Що таке EVEN EARLIER Українською - Українська переклад

• ще раніше
• навіть раніше
• ще більш ранній

Приклади вживання Even earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or even earlier.
Або ще швидше.

And sometimes, that can happen even earlier.
Іноді це може статися і раніше.

And it happened even earlier than in some European countries.
Ми це зробили навіть швидше, ніж деякі європейські країни.

They may have been used even earlier.
Але можливо, їх використовували і раніше.

Everyone understood this even earlier, including Barack Obama and Angela Merkel.
Це й раніше розуміли всі, включно з Обамою та Меркель.

This all began in 2014 or even earlier.
Це почалося в 2014, чи набагато раніше?

And even earlier, in the primary classes, in this technique a jumping frog was made, remember this?
А ще раніше, в початкових класах, в цій техніці виготовлялася стрибає жаба, пам'ятаєте таку?

Some know even earlier.
А дехто знав і раніше….

Similar problems in state executors arose even earlier.
Схожі проблеми у держвиконавців виникали і раніше.

At times a promising star leaves even earlier than a movie hits a cinema that has become a peak in her career→.
Деколи багатообіцяюча зірка йде навіть раніше, ніж в кінотеатри потрапляє фільм, який став піковим в її кар'єрі.

Ideally, you should do this even earlier.
В ідеалі так варто було діяти й раніше.

But even earlier the ancient Greeks called it"Meotislimne", which means" Lake Meot"(people who lived on the shores).
Але ще раніше стародавні греки називали його«меотіслімне», що означає« озеро меотов»(народи, що жили на берегах).

But they probably have been used even earlier.
Але можливо, їх використовували і раніше.

What happened in Ukraine and even earlier in Estonia can affect the entire Orthodox Church,” concluded the religious observer.
Те, що сталося в Україні, а ще раніше в Естонії, може вплинути на всю Православну Церкву»,- завершив релігійний оглядач.

It could be 1802 up there, or even earlier.
Задута була піч 1802 року або, можливо, раніше.

And even earlier this happened with horse-drawn transport, when representatives of the parliament in London said that horses would never disappear from the streets.
А ще раніше так сталося з гужовим транспортом, коли представники парламенту у Лондоні казали, що коні ніколи не зникнуть з вулиць.

But really, his story began even earlier.
Але насправді його історія почалася набагато раніше.

Although its existence was known even ancient vikings, and even earlier Celts, the Phoenicians, the Egyptians, the Chinese and other peoples.
Хоча про її існування знали ще древні вікінги, а ще раніше кельти, Фінікії, єгиптяни, китайці і інші народи.

Some believe those events can occur even earlier.
Дехто думає, що реформи могли би відбутися і раніше.

In our time, many children start this process at an even earlier age, about 10 years.
Нині у багатьох дітей початок цього процесу припадає на ще більш ранній вік- близько 10 років.

If you want to save money, it is better to purchase a ticket in advance, a month for 2 or even earlier.
Якщо ви хочете заощадити, краще придбайте путівку заздалегідь, місяця за 2 або ще раніше.

The procedure is not complicated at all, and the young bush will bloom even earlier than the one that germinates from the tuber.
Процедура абсолютно не складна, а молодий кущ зацвіте навіть раніше, ніж той, що проростає з бульби.

Multiple versions can be essential if you find your most recent backup shows corrupted data and you need to revert to an even earlier backup.
Кілька версій може бути важливим, якщо ви знайдете останніх файл резервної копії показано пошкоджених даних і потрібно повернутися до навіть раніше резервну копію.

Excavations in India at Ayodhya, Juafardih near Nalanda, and Kolhua near Vaisali, show even earlier radiocarbon datings around 1200 BC.
Розкопки в Індії в Айодх'ї, Juafardih неподалік від Наланди, і Kolhua поруч Vaisali, показують навіть раніше радіовуглецевих датувань близько 1200 року до нашої ери.

However, the new work, published in the journal Geophysical Research Letters, takes this event to an even earlier date.
Однак нова робота, опублікована в журналі Geophysical Research Letters, переносить цю подію на ще більш ранній термін.

But the church�s history begins even earlier.
Але історія соборної церкви Черкас починається набагато раніше.

It starts the moment she is born or even earlier.
Вони розвиваються першими- з народження або навіть ще раніше.

And if you have passionate speakers, then probably even earlier.
А якщо у вас запальні спікери, то, можливо і раніше.

The idea to do something useful for the hometown came even earlier, in spring.
Ідея зробити щось корисне для рідного міста виникла ще ранньою весною.

There have also been small groups of tools at sites in northern Madagascar dated to about 4000 years old that support an even earlier human arrival.
Є також невеликі групи інструментів на ділянках північної частини Мадагаскару датується близько 4000 років, які підтримують навіть раніше людини прибуття.