Що таке EVENTS UNFOLD Українською - Українська переклад

• події розгортаються
• розвиваються події

Приклади вживання Events unfold Англійська мовою та їх переклад на Українською

The way the events unfold.
Як розвивалися події.

Events unfold in 400 years.
Події розгорнуться через 400 років.

How will the events unfold in Ukraine?
Як будуть розвиватися події в Україні?

It's interesting to see how events unfold.
Цікаво спостерігати за тим як розвиваються події.

So how could events unfold in Catalonia now?
Як розвиваються події в Каталонії сьогодні?

Events unfold in the 50s of the last century in New York.
Події розгортаються в 50-х роках минулого століття в Нью-Йорку.

We shall see how events unfold.”.
Ми подивимося, як будуть розвиватися події».

When these events unfold, my army on Earth will swell.
Коли ці події будуть розгортатися, Моя Армія на Землі збільшиться.

But we are all watching closely as events unfold in the Middle East.
Весь світ вже давно спостерігає за тим як розвиваються події на Близькому сході.

Events unfold in our days, during the military operations in Iraq.
Події розгортаються в наші дні, під час військових дій в Іраку.

We watch the events unfold in real-time.
Ми стежимо, як розгортаються події в реальному часі.

Events unfold in West Germany in the 70s of the last century.
Події розгортаються в Західній Німеччині, в 70-х роках минулого століття.

This is an intriguing film where the events unfold so swiftly that it blows your mind.
Інтригуючий фільм, де події розгортаються настільки стрімко, що зносить дах.

The events unfold in our time and carry spectators to the lands of Iraq.
Події розгортаються в наш час і переносять глядачів на землі Іраку.

In this novel, there are a number of storylines, a lot of places where events unfold, the abundance of characters.
У цьому романі присутній ряд сюжетних ліній, безліч місць, де розгортаються події, велика кількість персонажів.

Events unfold over 58 years before the start of the action in the main series.
Події розгортаються за 58 років до початку дії в основному серіалі.

But, perhaps, this is the first series in which the events unfold in Moscow, and in the glorious city of Yekaterinburg.
Зате, можливо, це перший серіал, в якому події розгортаються не в Москві, а в славному місті Єкатеринбурзі.

Events unfold in the first century during the heyday of the Roman Empire.
Події розгортаються в першому столітті за часів розквіту Римської імперії.

The youngsters, phones are the basic node of social interactions and the place where events unfold in real time.
Для підлітків телефони є центральним вузлом соціальної взаємодії і місце, де розгортаються події в реальному часі.

Events unfold before the events of the First world war, and after it.
Події розгортаються як до подій Першої світової війни, так і після неї.

Together with the prompting and help from those in the higher realms they will ensure that events unfold that will show the way forward.
Разом із підказуванням і допомогою із вищих царств, вони гарантують, що події розгортаються так, щоб показати шлях вперед.

But events unfold in such a way that it will not be easy to get to native Chicago.
Але події розгортаються таким чином, що дістатися до рідного Чикаго буде не просто.

In the end, this kind of primitivity and all the spoils- until the very end waiting for some unpredictable plot twist, but the events unfold exactly as you expect.
В результаті така примітивність і все псує- до самого кінця чекаєш якогось непередбачуваного сюжетного повороту, але події розгортаються так, як очікуєш.

The audience sees the events unfold in the opening act through Fletcher's point of view.
Глядачі бачать, як події розгортаються у вступному акті з точки зору Флетчера.

The events unfold exactly the good time United States- in the 60 years of the twentieth century.
Події розгортаються саме смачне час Сполучених Штатів- у 60-ті роки ХХ століття.

As a rule, at this age, events unfold in the family circle and have not yet spread to other children.
Як правило, в цьому віці події розгортаються в колі родини і ще не поширюються на інших дітей.

Events unfold in one of the most famous and terrible women's camps of the Stalin period- A.L. ZH.I.R. E.
Події розгортаються в одному з найвідоміших і страшних жіночих таборів сталінського періоду- А. Л. Ж. І. Р. е.

The events unfold in mid-1816, when the heroes have already struck up a warm relationship.
Події розгортаються в середині 1816 року, коли між героями вже зав'язалися теплі стосунки.

Events unfold in a provincial British town, where the other day a metallurgical plant was closed- the only place of work of local residents.
Події розгортаються в провінційному британському містечку, де днями закрився металургійний завод- єдине місце роботи місцевих жителів.

Events unfold on the fictional continent Westeros, where the noble clans of the Seven Kingdoms are waging a fierce and implacable war for supreme power and Iron Throne.
Події розгортаються на вигаданому континенті Вестерос, де сім благородних кланів ведуть запеклу і непримиренну війну за верховну владу.