Що таке EUROPEAN INTEGRATION POLICY Українською - Українська переклад

• євроінтеграційній політиці
• політика європейської інтеграції

Приклади вживання European integration policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Governance in the EU and European Integration Policy.
Управління в ЄС та політика європейської інтеграції.

The European Integration Policy Advice Project- EIPA.
Консультаційної підтримки політики європейської” eipa.

The Jean Monnet Module“ EU Governance and European Integration Policy.
Жан Моне“ Управління ЄС та політика європейської інтеграції.

The main directions of european integration policy realization in Ukraine's agrifood complex.
Основні напрями реалізації євроінтеграційної політики в агропродовольчому комплексі України.

Areas of expertise: EU-Ukraine relations, European integration policy.
Сфери компетенцій: Відносини України та ЄС, Євроінтеграційна політика.

This report is the assessment prepared by the Ukrainian side, and provides an overview of the most important activities and results in implementing the Association Agenda and Association Agreement, which were planned and accomplished in 2015, as well as other significant development related to the European integration policy.
Цей звіт є оцінкою Української Сторони та містить огляд найважливіших заходів та результатів виконання ПДА та Угоди про асоціацію, які були заплановані та здійснювались у 2015 році, а також інші важливі події, які стосуються реалізації політики європейської інтеграції.

Implementation strategy for Euroatlantic and European integration policy course of Ukraine;
Стратегія реалізації євроатлантичного та євроінтеграційного курсу України;

Hans-Gert Pöttering: Of course we are in a difficult phase with tremendous challenges, but in other ways these issues have always been there in European integration policy.
Ганс-Герт Петтерінг: Звичайно, ми перебуваємо у складній фазі з серйозними викликами, але такі виклики в іншому вигляді завжди були в європейській політиці.

In turn, Ukrainian officials perceive relations with Hungary in the light of Ukraine's European integration policy and are in the position of recipients of assistance.
Своєю чергою, українські урядовці сприймають відносини з Угорщиною через призму євроінтеграційної політики України та перебувають на позиції отримувачів допомоги.

This document is an abridged version of the Report of the Ukrainian Party and contains an overview of the most important actions and results of the implementation of the Association Agreement that were planned and achieved in 2018, as well as other important events concerning the implementation of the European integration policy.
Цей документ є скороченою версією звіту Української Сторони та містить огляд найважливіших заходів та результатів виконання Угоди про асоціацію, які були за- плановані та здійснювались у 2016 році, а також інших важливих подій, які стосуються реалізації політики європейської інтеграції.

The Role of the Central Bodies of the Executive Power in the Process of European Integration Policy Implementation Kyiv.
Роль центральних органів виконавчої влади в процесі реалізації політики європейської інтеграції Київ.

The Coordinator of the Jean Monnet Module“EU Governance and European Integration Policy” Svetlana Soroka visited Jean Monet Erasmus+ Day as part of the Erasmus+ International Information Week in Ukraine.
Координатор Модулю Жан Моне“Управління в ЄС та політика європейської інтеграції” Світлана Сорока відвідала День Жан Моне Еразмус+ в рамках Міжнародного інформаційного тижня програми ЕРАЗМУС+ в Україні. Захід відбувся 8 листопада 2019 р.

The new Government immediately renewed activities in European integration policy.
(Українська) Новий Уряд одразу активно відновлює курс на інтеграцію з Європою.

The course is aimed at providing students with knowledge of the essence of European integration policy, its components, mechanisms and tools for regulation of macroproportions at national and supranational levels.
Метою навчальної дисципліни є сформувати знання щодо суті європейської інтеграційної політики, її складових, механізмів та інструментів регулювання макропропорцій на країновому та наднаціональному рівнях.

And how will Ukraine, in view of the internal dynamics of the EU, form its European integration policy?
І як Україні, зважаючи на внутрішню динаміку ЄС, формувати свою євроінтеграційну політику?

Research interests: legal and institutional aspects of Ukraine's European integration policy, Ukraine-EU association relations, approximation of Ukrainian legislation to EU law.
Дослідницькі інтереси: юридичні та інституційні аспекти євроінтеграційної політики України, відносин асоціації між Україною та ЄС, наближення законодавства України до права ЄС.

Flavio Tosi also expressed his admiration and support for the actions of President Poroshenko in the European integration policy.
Флавіо Тосі також висловив слова захоплення та підтримки діям Президента Порошенка в його активній євроінтеграційній політиці.

Master of Advanced European Studies at College of Europe(Warsaw), Iryna taught European integration policy at the National Academy of Public Administration, where she did her thesis.
Магістр поглиблених європейських студій університету Коледж Європи(Варшава), Ірина викладала політику європейської інтеграції в Національній академії державного управління, де робила своє дисертаційне дослідження.

The main goal of this international forum was to discuss of the main approaches to formation of effective information state policy as well as to provide sharing best practices in the area of establishment interaction between government authorities and civil society in the countries of the EU initiative“Eastern Partnership” within the framework of the European integration policy.
Основною метою міжнародного форуму було обговорення основних підходів до формування ефективної інформаційної політики держави та здійснення обміну кращими практиками налагодження взаємодії органів державної влади з громадськістю в умовах політики європейської інтеграції в країнах ініціативи ЄС«Східне партнерство».

The fall of the Yanukovych regime, the determination of the new Ukrainian government to resume its European integration policy, and the possibility of Ukraine joining the EU and NATO in the future, pushed Russia to Plan B.
Крах режиму Януковича, рішучість нової української влади відновити курс України на євроінтеграцію, ймовірність її приєднання в майбутньому до ЄС та НАТО спонукали РФ перейти до плану«Б».

The Republic of Lithuania was among the first EU member states who has ratified the Ukraine-EU Association Agreement shortly after its signing, and currently provides active assistance within the European and other international formats concerning the practical aid for Ukraine in implementing the European integration policy, as well as proceeding with EU sanctions policy against Russia.
Литовська Республіка однією з перших серед країн ЄС за скороченою процедурою ратифікувала Угоду про асоціацію між Україною та Європейським Союзом, і наразі проводить активну роботу у європейських та інших міжнародних колах щодо практичної підтримки нашої держави у реалізації євроінтеграційної політики, продовження санкційного тиску ЄС на Росію.

Master of Advanced European Studies at College of Europe(Warsaw), Iryna taught European integration policy at the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine, where she did her thesis.
Магістр поглиблених європейських студій університету Коледж Європи(Варшава), Ірина викладала політику європейської інтеграції в Національній академії державного управління, де робила своє дисертаційне дослідження.

The Jean Monnet study module“Governance in the EU and European Integration Policy” is expected to contribute to the deepening and broadening of knowledge on EU governance and European integration of students who study at the Master's program in Public Administration and Management and Social Work and who will work in the system of public administration, local government and social protection in Ukraine.
Очікується що навчальний модуль Жана Моне“Управління в ЄС та політика європейської інтеграції” сприятиме поглибленню та розширенню знань щодо управління в ЄС та європейської інтеграції серед студентів магістерської програми з«Публічного управління та адміністрування» і«Соціальної роботи», які працюватимуть у системі державного управління, місцевого самоврядування та соціального захисту України.

Representatives of the European Parliament in turn asked if a threat to the European integration policy of Ukraine by populist forces exists after the elections in 2019 and how the process of rapprochement with the EU is perceived among the regions.
Представники ЄП поцікавилися, чи може після виборів 2019 року з'явитися загроза євроінтеграційній політиці України з боку популістських сил і як процес зближення з ЄС сприймається в регіонах.

The Directorate for Strategic Planning and European Integration Cultural Policy.
Директорату стратегічного планування та європейської інтеграції культурна політика.

Areas of expertise: European integration, foreign policy.
Сфери компетенцій: Європейська інтеграція, міжнародна політика.

Sphere of scientific interests: i European integration and foreign policy of the Western Europe countries.
Сфера наукових інтересів: питання європейської інтеграції та зовнішньої політики країн Західної Європи.

In the Program in European Politics, all courses are taught in English and focused on the European Integration and Policy.
У програмі європейської політики всі курси викладаються англійською мовою і орієнтовані на європейську інтеграцію та політику.