing на нові ринки.

WEGAME has seemed to us an excellent platform for establishing business relations with other developers.
Також WEGAME здався нам чудовим майданчиком для налагодження ділових стосунків з іншими розробниками.

For Ukraine, it is important to hold a conference of this level with a rich and diverse scientific program, which had the participation of leading service companies in the world, interesting geological excursions and new opportunities for establishing business ties.
Для України є важливим проведення конференції такого рівня з насиченою і різноманітною науковою програмою, участю провідних сервісних компаній світу, цікавими геологічними екскурсіями, новими можливостями налагодження бізнес-зв'язків.

Have Senior Management approval for establishing business relationships with such clients;
Схвалення вищого керівництва для встановлення ділових відносин з такими клієнтами;

This is evidenced by the study of a social network for finding and establishing business contacts LinkedIn.
Один з таких випадків- заборона на соціальну мережу для пошуку і встановлення ділових контактів LinkedIn.

Assistance in finding and establishing business contacts and partnerships between parties in both countries;
Сприяння у пошуку та налагодженні ділових контактів і партнерства між суб'єктами обох країн;

One of the priorities in activities of NCCCI is provision of practical assistance to Russian entrepreneurs in establishing business links with their foreign counterparts.
Також пріоритетним напрямком ТПП є надання практичної допомоги російським підприємцям у встановленні ділових зв'язків з іноземними партнерами.

This event is an effective basis for establishing business contacts between international and domestic car market participants.
Цей захід- ефективна платформа для встановлення ділових контактів з міжнародними та вітчизняними учасниками авторинку.

Due to the ЕВА, the companies get assistance in establishing partnership relations with the government and establishing business relations with international and Ukrainian companies.
Завдяки ЕВА компанії отримують допомогу в налагодженні партнерських відносин з урядом і встановленню ділових зв'язків з міжнародними та українськими компаніями.

Providing consultations on establishing business relationships, recommendations on the reliability of business partners;
Надання консультацій щодо встановлення ділових зав'язків, рекомендацій відносно надійності ділових партнерів;

Master- a more complete reference to a legal entity, is used when checking medium and large companies in establishing business relationships or resolving questions about the return of receivables.
Майстер- більш повна довідка на юридичну особу, використовується при перевірці середніх і великих компаній при встановленні ділових відносин або вирішення питань про повернення дебіторської заборгованості.

Lobbying and provide necessary assistance in establishing business relations with relevant public and private institutions of Ukraine and China, including government regulators and local authorities.
Лобіювання та надання необхідної допомоги в налагодженні ділових відносин з відповідними державними та приватними інститутами України та Китаю, в тому числі з державними регуляторними органами та місцевою владою.

Collective purposes should be understood as the following: promoting best practices, providing training, conducting research, establishing business intelligence, and foreseeing potential avenues for change.
Під колективними цілями мається на увазі просування найкращих практик, допомога в навчанні, проведення досліджень, створення бізнесової аналітики та передбачення перспективних напрямків для змін.

Obtaining approval from senior management for establishing business relationships does not need to imply, in all cases, obtaining approval from the board of directors.
Отримання дозволу від старшого керівництва на встановлення ділових відносин не повинно означати у всіх випадках отримання схвалення від ради директорів.

The company Eastern European Express is ready to help you in establishing business relations with China on favorable terms.
Фірма Східно Європейський Експрес готова допомогти вам у налагодженні бізнес-стосунків з Китаєм на вигідних умовах.

Obtaining approval from senior management for establishing business relationships does not need to imply, in all cases, obtaining approval from the board of directors.
Одержання схвалення від вищого керівництва щодо встановлення ділових зв'язків не повинно означати, в усіх випадках, одержання схвалення від ради директорів.

For more than 15 years Join Japan has been professionally engaged in establishing business relations between Japanese and foreign entrepreneurs.
Join Japan протягом більше 15 років професійно займається налагодженням ділових зв'язків між українськими та японськими підприємцями.

The most important result of the internship was establishing business contacts with the representatives of the University who are responsible for the work of the clusters of the Center.
Найважливішим результатом стажування стало встановлення ділових контактів із представниками Університету, які є відповідальними за роботу кластерів Центру.

Here they advise on issues of business, entering new markets, establishing business contacts, independent funding of their projects.
Тут їх консультують у питаннях ведення бізнесу, виходу на нові ринки збуту, налагодження ділових контактів, незалежного фінансування своїх проектів.

Training, workshops, study tours are aimed at training and establishing business contacts between industry stakeholders, energy service providers, equipment providers, local managers, as well as are intended on disseminating the best practices to be worked out under the Project.
Тренінги, семінари, ознайомлювальні поїздки мають на меті не тільки навчання та налагодження ділових контактів між представниками промисловості, компаній з надання енергетичних послуг, постачальниками обладнання, керівниками на місцях, але покликані поширювати кращі практики, що напрацьовані проектом.

However, if you decide to visit Vietnam with the purpose of learning its culture or establishing business contacts you will certainly need the translation services.
Однак, якщо Ви вирішили відвідати В'єтнам, аби вивчити його культуру або налагодити бізнес-контакти, Вам неодмінно знадобляться послуги перекладача.

Implement an effective tool for establishing business contacts with future investors.
Впроваджуйте ефективний інструмент налагодження ділових контактів з майбутніми інвесторами.

Obtain senior management approval for establishing business relationships with such customers.
Одержати схвалення вищого керівництва на встановлення ділових відносин з такими клієнтами;

Obtain senior management approval for establishing business relationships with such customers;
Отримати схвалення вищого керівництва на встановлення ділових стосунків з такими клієнтами;

Obtain senior management approval for establishing business relationships with such customers.
(b) мати схвалення від вищого керівництва на встановлення ділових стосунків із такими клієнтами;

The President supported the idea of establishing business contacts with potential Russian partners.
Президент підтримав ідею встановлення ділових контактів з потенційними російськими партнерами.

The purpose of visit of metallurgy, construction company- establishing business, partnerships between Chinese business and Krivoy Rog.
Мета візиту представників металургійно-будівельної корпорації- встановлення ділових, партнерських стосунків між китайським бізнесом та Кривим Рогом.

Nothing in this web site is to be considered as a ground for establishing business relationship between the web site user and the Arcom or as rendering any advice.
Нічого з наданого на цьому веб-сайті не повинне вважатися за підставу для встановлення ділових стосунків між користувачем веб-сайту та Arcom або надання консультації.

A professional intermediary(or eligible introducer) inspects any organization before establishing business relations, owns unique corporate information derived from the original source, knows all the nuances of document requirements and restrictions.
Професійний посередник(або eligible introducer) перевіряє будь-яку організацію до встановлення ділових відносин, володіє унікальною внутрішньою інформацією, отриманою з першоджерела, знає нюанси вимог до документів та обмеження.